70 A B C
SOCIEDAD Ciencia
MIÉRCOLES 16- 12- 98
El Endeavour pusofina su histórica misión espacial
Houston. Agencias El transbordador espacial Endeavour con seis astronautas a bordo, tenía previsto esta pasada madrugada su aterrizaje en Cañaveral, aunque la operación de descenso en Florida dependía ayer de una mejora en las condiciones meteorológicas en esa zona de Estados Unidos. En cualquier caso, tras doce días de vuelo orbital, la nave de la NASA ha cumplido a la perfección una misión histórica, en la que se han ensamblado los dos primeros módulos de la estación espacial internacional. Dos de los tripulantes, Jerry Ross y Jim Newman, efectuaron tres largos paseos espaciales para colocar antenas y cables en los módulos Zarya de Rusia, y Unity de EE. UU.
Un experimento revela que el cannabis reduce la capacidad de fertilización
El principio activo de la marihuana se acopla a células del esperma humano
Madrid. J. M. Fernández- Rúa La capacidad del esperma humano para fecundar un óvulo se ve serivamente afectada con el consumo de cannabis y sus derivados, según han demostrado un equipo de investigadores de la Universidad norteamericana de Búfalo. La causa principal es que las células del semen tienen moléculas en su superficie a las que se acoplan los principios activos de la marihuana y del hachis, alterando su capacidad de penetrar en el óvulo. Los científicos conocen desde hace más de un medio similar al tracto reproductor femetres décadas que aquellos fumadores crónicos nino que contenía distintas concentraciones de derivados del cannabis experimentan de THC. De esta forma comprobó que la moléuna drástica reducción de la producción de escula clave del cannabis impide al esperma perma en sus testículos. E l experimento que acoplarse correctamente a la cubierta del han llevado a cabo ahora el equipo de investióvulo para fecundarlo, al tiempo que altera la gadores de la Universidad de Búfalo, dirigido velocidad con que desplaza hacia su objetivo. por Herbert Schuel, demuestra que el componente activo de esta droga, el tetrahidrocannabinol (THC) afecta también a tres funciones claves que debe realizar el esperma para fertilizar los óvulos en el tracto reproductor. Las conclusiones de este revelador trabajo, Auckland. Agencias presentadas ayer en la reunión anual de la Los cuerpos congelados del legendario caAsociación americana de Biología Celular pitán Robert F. Scott y dos miembros de la expedición inglesa al Polo Sur de 1912 son, poco que se celebra en San Francisco, tienen importantes implicaciones para el diagnóstico a poco, arrastrados por los glaciares hacia el Mar de Ross. Según explicó en Nueva Zede la infertilidad, el conocimiento de la biolanda el profesor Ian Williams, del Centro de logía básica humana e, incluso, abre un caInvestigaciones Polares de Ohio (EE. UU. los mino para desarrollar nuevos métodos anticadáveres congelados de Scott, Edward Wilconceptivos. son y Henry Bowers se encuentran a unos El equipo del profesor Schuel destaca que treinta metros por debajo de la superficie helos cannabonides se acoplan a los mismos lada y son desplazados, camino al mar, a receptores celulares del esperma que unos razón de un kilómetro al año. compuestos naturales similares a estas droEl 24 de octubre de 1911, la primera expedigas, denominados anandamidas y que están ción inglesa, compuesta por doce hombres y presentes en los testículos, el útero y el oviencabezada por el capitán Scott, inició su ducto, interfiriendo en la regulación del esviaje para conquistar el Polo Sur. Equipados perma humano durante el proceso de fertilicon trineos motorizados, caballos y perros, zación. E l experimento de estos investigadolos exploradores empezaron muy pronto a res demuestra que una mayor presencia de sentir los rigores del frío. E l 17 de enero, Scott los compuestos claves del cannabis reduce aún más la capacidad de fecundación. E l pro- y su equipo llegaron por fin a su destino, el Polo Sur, pero sólo para encontrar la bandera fesor Schuel descubrió hace ya algún tiempo noruega que habían dejado el explorador Rola existencia de una serie de receptores de ald Amundsen y sus compañeros un mes an cannabis en el esperma de mamíferos, al tes. En su viaje de regreso, Scott y sus comestudiar erizos de mar. pañeros murieron a consecuencia de las baAhora, Schuel ha realizado treinta experijas temperaturas. mentos in vitro diferentes con esperma en
Religión
El Papa apoya uii tribunal internacional contra los genocidios
Roma. Juan Vicente Boo Como resumen de veinte años de Pontificado sobre la dignidad del hombre, Juan Pablo n indicó ayer a todos los jefes de Estado y Gobierno que El secreto de la paz verdadera reside en el respeto de los derechos humanos Su Mensaje para la celebración, el 1 de enero, de la Jornada Mundial de la Paz es el último de este milenio, y constituye un vademécum del magisterio en favor de los derechos de las personas y de los pueblos. E l Papa recuerda a gobernantes, diplomáticos y agentes internacionales que la paz florece cuando se observan íntegramente estos derechos, mientras que la guerra nace áesu. transgresión El Santo Padre mencionó los niños- soldados y el tráfico de armas que fluyen de un conflicto a otro multiplicando el número de víctimas. Llama la atención el Pontífice sobre los efectos del consumismo materialista que aplasta los derechos de los mas débiles: no nacidos, enfermos, pobres y ancianos. E l Papa también aplaude la constitución de la Corte Penal Internacional, para procesar a los responsables de casos de genocidio y crímenes contra la humanidad.
Los restos congelados de Robert Scott se desplazan hacia el mar
