Archivo ABC
ArchivoHemeroteca
CULTURAL MADRID 29-09-2007 página 23
CULTURAL MADRID 29-09-2007 página 23
Ir a detalle de periódico

CULTURAL MADRID 29-09-2007 página 23

  • EdiciónCULTURAL, MADRID
  • Página23
Más información

Descripción

AGUAFUERTES DE LA CIUDAD DESVANECIDA RECUPERACIÓN DEL ESCRITOR MALLORQUÍN EN UN VOLUMEN QUE RECOPILA PROSAS DISPERSAS, AIGOFORTS POEMAS Y ESBOZOS TEATRALES PEGASO ARANDO. OBRA COMPLETA GABRIEL MAURA MONTANER OBRA AL CUIDADO DE VIRGINIA RODRÍGUEZ CERDÁ. DEL TEXTO EN CATALÁN: MERCÈ PICORNELL I BELENGUER. CORRECCIÓN: ANDREU ROSSINYOL ESCODA. PRÓLOGO DE PERE GIMFERRER. PRELIMINAR DE JOAN MAS I VIVES. COMPILACIÓN Y BIOGRAFÍA DE ALFONSO PÉREZ- MAURA DE LA PEÑA FUNDACIÓN ANTONIO MAURA LLEONARD MUNTANER. MADRID PALMA, 2007 591 PÁGINAS, 45 EUROS VALENTÍ PUIG La agudeza del ojo costumbrista tiene su género literario epicocómico, teatral o narrativo pero lo mismo incrusta sus hallazgos en la gran literatura. Madame Verdurin o la petulancia diplomática de Norpois son de un Proust que detiene el tiempo en la escena y luego cede paso a la presión tectónica de los misterios de la memoria. La escena es lo propio del costumbrismo. La recuperación de la obra completa de Gabriel Maura hermano del gran de los historiadores de la izquierda nacionalista. En castellano, Gabriel Maura prosigue la inercia romántica; en catalán balear bien cuidado en esta edición completa afila la mirada y entra en el realismo de trazo naturalista, con un oído muy atento a los diálogos de la calle y a los comportamientos de la jerarquía social. Si como poeta se consiente cierta grandilocuencia y busca la hornacina de los juegos florales, como narrador costumbrista logra plena entidad literaria. Para nada abstracción: lo que más cuenta es el detallismo. No es paradoja de la vocación, sino de la autenticidad. Pegaso arando le llamaba Juan Luis Estelrich, al verle entre curtidos y cuartillas. También actuó como agente politico del maurismo en Mallorca. SÁTIRA BONACHONA. Junto a los Aigoforts, en el volumen Pegaso arando se compilan en catalán y castellano sus prosas dispersas, todos sus poemas y esbozos teatrales. Tipologías, apuntes, caracteres, sátira bonachona, chascarrillos que intentan elevarse a categoría: es la HAY UN SABOR DECIMONÓNICO EN LOS PSEUDÓNIMOS COMO PRÁXEDES ASILOSIENTO QUE EL MAYOR DE LOS MAURA USA PARA SUBLIMAR EL PAISAJE MALLORQUÍN O MORALIZAR CON RIBETES REGENERACIONISTAS LA VIDA SOCIAL MALLORQUINA estadista nuclea su mejor dimensión en torno a los Aigoforts aguafuertes que retratan una Mallorca provincianísima, con crueldad leve y deliciosa. Gabriel Maura habla de comarcas imposibles de civilizar En Mallorca, era un momento de arranque para la literatura escrita en la variante balear del catalán, sin pérdida de una tradición literaria bilingüe. Aquel mallorquinismo conservador e ilustrado era maurista y católico en bloque. El mejor poeta fue Joan Alcover, un Leopardi buen padre de familia, de familia asediada por la tragedia. PLENA IDENTIDAD LITERARIA. El ensayista de primera, sería Miquel S. Oliver, autor de El caso Maura, protagonista amargado de una fallida conexión entre maurismo y catalanismo, idealizador de la provincial frente a lo provinciano. Gabriel Maura (1842- 1907) era el primogénito de los nueve hermanos Maura y, a la muerte del padre, se hace cargo de la fábrica de curtidos familiar. Él hizo posibles los estudios universitarios de Antonio Maura y los de otros hermanos, el que sería vicario general y los pintores Bartomeu y Francesc. Reducir a electoralismo la conexión constante del Maura político con Mallorca es un tópico propio dispersión condicionada del talento que necesitaría más tiempo para el oficio de escribir. Hay un espeso sabor decimonónico en los pseudónimos como Práxedes Asilosiento que el mayor de los Maura usa para sublimar el paisaje mallorquín o para moralizar con ribetes regeneracionistas la vida social mallorquina. Quedan a muy buena distancia los Aifogorts, poco considerados por la historiografía del catalanismo cultural, más atenta al costumbrismo de Emili Vilanova o de Robert Robert. Salta a los escenarios el sainete con un público fiel a la expresión vernácula de lo que acontece en la calle. El costumbrismo tipifica los rasgos y personajes de una sociedad. En el fondo, más allá de su registro social entre hogareño y menestral, en su rasgo esperpéntico los Aigoforts no son ajenos a la Mort de dama de Lorenzo Villalonga o a la Miss Giacomini de su hermano Miguel. Son cosas que pasan en la periferia de la periferia. Por eso también Espriu tiene sus relatos costumbristas. Agitándose en la calma aparente del guiñol en la ciudad pronto desvanecida, los personajes de Gabriel Maura, entre astutos y atolondrados, asumen con notable honestidad la aura mediocritas de los buenos y malos tiempos. lista, donde impera la ley del más fuerte y solo ésa, y no el arrebatador impulso vital que le llevaba escribir como un forzado una obra detrás de otra, sabiendo o no que todas estaban condenadas al fracaso, incluso la que quedó inédita y fue su gran éxito póstumo, su regreso a la vida y a la historia de la literatura: Billy Bud, marinero. Obra estimable la de Andrew Delbanco, que hace desear al público lector de Melville en lengua castellana, ansioso a juzgar por la abundancia de testimonios, perderse en los meandros de su vida y obra, aunque es bastante más espesa que la clásica Herman Melville (1962, última edición revisada) de Lewis Mumford. ABCD 23

Te puede interesar

Copyright (c) DIARIO ABC S.L, Madrid, 2009. Queda prohibida la reproducción, distribución, puesta a disposición, comunicación pública y utilización, total o parcial, de los contenidos de esta web, en cualquier forma o modalidad, sin previa, expresa y escrita autorización, incluyendo, en particular, su mera reproducción y/o puesta a disposición como resúmenes, reseñas o revistas de prensa con fines comerciales o directa o indirectamente lucrativos, a la que se manifiesta oposición expresa, a salvo del uso de los productos que se contrate de acuerdo con las condiciones existentes.