Navegar por fecha > madrid > cultural > 2011 > 06 > 18Volver

Páginas:  1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36
Cultural (Madrid) - 18/06/2011, Portada

18/06/2011 - Cultural (Madrid) - Portada

LIBROS ARTE MÚSICA MALAMUD, EL ETERNO SECUNDARIO 10 DE ART- BASEL A LA GRAN FERIA GLOBAL 24 EL ALMA SONORA DE GRANADA 32 ABC N. 1002 SÁBADO, 18 DE JUNIO DE 2011 abc cultural cultural El día E el español arrasa 04
Cultural (Madrid) - 18/06/2011, Página 2

18/06/2011 - Cultural (Madrid) - Página 2

Sumario 02 ABC cultural En portada. La fiesta del idioma español 4 Libros. Todos los cuentos de Bernard Malamud 10 Los mejores relatos de Marcos Giralt Torrente 12 Los versos de César Antonio Molina 14 La Alemania secreta de Stefan George 14 El amigo americano, según Charles Powell 16 Entrevista a Ignacio Ramonet 18 Teatro. Esquilo da voz a los persas 22 Arte. El fenómeno de las ferias- franquicia a debate 24 Conclusiones de Art Basel 42 26 Las cenizas de Yves Klein 28 El Fayum Adrian Paci
Cultural (Madrid) - 18/06/2011, Página 3

18/06/2011 - Cultural (Madrid) - Página 3

Para conocer, sólo tienes que abrir una ventana. Queremos abrir el conocimiento a todos. Por eso, en Fundación Telefónica investigamos el efecto de las nuevas tecnologías en nuestra sociedad. Para conocer y seguir avanzando. www. fundacion. telefonica. com debateyconocimiento Conocer para transformar. Fundación Telefónica
Cultural (Madrid) - 18/06/2011, Página 4

18/06/2011 - Cultural (Madrid) - Página 4

Portada
Cultural (Madrid) - 18/06/2011, Página 5

18/06/2011 - Cultural (Madrid) - Página 5

La lengua del corazón Hoy es el Día E la fiesta de nuestra lengua. Elena Ochoa, Luis Rojas Marcos y Pau Gasol narran su experiencia con el español, la llave que les ha abierto las puertas del mundo Por Elena Ochoa Foster SÁBADO, 18 DE JUNIO DE 2011 abc. es ABC cultural 05 ablo y escribo en español cuando quiero expresar en detalle mis emociones, mis sentimientos, una idea. A los otros, a los míos, a mí misma. Aunque a veces no me entiendan. También pienso y sueño en mi lengua: el español.
Cultural (Madrid) - 18/06/2011, Página 6

18/06/2011 - Cultural (Madrid) - Página 6

Portada 06 Mis últimas experiencias corroboran este presentimiento y lo hacen, poco a poco, convertirse en certeza. Viajé a Brasil dos semanas este mayo pasado con mi marido para encontrarnos con Oscar Niemeyer en su estudio de Río de Janeiro su alcalde, Eduardo Paez, habla perfectamente español, sin acento y su casa está llena de libros de literatura española, entre otros idiomas. Niemeyer muy amablemente organizó una visita, corta pero intensa, a Brasilia. Nuestro guía, un arquitecto brasileño,
Cultural (Madrid) - 18/06/2011, Página 7

18/06/2011 - Cultural (Madrid) - Página 7

SÁBADO, 18 DE JUNIO DE 2011 abc. es ABC cultural 07 sidades después del inglés. Por otra parte, esta comunidad también está marcada por la experiencia imborrable de la emigración. Unos marchamos de la tierra natal movidos por la curiosidad o la aventura; muchos dejaron descorazonados sus patrias en busca de refugio, de libertad o, sencillamente, del sustento cotidiano. Como en casa La cifra de hispanoparlantes es muy elevada. Culturas y países unidos por un vínculo común ntes de venir a
Cultural (Madrid) - 18/06/2011, Página 8

18/06/2011 - Cultural (Madrid) - Página 8

Opinión 08 a verdad es que en vida España le dio poco o nada. En su muerte, jalabolas amigos, cercanos, cómplices, compinches y hasta distantes admiradores le han rendido sentidos homenajes. Una vez más, para que hablen bien de alguien valioso y conflictivo, tiene que estar ya muerto. Viajé hace algunos años con Semprún a Rumanía. En cualquier lugar que habló, dio una lección de sensatez, memoria y democracia. Entonces todavía seguía en forma, al mismo tiempo reflexivo y eufórico, sereno en las resp
Cultural (Madrid) - 18/06/2011, Página 9

18/06/2011 - Cultural (Madrid) - Página 9

SÁBADO, 18 DE JUNIO DE 2011 abc. es ABC cultural 09 T is amigos de la librería Muga, en Vallecas, me regalaron un libro ante el que debí de poner la misma cara que si me hubieran ofrecido un acueducto de Segovia en escayola para lucirlo orgulloso encima de la tele. Algo notaron, sin duda, porque me decían: No, si ya, pero tú lee y luego hablamos Vale, hablemos ahora: teníais razón, lo admito. Me lo he leído en dos sentadas, absorto y admirado. Todo hacía pensar en un libro cursi, repleto de
Cultural (Madrid) - 18/06/2011, Página 10

18/06/2011 - Cultural (Madrid) - Página 10

Libros
Cultural (Madrid) - 18/06/2011, Página 11

18/06/2011 - Cultural (Madrid) - Página 11

Una bomba de relojería Aunque ocupe un segundo plano, Bernard Malamud está a la altura de los grandes autores norteamericanos. Sus Cuentos reunidos son su antología total Por Rodrigo Fresán SÁBADO, 18 DE JUNIO DE 2011 abc. es ABC cultural 11 asta y sobra con recitar un puñado de títulos de relatos El tonel mágico Angel Levine La corona de plata Los dolientes El último mohicano Los idiotas primeros El pájaro judío El caballo que habla El sombrero de Rembrandt He aquí la llave El hombre del
Cultural (Madrid) - 18/06/2011, Página 12

18/06/2011 - Cultural (Madrid) - Página 12

Libros 12 BERNARD MALAMUD, LA VIDA DE LOS OTROS LAS VIDAS DE DUBIN BERNARD MALAMUD Prólogo de Rodrigo Fresán Traducción de Pepa Linares Sajalín. Barcelona, 2011 578 páginas, 29 euros a obra de Bernard Malamud es sinónimo de novela judía americana Hijo de inmigrantes judíos huidos de la Rusia zarista, el autor, que siempre evitó la excesiva proyección mediática, publicó en 1978 la que él consideraba su mejor obra, Las vidas de Dubin. Su gusto por la discreción le llevaría a enseñar, como
Cultural (Madrid) - 18/06/2011, Página 13

18/06/2011 - Cultural (Madrid) - Página 13

SÁBADO, 18 DE JUNIO DE 2011 abc. es ABC cultural 13 teresa realmente a un lector: encontrar que el escritor tiene un estilo. Respecto a las zonas temáticas, el libro posee una peculiar unidad; no trata el amor, sino que parece presidir el volumen la becqueriana pregunta de qué queda cuando este se ha ido o cuando la relación se ha roto, aunque el amor permanezca. Las cuatro historias responden por tanto a matices distintos del tema que sitúa en el título del libro: El final del amor. Aparecen a
Cultural (Madrid) - 18/06/2011, Página 14

18/06/2011 - Cultural (Madrid) - Página 14

Libros 14 EL MISTERIO DE LA ESFINGE CIELO AZAR CÉSAR ANTONIO MOLINA Pre- Textos. Valencia, 2011 115 páginas, 15 euros ALEMANIA SECRETA NADA HAY DONDE LA PALABRA SE QUIEBRA a obra poética de César Antonio Molina (La Coruña, 1952) se caracteriza por una extraordinaria coherencia evolutiva y una profunda unidad. Con su último libro publicado en castellano, En el mar de ánforas (2005) se inició un nuevo ciclo en su original trayectoria, continuado y desarrollado ahora, de forma decisiv
Cultural (Madrid) - 18/06/2011, Página 15

18/06/2011 - Cultural (Madrid) - Página 15

SÁBADO, 18 DE JUNIO DE 2011 abc. es ABC cultural 15 muerto, y en la estela de la Égloga IV de Virgilio, forjó un dios mitopoético, un puer aeternus, Maximin, en cuyo rito se mezclaba lo cristiano con lo dionisíaco y al revés. Durante la Primera Guerra Mundial escribió tres poemas La guerra El poeta en tiempos convulsos y Alemania secreta en los que pasa a un pre- expresionismo de cuño hölderliniano que influyó sobre los mejores poetas jóvenes de la época. En 1933 renunció a la presidencia de la
Cultural (Madrid) - 18/06/2011, Página 16

18/06/2011 - Cultural (Madrid) - Página 16

Libros 16 AL PASO PENSAMIENTO CERO IGNACIO RUIZ QUINTANO i ha salido del Kilómetro Cero, lo llamaremos Pensamiento Cero. O sea, el pensamiento español resumido en una de sus frases más redondas: Hemos antropizado el medio. Para Revel (no hay más remedio que traer a colación a Revel, que los olía como un bodeguero andaluz) la historia de la filosofía se divide en dos partes: en el curso de la primera se buscó la verdad; y en el curso de la segunda se ha luchado contra ella. ¿Habremos antr
Cultural (Madrid) - 18/06/2011, Página 17

18/06/2011 - Cultural (Madrid) - Página 17

SÁBADO, 18 DE JUNIO DE 2011 abc. es ABC cultural 17 Entre cadáveres que andan La herida de Spinoza Con este título, Vicente Serrano (a la derecha de la foto, junto a Jorge Fernández Gonzalo) ganó el Anagrama de Ensayo. Recorre el pensamiento de uno de los grandes racionalistas del siglo XVII Filosofía zombi El finalista del Anagrama de Ensayo fue Jorge Fernández Gonzalo con esta relectura del cine de George A. Romero. A la izquierda, cartel de su primer filme, La noche de los muertos
Cultural (Madrid) - 18/06/2011, Página 18

18/06/2011 - Cultural (Madrid) - Página 18

Libros 18 COMUNICADOS DE LA TORTUGA CELESTE ANDRÉS IBÁÑEZ MÚSICA Y AMOR articipo en Valencia mundo: NO. No, no y mil veces en una mesa redon- no. Por supuesto que la múda sobre el tema sica contemporánea no es ¿Puede la música capaz de expresar emociones. contemporánea expresar emo- Por supuesto que no se rebaciones? La pregunta ha sido ja a expresar sentimientos planteada, inequívocamente, como lo hacen las sinfonías por Joan Cerveró, director del de Chaikovski, los boleros o Grup Instrum
Cultural (Madrid) - 18/06/2011, Página 19

18/06/2011 - Cultural (Madrid) - Página 19

SÁBADO, 18 DE JUNIO DE 2011 abc. es ABC cultural 19 brújula y atolondrada tras la desintegración de su ecosistema tradicional, acosada por los impactos sucesivos de la revolución digital y del desarrollo vertiginoso de las redes sociales. En la nueva sociedad- red cada ciudadano tiene la posibilidad de erigirse en periodista, apropiándose de los dispositivos que la revolución de la Web 2.0 pone a su alcance. Internet, los blogs, Twitter o Facebook transforman el campo de la comunicación como nin
Cultural (Madrid) - 18/06/2011, Página 20

18/06/2011 - Cultural (Madrid) - Página 20

Libros 20 EL SITIO OLVIDADO LA VERDADERA HISTORIA DEL ASEDIO NAPOLÉONICO DE CÁDIZ 1810- 1812 MANUEL MORENO ALONSO Sílex. Madrid, 2011 888 páginas, 43 euros reno Alonso, con un aparato de fuentes impresionante y una metodología impecable e implacable, reconstruye con todo detalle las peripecias de aquellos treinta meses decisivos para la trayectoria final de la contienda. El autor empieza describiendo la infraestructura gaditana, los antecedentes históricos y el papel fundamental de Cádiz
Cultural (Madrid) - 18/06/2011, Página 21

18/06/2011 - Cultural (Madrid) - Página 21

SÁBADO, 18 DE JUNIO DE 2011 abc. es ABC cultural SEMANAS DE PERMANENCIA 21 EDITORIAL ILUSTRADOS Y DE EGIPTO A ROMÁNTICOS IBEROAMÉRICA CONCURSO Y CONSORCIO REVISTA DE LIBROS FICCIÓN Los enamoramientos Si tú me dices ven lo dejo todo... El cuaderno de Maya El tiempo entre costuras Las huellas imborrables La tierra de las cuevas pintadas El ángel perdido Dime quién soy Lágrimas en la lluvia 1 Q 84 (libros 1 y 2) NO FICCIÓN ¡Indignaos! Reacciona Excusas para no pensar El holocausto españ
Cultural (Madrid) - 18/06/2011, Página 22

18/06/2011 - Cultural (Madrid) - Página 22

ABC cultural Críspulo Cabezas (a la izquierda) encarna a Jerjes en Los persas SÁBADO, 18 DE JUNIO DE 2011 abc. es squilo (525 a. C. -456 a. C. disponía de material de primera mano para abordar con conocimiento de causa episodios de las guerras médicas. Lo acumuló en el fragor asfixiante del combate, pues luchó contra los persas en las batallas de Maratón y Salamina, y, probablemente, en la de Platea. De las consecuencias de la segunda de ellas, un imponente enfrentamiento naval que culminó con la
Cultural (Madrid) - 18/06/2011, Página 23

18/06/2011 - Cultural (Madrid) - Página 23

Cultural (Madrid) - 18/06/2011, Página 24

18/06/2011 - Cultural (Madrid) - Página 24

Arte La gran feria global
Cultural (Madrid) - 18/06/2011, Página 25

18/06/2011 - Cultural (Madrid) - Página 25

SÁBADO, 18 DE JUNIO DE 2011 abc. es ABC cultural 25 ¡E s una locura! exclama Helga de Alvear Esto va a explotar. Hasta nosotros hemos dejado de ser galerías para convertirnos en grandes tiendas de arte. Si te fijas en Gagosian o Hauser Wirth, son negocios con 30 o 40 empleados. Todo se hace a lo grande, cuando lo capital es tener los mejores artistas y las mejores obras, no obsesionarse con vender Esta es su respuesta cuando se le interroga sobre la tendencia actual de las principales ferias
Cultural (Madrid) - 18/06/2011, Página 26

18/06/2011 - Cultural (Madrid) - Página 26

Arte 26 ABC cultural SÁBADO, 18 DE JUNIO DE 2011 abc. es A la izquierda, el montaje de Kendell Geers en ArtUnlimited, junto a los de Cattelan, Dan Flavin y Christian Andersson (bajo estas líneas) tuaciones y primas de riesgo. Basilea este año ha tenido un ojo puesto en Venecia y un pie en tierras lejanas. Al más puro estilo de Marco Polo, que, ya se sabe, fue el comerciante por excelencia, quien, cual rey Midas, podía convertir en oro todo cuanto tocaba. ArtBasel ha convertido en oro todo
Cultural (Madrid) - 18/06/2011, Página 27

18/06/2011 - Cultural (Madrid) - Página 27

Cultural (Madrid) - 18/06/2011, Página 28

18/06/2011 - Cultural (Madrid) - Página 28

Arte 28 LA DOBLE CONDICIÓN LAS CENIZAS DE KLEIN Arnes y Ropke. Madrid. C Juan de Mena, 12. Http: www. galeriaarnesyropke. com Hasta el 31 de julio eguimos sin tener un concepto que agrupe satisfactoriamente a los llamados artistas del paisaje. Mientras que el de Land Art sirvió, en contra de la opinión expresa de muchos de sus representantes, para caracterizar el trabajo de artistas norteamericanos de años los sesenta y setenta, como Robert Smithson, Walter de Maria o Michael Heizer, no hemo
Cultural (Madrid) - 18/06/2011, Página 29

18/06/2011 - Cultural (Madrid) - Página 29

SÁBADO, 18 DE JUNIO DE 2011 abc. es ABC cultural 29 Retratos de El Fayum de un hombre (80- 100 d. C. un sacerdote (140- 160 d. C. y una mujer (160- 180 d. C. del imaginario a la condición casi fósil. Tampoco descubrimos los límites de la verdad al modo del ser- para- la- muerte, cuando el desencanto es la antesala de la indignación. Las migraciones contemporáneas no están rodeadas de los suntuosos cuidados que acompañan al difunto de la Antigüedad. En los retratos de El Fayum vuelvo a Bailly es
Cultural (Madrid) - 18/06/2011, Página 30

18/06/2011 - Cultural (Madrid) - Página 30

Arte 30 ALLEGRO MA NON TROPPO GABRIEL ALBIAC LO NO VISIBLE alo mori quam foedari, mejor morir que mancillarse fue el lema de Federico de Montefeltro, quien hizo del ducado de Urbino lugar mayor de poder y arte en la Italia de la segunda mitad del siglo XV. Leonardo da Vinci habría recurrido a ese mismo lema, en 1490, para un proyecto de medalla de Ludovico el Moro, en la cual un impecable armiño, rodeado por un círculo de barro, se deja cazar para no mancharse. El milanés, como el de Urbino, h
Cultural (Madrid) - 18/06/2011, Página 31

18/06/2011 - Cultural (Madrid) - Página 31

SÁBADO, 18 DE JUNIO DE 2011 abc. es ABC cultural 31 obras de enorme importancia que hoy forman parte del patrimonio nacional polaco. Es sabido, sin embargo, que gran parte de ese esfuerzo sufrió agresiones tan irreparables como la misma Polonia hasta lograr su independencia en 1918, después de más de un siglo en el que la nación careció de Estado, ocupada por diferentes potencias, sin olvidar la tragedia de la II Guerra Mundial y sus terribles consecuencias, también en relación a la conservación
Cultural (Madrid) - 18/06/2011, Página 32

18/06/2011 - Cultural (Madrid) - Página 32

Música El alma sonora Los sesenta años del Festival de Granada ratifican la vinculación especial que se ha establecido entre la música y los espacios de la ciudad Por Alberto G. Lapuente
Cultural (Madrid) - 18/06/2011, Página 33

18/06/2011 - Cultural (Madrid) - Página 33

SÁBADO, 18 DE JUNIO DE 2011 abc. es ABC cultural 33 como las otorgadas por Manuel de Falla, cuya música inspiró la creación del festival; Federico García Lorca, paradójicamente más vivo que nunca; el perfume de vanguardia de su generación, el flamenco, lo islámico o la cristiana reconquista. En esta edición de aniversario, que arranca el próximo viernes, las huellas rebrotan a través de muy diversas propuestas, en un cruce de singularidades propio de aquel evento. El lema Hacemos festival expres
Cultural (Madrid) - 18/06/2011, Página 34

18/06/2011 - Cultural (Madrid) - Página 34

Cine 34 ABC cultural SÁBADO, 18 DE JUNIO DE 2011 abc. es El secreto de la momia Si el cinema marginal fue el hermano rebelde del cinema novo brasileño, Ivan Cardoso fue el hijo guasón con sus comedias conscientemente delirantes LOS TESOROS DE LA CRIPTA diaba, Cardoso se adhiere en El secreto de la momia a las enseñanzas del cinema marginal para someter los estereotipos del fantastique más antañón a un proceso de estilización caricaturesca, en una mezcolanza de géneros que el propio C
Cultural (Madrid) - 18/06/2011, Página 35

18/06/2011 - Cultural (Madrid) - Página 35

Cultural (Madrid) - 18/06/2011, Página 36

18/06/2011 - Cultural (Madrid) - Página 36

fiesta de la ¡SOLO MÚSICA! sala sinfónica 11: 45 h Auditorio Nacional de Música salón de tapices 18 6 las noches bárbaras Círculo de Bellas Artes vestíbulo música 21 6 Brass Academy Alicante PURCELL. STRAUSS: Fanfarrias 12: 00 h 12: 30 h J. Barahona, piano PROKOFIEV 21: 30 h Vallekana Bin Band Pasodoble, swing, cha cha cha (España) 22: 45 h Fanfarria balcánica (Rumanía Bulgaria) ORQUESTA NACIONAL DE ESPAÑA J. Pons, director titular MAHLER: Sinfonía n 5 1