13/12/2003 - Cultural (Madrid) - Portada
Cultural
4 Libros Edurne Uriarte, Lorenzo Silva, Rulfo, Michel Foucault, Lisa Dierbeck Entrevista a Zadie Smith 25 Arte Steve McQueen, un artista poliédrico en la Fundación Tàpies Rodchenko, Sophie Calle, Lekuona
MADRID NÚMERO 620 13 DE DICIEMBRE DE 2003
37 Música Chet Baker, revive el mito Entrevista a Paul Lewis Cristóbal Halffter, Leif Ove Andsens
25 años de la muerte de Madariaga
Un talante y un talento liberal
13/12/2003 - Cultural (Madrid) - Página 2
A la intemperie
Pasen y lean
MANUEL RODRÍGUEZ RIVERO
De Bolívar a Madariaga
J. J. ARMAS MARCELO
A biografía de Simón Bolívar que Salvador de Madariaga se atrevió a publicar en 1951 levantó una polvareda entre los historiadores bolivarianos que, todavía perdurable, no dejaba lugar a dudas: Bolívar, deificado hasta la sacralidad celestial, era definitivamente intocable en su figura embalsamada, y todo aquel que osara bajarlo un segundo de su olímpico altar mayor estaba condenado al infierno del
13/12/2003 - Cultural (Madrid) - Página 3
VAYA CHOLLO
No hay cosa más complicada que el binomio libros- televisión: es como si existiera una incompatibilidad esencial entre la letra impresa y el espectáculo que, cada vez con mayor voracidad, exige la pantalla casera. En las contadas ocasiones en que la extravagante mixtura ha funcionado satisfactoriamente, buena parte del resultado hay que atribuírselo a la presencia de personalidades especialmente dotadas de credibilidad telegénica y autoridad moral: ahí tienen, por ejemplo, al Bernard Pivot del
13/12/2003 - Cultural (Madrid) - Página 4
Libros
Entrevista a Zadie Smith
Cordon Press
Cobardes y rebeldes, de Edurne Uriarte
Un talante y un talento liberal del siglo XX español
En sabio equilibrio entre la vocación intelectual y el compromiso político se alza la figura de uno de los grandes españoles del siglo XX. Veinticinco años después de su muerte, el legado de Salvador de Madariaga, escritor de variados registros y cultura enciclopédica, se proyecta como claro ejemplo de talento y talante liberal
Madariaga en ABC: un escrit
13/12/2003 - Cultural (Madrid) - Página 5
Refiriéndose al liberalismo político, escribió Ortega y Gasset en La rebelión de las masas: El liberalismo es el principio de Derecho Político según el cual el poder público, no obstante ser omnipotente, se limita a sí mismo y procura, aún a su costa, dejar hueco en el Estado que él impera para que puedan vivir los que ni piensan ni sienten como él, como los más fuertes, como la mayoría. El liberalismo conviene hoy recordar esto es la suprema generosidad: es el derecho que la mayoría otorga a las minorías y
13/12/2003 - Cultural (Madrid) - Página 6
25 AÑOS DE LA MUERTE DE MADARIAGA
Libros
El Partido de la Libertad
ALBERT CAMUS
E
N el umbral del homenaje que rendimos hoy a un hombre a quien los aquí reunidos admiramos y amamos, quisiera proclamar una fórmula que resume el destino y la vocación de Salvador de Madariaga. Hace ochenta años que Nietzsche la proponía de esta manera: Escogerás el exilio para poder decir la verdad Para elegir un partido tan duro, se necesita, nada menos, que vivir siempre apasionados por el amor a la verdad
13/12/2003 - Cultural (Madrid) - Página 7
La unidad europea
SALVADOR DE MADARIAGA
S
ER designado como uno de los escogidos que forman la cofradía de los que han contribuido al nacer y al crecer de la Unidad Europea es un honor que todo europeo estimaría en mucho. Verse proclamado como tal por esta ciudad, una de las más antiguas que en la Historia relucen con el centelleo del espíritu de Europa, es un honor cuya sustancia realzan las manos mismas que lo otorgan. Vaya mi agradecimiento a usted, señor primer burgomaestre, y a sus compañeros
13/12/2003 - Cultural (Madrid) - Página 8
25 AÑOS DE LA MUERTE DE MADARIAGA
Libros
Recuerdos de don Salvador
FELIPE FERNÁNDEZ- ARMESTO
ÓLO por el jardín enfatizó, en voz baja, casi con un toque de llanto. Y lo repitió para darle aún más énfasis. ¡Sólo por el jardín! Se me ocurrió la idea de que Don Salvador sentía vergüenza por habitar una casa relativamente modesta. Era una casona bastante fea, de piedra blanda, y podrida, con ocho ventanas, simétricamente dispuestas en los tres pisos de la fachada, y con una puerta pintada de un verde
13/12/2003 - Cultural (Madrid) - Página 9
El Madariaga historiador
RICARDO GARCÍA CÁRCEL
S
ALVADOR de Madariaga nunca fue un historiador profesional, en el más literal sentido de la palabra. Su compleja actividad (ingeniero de minas, catedrático de literatura española en Oxford, diplomático, conferenciante, político... limitó su dedicación intelectual y su pasión por la Historia, en una época en la que en las primeras décadas del siglo XX comenzaba lo que Peiró y Pasamar han llamado el viaje a la profesionalización de la historiografía es
13/12/2003 - Cultural (Madrid) - Página 10
25 AÑOS DE LA MUERTE DE MADARIAGA
Libros
Libertad y verdad
IGNACIO SÁNCHEZ CÁMARA
N el prólogo de sus Ensayos liberales escribió Gregorio Marañón: Ser liberal es, precisamente, estas dos cosas: primero, estar dispuesto a entenderse con el que piensa de otro modo; y segundo, no admitir jamás que el fin justifica los medios, sino que, por el contrario, son los medios los que justifican el fin. El liberalismo es, pues, una conducta y por lo tanto, mucho más que una política. Y, como tal conducta, n
13/12/2003 - Cultural (Madrid) - Página 11
Guía de lectura
El corazón de piedra verde
JOSÉ MARÍA MERINO
ON toda su desmesura y su sangre, sus luces y sombras, sus exploraciones, naufragios y encuentros extraordinarios, sus personajes peculiares, la aventura americana no ha tenido en España el eco literario que merece, y son escasas las ficciones que han tratado los asuntos reales o legendarios del decisivo episodio. Salvador de Madariaga, dentro de una obra muy diversa en preocupaciones y géneros, dedicó un largo relato a ese tema tan olvida
13/12/2003 - Cultural (Madrid) - Página 12
NARRATIVA
Libros
Camino de imperfección
El viaje del loco Tafur
MARIO MENDOZA Seix Barral. Barcelona, 2003 304 páginas, 18 euros
AMES Joyce exaltó en Dickens el arte de presentar un personaje en todo común, acorde con nuestra experiencia del mundo, y verosímil, con la excepción de una deformidad extraña y caprichosa que lo elevaba por encima de la mediocridad de lo real. Con exacto paralelismo, el colombiano Mario Mendoza suele mostrarnos protagonistas obsesivos cuyo monotema es la violencia,
13/12/2003 - Cultural (Madrid) - Página 13
NARRATIVA
Libros
Los recuerdos son pérdidas
El déspota adolescente
LORENZO SILVA Destino. Barcelona, 2003 222 páginas, 17 euros
AY escritores, casi todos, que dan mucho menos de lo que prometen. Por fortuna hay otros, y es el caso de Lorenzo Silva, que van afirmándose libro a libro como un valor muy seguro, y acaban dando siempre mucho más, y eso pese a que tienen una actitud humilde, como le ocurre a nuestro autor en el prólogo de este libro, que parece escrito en son de disculpa, como de n
13/12/2003 - Cultural (Madrid) - Página 14
Criaturas y pasantes
NARRATIVA
Más de lo mismo
ALEJANDRO GÁNDARA
La corrupción sentimental
Corre, Alicia, corre
LISA DIERBECK Traducción de Alberto Borrás Malo Emecé. Barcelona, 2003 284 páginas, 18 euros
A
agandara escuelacontemporanea. com
pesar de lo que digan, no vivimos en las antípodas de Australia, sino en las antípodas del país de Nunca más, o sea, y para centrar la cuestión, en el país de Más de lo mismo. Coja usted una tacita de caldo, que aquí se la convertimos en ba
13/12/2003 - Cultural (Madrid) - Página 15
ENTREVISTA NARRATIVA
Libros
Zadie Smith: He escrito un libro raro para gente rara
El tráfico de la fama
El cazador de autógrafos
ZADIE SMITH Traducción de Ana María de la Fuente Salamandra. Barcelona, 2003 379 páginas, 17,50 euros
ADIE Smith dejó un recuerdo imborrable con Dientes blancos, una sátira de los nuevos mundos infectados por el mestizaje y por sus multiculturales puestas al día. En su segunda y de nuevo espléndida novela, El cazador de autógrafos, sigue en la misma senda de un h
13/12/2003 - Cultural (Madrid) - Página 16
POESÍA
Contemporáneos
Suma y sigue
Veinticinco poetas españoles jóvenes
VARIOS AUTORES Hiperión. Madrid, 2003 472 páginas, 16 euros
El primer poema que leí en inglés
MARTA LÓPEZ LUACES
El Poema de Emily Dickinson ¿Lo que recuerdo que entendí del poema?
Edad presente. Poesía cordobesa para el siglo XXI
VARIOS AUTORES Edición de Javier Lostalé Fundación José Manuel Lara. Sevilla, 2003 268 páginas, 15 euros
STE año ha sido pródigo en antologías de poesía española joven. A las ya res
13/12/2003 - Cultural (Madrid) - Página 17
POESÍA
Libros
Poesía de gigantes para todos
Paraíso cerrado. Poesía en lengua española de los siglos XVI y XVII
VARIOS AUTORES Ed. de José María Micó y Jaime Siles Galaxia Gutenberg Círculo de Lectores Barcelona, 2003 666 páginas, 18 euros
sía áurea de seis grandes cumbres (Garcilaso, fray Luis, san Juan, Lope, Góngora, Quevedo) cada vez más compactas, que ven reconocida su condición egregia con amplia y congruente representación textual, no siempre atendida de modo adecuado por otros antólogo
13/12/2003 - Cultural (Madrid) - Página 18
Un acre de hierba
ENSAYO
Juan Nepomuceno Pérez Vizcaíno
EDUARDO JORDÁ
SCRIBIÓ una sola novela en la que todos los personajes estaban muertos, pero decía que en México nunca moría nadie. Decía que su novela era una novela de fantasmas, pero a continuación añadía: Yo no existo. Soy un fantasma El protagonista de su novela esperó durante toda su vida a la mujer que amaba, y sólo la consiguió cuando ya estaba loca; y él también esperó durante toda su vida, aunque no sabemos muy bien qué fue, tal vez
13/12/2003 - Cultural (Madrid) - Página 19
13/12/2003 - Cultural (Madrid) - Página 20
Comunicados de la tortuga celeste
ENSAYO
Estar aquí
ANDRÉS IBÁÑEZ
UCEDIÓ hace unas noches: yo cia delante o hacia atrás. La sensacaminaba por Madrid, y me ción de no saber hacia dónde se va, la sentía como en uno de esos relatos de sensación de no recordar exactaStefan Zweig en los que un hombre mente quién es uno mismo. ¿Querrá se pierde entre la multitud de voces esto decir que voy a morir? Me digo. anónimas y rostros desconocidos y ¿Querrá decir que he muerto sin de pronto se siente poseído p
13/12/2003 - Cultural (Madrid) - Página 21
ENSAYO
Libros
Sociedad civil y terrorismo
Cobardes y rebeldes. Por qué pervive el terrorismo
EDURNE URIARTE Temas de Hoy. Madrid, 2003 288 páginas, 17 euros
¿S
E acuerdan de lo que ocurrió en aquella gran manifestación celebrada en Barcelona tras el asesinato de Ernest Lluch a manos de dos pistoleros etarras? Permítaseme hacer memoria antes de entrar en los contenidos de un libro que sin duda constituye la más valiosa contribución hecha hasta ahora en nuestro país al debate sobre los efe
13/12/2003 - Cultural (Madrid) - Página 22
REVISTAS
Los libros más vendidos
FICCIÓN
Título 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. El caballero del jubón amarillo El Código Da Vinci Once minutos El baile de la Victoria La sombra del viento El hombre sonriente La comunera El origen perdido El amante albanés Las amigas imperfectas Autor Arturo Pérez- Reverte Dan Brown Paulo Coelho Antonio Skármeta Carlos Ruiz Zafón Henning Mankell Toti Martínez de Lezea Matilde Asensi Susana Fortes Luis del Val Editorial Alfaguara Umbriel Planeta Planeta Planeta Tusq
13/12/2003 - Cultural (Madrid) - Página 23
Escaparate
ABRÓCHENSE LOS CINTURONES Carlos Herrera Temas de Hoy. Madrid, 2003 237 páginas, 17 euros LA FOSFORERA NACIONAL Carlos Herrera Edición de Ana Isabel Muela La Esfera de los Libros Madrid, 2003 300 páginas, 17,10 euros
Artículos aparecidos en la publicación mexicana Hoy que tratan de asuntos muy barojianos París, la época y sus protagonistas y muy recurrentes de aquellos años
nuevos títulos D OSCarlos Herrera de coinciden en las mesas de novedades librescas: uno de artículos y otro de suc
13/12/2003 - Cultural (Madrid) - Página 24
Sombras de Nueva York
Teatro
Se cumple hoy el centenario del nacimiento de José López Rubio, un hombre culto y tolerante, autor teatral y cineasta, alma amable de la otra generación del 27
El primer Pulizter latino, entre Lorca y Chejov
ALFONSO ARMADA
S de noche, y todos los teatros están dormidos, cerrados a cal y canto, con ratones jugando a las sombras y sombras a palabras que han dejado los actores en el aire, prendidas de no sé qué pretexto, fantasma, raíz cuadrada, deseo de ser más allá
13/12/2003 - Cultural (Madrid) - Página 25
Arte
Sophie Calle, remake parisino
Miami- Basel, la experiencia americana
Poliédrico Steve McQueen
Dos escenas de Caribs Leap. Debajo, dos momentos de Western Deep
Es Steve McQueen uno de esos artistas entre dos aguas, a caballo entre el vídeo y el cine. La Fundación Tàpies de Barcelona repasa, a modo de retrospectiva, las obras de este autor volcado en la redefinición de un vocabulario cinematográfico muy específico que es a la vez estético, social y etnográfico ANNA MARIA GUASCH
ganó el pr
13/12/2003 - Cultural (Madrid) - Página 26
STEVE MCQUEEN EN LA FUNDACIÓN TÀPIES
Arte
Imagen del proyecto Caribs Leap
hacerlo en galerías, documentas o en centros de arte donde el artista subvierte los roles del espectador, que no sabe con certeza si se encuentra ante un estricto documental, ante un cine de ficción, ante una cámara subjetiva, un cinéma verité o ante un documental performativo que entiende la ironía como una forma light de política. Sea lo que sea, pensamos que en su general voluntad de redefinir el concepto de realidad y
13/12/2003 - Cultural (Madrid) - Página 27
13/12/2003 - Cultural (Madrid) - Página 28
PINTURA
Arte
La carne no es triste
Antón Lamazares. Follente Bemil
Galería Metta. Madrid. C Villanueva, 36 Hasta principios de enero N medio de tanta ironía (camuflaje de la impotencia, arte del como si) parodia (bricolaje desencantado que comparte el ánimo funerario finisecular) y banalidad (banderín de enganche hegemónico) son pocos los que, como Antón Lamazares, afrontan lo épico sin miedo, rescatando la poesía, con lo que tiene de tremenda y de divertida o, mejor, de diferente. Cuando la pin
13/12/2003 - Cultural (Madrid) - Página 29
Crónicas 2003
La exposición que el Círculo de Bellas Artes de Madrid dedicó a las Brigadas Internacionales llega ahora al Palau de la Virreina de Barcelona. Una nueva oportunidad para arrojar luz sobre un capítulo desatendido de la Guerra Civil
Manipulación y heroísmo
QUICO RIVAS
L
AS dos bazas sobre las que Stalin cimentó su control de la situación española fueron la venta de armas al gobierno republicano y las Brigadas Internacionales. Las armas fueron pagadas a precio de oro, nunca mejo
13/12/2003 - Cultural (Madrid) - Página 30
COLECTIVA INSTALACIÓN
Arte
PINTURA
Wolf Vostell
Wolf Vostell. Obras de 1958- 1998
Galería Vostell Madrid. C Santa Isabel, 15 Hasta el 10 de enero
L
Todos los discursos (2003) DVD de Diego del Pozo
Circuitos
Circuitos de artes plásticas y fotografía
Centro de Arte Joven. Madrid. Avenida de América, 13 Hasta el 7 de enero ISCRETAMENTE, sin armar demasiado alboroto, se presenta la 15 edición de los Circuitos de Artes Plásticas y Fotografía, el programa de la Dirección General de l
13/12/2003 - Cultural (Madrid) - Página 31
HISTORIA
Arte
La vida en colores
Ephemera. La vida sobre papel
Biblioteca Nacional. Madrid. Paseo del Prado, 20 Comisaria: Rosario Ramos. Hasta el 7 de enero de 2004
E
PHEMERA, efímero, cosas pensadas para no durar, para no permanecer. Se me ocurre que se trata de cosas muy similares a los vientos, que, aunque siempre regresan, no son fáciles de reconocer; a los colores, cuya variedad es infinita, casi como los aromas o los perfumes. Se trata de asuntos que inquietan a filósofos e histor
13/12/2003 - Cultural (Madrid) - Página 32
PINTURA
Arte
La langosta y las chinches
Nicolás de Lekuona. Imagen y testimonio de la vanguardia
ARTIUM. Vitoria. C Francia, 24. Comisarias: Adelina Moya y Rosalind Williams. Hasta el 25 de enero de 2004 Museo Nacional Reina Sofía. Madrid Desde el 28 de febrero fías más hermosas, que tanto gustaban a Ramón, como aquella La calle de nadie que publicó Tomás Seral en Noreste, es como si se oliera lo que venía, como si se viera y se vio en una de ellas sangrando él mismo por su cara.
Sombrío y t
13/12/2003 - Cultural (Madrid) - Página 33
ARQUITECTURA
Arte
Una exposición en la Galería del Ministerio de Fomento, en Madrid, reconstruye la figura de Teodoro de Anasagasti, sus aportaciones al concepto ideal de la ciudad y sus arquitecturas
¿Qué significa la Metrópolis?
L
A extensa exposición sobre la obra del arquitecto Teodoro de Anasagasti (1880- 1930) nos hace reencontrarnos con una figura de perfiles difusos para el gran público, e incluso para los especialistas, en cuanto no está precisamente sobrada de estudios específi
13/12/2003 - Cultural (Madrid) - Página 34
FOTOGRAFÍA
Arte
PINTURA Y FOTOGRAFÍA
Moving pictures
Víctor Pimstein. Lugares comunes II. Paisaje ideal
Galería Joan Prats. Barcelona. Rambla de Cataluña, 54 Hasta el 15 de enero de 2004 I existe un pincel llamado lente fotográfica y revelado químico de imagen, ¿por qué nos hemos de mantener en el penoso trabajo de ejecutar pincelada a pincelada aquello que nos gustaría ver ante nuestros ojos? No sé si este ha sido el razonamiento que desde hace ya bastantes años se hizo Víctor Pimstein (Méx
13/12/2003 - Cultural (Madrid) - Página 35
FOTOGRAFÍA Y VÍDEO
Arte
Las desgracias de Sophie
Sophie Calle. M as- tu vue
Museo Georges Pompidou. París Hasta el 15 de marzo de 2004 OPHIE Calle el personaje que ha hecho de sí misma, al menos está en peligro: puede morir de éxito. Incluso en Francia, donde hasta hace poco la pomada artística e intelectual se negaba a tomarla en serio. La exposición que le consagra el Pompidou llega para desfacer definitivamente el entuerto... y tal vez (hélas! un poco tarde, a juzgar por la calidad de su obra
13/12/2003 - Cultural (Madrid) - Página 36
FERIA
Arte
Después de dos convocatorias, Miami- Basel, la última cita comercial del año, cuya última edición se celebró a principios de este mes, busca su hueco en el superpoblado mercado del arte
Miami- Basel: América para los americanos
ASEANDO por los pasillos de Miami- Basel, uno podría llegar a la conclusión de haber visto todo aquello con anterioridad. Y no sean entendidas estas palabras como una crítica peyorativa a esta última cita artística y comercial del año que demuestra buena salu
13/12/2003 - Cultural (Madrid) - Página 37
Música
Entrevista a Paul Lewis
Las bodas de Stravinski en el Auditorio Nacional
Chet Baker: el espejo roto
Chet Baker visto por William Claxton
En una nueva recopilación de grabaciones históricas revive el mito de Chet Baker, el trompetista que con su imagen enternecedora y su sonido sutil y despojado se convirtió en un icono del cool jazz. Blanco y Negro Cultural reconstruye el sueño trágico de su existencia, dividida entre la música y la droga
EDUARDO HOJMAN
L
A leyenda de Chet
13/12/2003 - Cultural (Madrid) - Página 38
JAZZ
Música
Chet Baker en 1955 fotografiado por William Claxton
Su aspecto entre atormentado y discreto, entre desamparado e inaccesible le valieron el mote del James Dean del jazz
Liszt y Heine
SUSANA ZAPKE
en San Francisco, donde volvió a pedir la baja dos años más tarde para convertirse en un músico profesional. A partir de ese momento, los hados y sus caprichos parecían estar de su lado. En 1952, Charlie Parker necesitaba un trompetista para varias fechas en la costa oeste. Se presen
13/12/2003 - Cultural (Madrid) - Página 39
ENTREVISTA
Música
Paul Lewis: El intérprete debe mantenerse en actitud de continuo movimiento
ACIDO en Liverpool en 1972, Paul Lewis, en palabras de Alfred Brendel, se está convirtiendo en uno de los grandes pianistas de su generación Un juicio altamente gratificante para alguien que ve a Brendel como su principal mentor. Formado en la Escuela de Música de Chetham, Lewis siguió sus estudios de perfeccionamiento en la Guildhall de Londres, la ciudad en cuya Royal Academy of Music, desde hace tres a
13/12/2003 - Cultural (Madrid) - Página 40
CONCIERTOS ZARZUELA
Música
Bodas en el Auditorio Q
UIEN haya visto las películas de Emir Kusturica, sabe que en los países del Este las bodas son acontecimientos muy peculiares, celebrados entre salvas de disparos, comida hasta reventar, borracheras y orgía final. Sin embargo, algo similar había vislumbrado Stravinski en su ballet Las bodas (1917- 23) en donde el tema de las bodas campesinas rusas es el punto de partida para plasmar una ceremonia escénica de convulso vigor rítmico. Ninguna pieza d
13/12/2003 - Cultural (Madrid) - Página 41
ACTUALIDAD DISCOS
Música
Andsnes o la modestia
ACE ahora dos años que el pianista noruego Leif Ove Andsnes (Karmoy 1970) casi un perfecto desco, nocido del gran público deslumbraba a los asistentes a su recital madrileño en el Auditorio Nacional con un infrecuente programa, en apariencia modesto, consagrado a Schumann, más un conjunto de piezas breves de Grieg, Liszt y Schubert. Nacido en 1970 en Karmoy una pequeña isla de la costa oeste noruega, Andsnes estudió de niño al lado de sus padres para
13/12/2003 - Cultural (Madrid) - Página 42
Cine El otro 27 tras la cámara
La relevancia de José López Rubio como autor dramático ha dejado en la sombra otras facetas de su diversa personalidad creativa. Una de ellas fue su dedicación al cine, para el que trabajó con intensidad durante más de veinte años, tanto en Hollywood como, a su vuelta, en España IGNACIO ARMADA MANRIQUE
E todos los grandes creadores de la otra generación del 27 López Rubio es el que ofrece una imagen más equilibrada en sus múltiples facetas como escritor y o autor. La discr
13/12/2003 - Cultural (Madrid) - Página 43
LIBROS DE CINE
La ciudad de Hollywood
JOSÉ LÓPEZ RUBIO
A
L que vive en una ciudad La ciudad de los automóviles López Rubio en la pista de tenis de famosa no le está permimás increíbles. Charles Chaplin, con Edgar Neville tido guardar para sí sus impreLa ciudad en que hay más siones. Se ve obligado a compargente conocida. tirlas con los demás. Con el úlLa ciudad en que se trasladan timo apretón de manos, ese tan las casas de un barrio a otro. fuerte que detiene por un moLa ciudad sin bocinas. m
13/12/2003 - Cultural (Madrid) - Página 44
