Archivo ABC
ArchivoHemeroteca
CULTURAL MADRID 05-10-2002 página 3
CULTURAL MADRID 05-10-2002 página 3
Ir a detalle de periódico

CULTURAL MADRID 05-10-2002 página 3

  • EdiciónCULTURAL, MADRID
  • Página3
Más información

Descripción

c F ÁNCFORT, A LA VUELTA DE LA ESQUiNA Ya viene el cortejo! Ya se oyen los claros ciar! nes) A los acordesvirtuales dela marcha trIunfal rubeniana, los editores de todo el planeta (bueno, los que se pueden pagar la robusta minina del via je) se disponen a hacer de nuevo las maletas. La fe i- ía de Fráncfort, la famosísima Buchmesçe, está a la vuelta de la esquina. Entre el miércoles y el do nñngo de la próxima semana volverá a reproducirse (y van 54 convocatorias) el show más importan te de la agenda libresca internacionaL Este otoño- tan editorial y politicamente movidito- con mu chasnovedades. Traslaflulminantedestituciónco mo director de la Ibriade Lorenzo Rudolf- a quien ya se llama el Breve -testigo ha pasado a ma el nos de Vollçer Neumann, cuyo empleo anterior- -atención, mucha atención- -nada menos que el fue de Managing Directhr de Random House en Ale mania. No quiero ser especialmente quisquifioso, pero, mientras no se demuestre lo contrario, no pondría la mano en el fuegopor la imparcialidad gestora de este experto en marketing editorial del megagrupo multinacional Bertelsmann. Y lo cier to es que, después del desastroso paréntesis del año pasado- con el 1l- S tan cerquita y la consi guiente defecciónde tantoeditornorteamericanoes muy probable que muchos sigan echando de menos la brillantísima ejecutoría de Peter Weld Mas, director de la Buchmesse durante casi un cuarto de siglo. La feria se ha hecho más abarcable y llevadera, con los todopoderosos agentes literarios concen trados (o más bien, concentradas: las chicas son mayoría) en el piso 3 del halle 6. Los españollto nos- guarde- Dios estaremos en el halle 5, primera planta, con fácil acceso a la salida (por si acaso) Desde el pasado año ya no hay tanta necesidad de pegarse carrerones maratonianos entre cita y cita mientras se mordisquea al desgaire una repug nante salchicha que, de acuerdo con su precio, podi- la estar expuesta sin desdoro en una vitrina de Tiffany s. En cualquier caso, la Buchrnessesigue siendo el mayor acontecimiento editorialdel mun Una edición feria FI áNCfiWt de la de do y el lugar perfecto para tener una perspectiva de las tendencias y características de la edición in ternacionat este año se esperaa más de 7.000 edi tores de 100 países diferentes. Incluyendo ésos que muy pocos sabrían situar cabalmente en un pla nisfário. El artistainVitado este año será Lituania, de que acudirá a Fráncfort echando la casa por la ventana y haciendo bien los deberes para merecerse un poquito más su problemática incorporación a la Unión Europea El presidente del país báltico, Valdas Adamkus, acudirá a la inauguración acompañado de lo más notable de la cultura litua na contemporánea: Sigitas Goda, Jurga Ivanaus kaite, Jurgis Kuncinas y hasta el mismísimo Jo nas Mekas, a quien algunos recordarán como una de las figuras clave del widerground cinematográ fico norteamericano de los sesenta. Lo que ha llo vido. La Buchemesse ha remodelado también este año su sitio on- line (wwwfranlcfun- bookfairjyyn) logrando un más dificil todavía: ojearlo resulta más árido (y menosprovechoso) que hacerlo por las páginas nada virtuales de Sein widZelt, no sé si me explico. En cualquier caso, los que deseen in mersión cultural no se verán decepcionados; la or ganización ha diseñado un apretado programa de eventos dentro y fuera del recinto ferial, inclu yendo el programa Brklgesfor a World Divided, que finalizará con una Conferencia Internacional sobre la Globalizaciónen la que intervendrán rele vantes personalidades políticas y culturales de to do e) mundo. Y, además, está la ciudad, tan ignora da por los feriantes, pero repleta de lugares agra dables (no me refiero a los ruidosos y un punto patéticos mesones de Sachsenhausen) y cuyo shy Wze es uno de los más impresionantes de Europa. Otra novedad que afecta a los españolitos. Cuando una tradición se pierde, algo nuestro se va al traste. Y este año- -después 24 convocatorias de sucesivas- -ya no se celebrará el famoso cóctel del Grupo Anaya, al que acudian editores y agentes españoles y extranjeros para comentar el desarro llo de la feria. Lo cierto es que, a pesar del calor y de alguna que otra bronca ocasional producto del alcohol y el cansancio, la convocatoriaen el legen dario Frankfurter Hof era una cita grata para to dos. Lo que resulta un poco extraño, sin embargo, es la explicación proporcionada por José Manuel González, presidentedel grupo, en un tríptico (bi lingüe inglés- español) que ha enviado a todos los antiguos asistentes. Resultaque este añó han deci dido ceder lo que se hubieran gastado en el evento a causas solidarias (en Bolivia y Colombia) con la seguridad de que nuestros invitados habituales al cóctel ofrecerían el importe de su consumición por una buena causa En el sector, tan proclive a la ironía, ha sido muy comentado el hecho de que se les haya ocurrido de la buena causa justo aho lo ra, cuando Vivendi International Group, la casa madre de Anays, hace aguas por (casi) todas par tes y la gente no para de especular y hacer pregun tas acerca del futuro del grupo españoL En cualquier caso, entre tantas novedades y cambios, hay cosas que permanecen tan inmuta Mes, ingénitas e imperecederas como el ente de Parménides: las salchichas. Ahí nos esperan, co mo siempre: pringosasy porcinas, carísimas, tris tes, nostálgicas, anuales. Yavamos, e 24 de octubrey el 5 de noviembre- menos de quince días- -fallaránlos 7 premios literarios se más importantes que se otorganen Francia: Goncourt, AcadémieFrançaise, Flore, Décembre, Renaudot, Interallié y Femina. Todos, como es corriente en Europa (Españaes de nuevo la excepción) se conceden a libros ya publicados y que han experimentadosuficientemente el contacto con la crítica y los lectores. Por cierto que, entre los rmalistas del Femina- que tiene una sección dedicadaa premiarla mejornovela extranjera publicada el año anterior- -compiten este año dos libros de autores hispánicos: Les soldats de Salamine, de Javier Cercas (editorial Actes Sud) y Laféte au Dow, de Mario Vargas Llosa (Gailimard) Quién le iba a decir al autor de La fiesta del chivo, cuyo artículo El sueño de los héroes tanto contribuyóal bocaa oreja en favor de La novela de Cercas, que terminaría compitiendo con su recomendado. Ya veremos qué pasa; si es que pasa algo, claro, e Libros 4 Cerebroy realidad 9 AntonioMuñoz Molina 11 Abilio Estévez 13 Manuel Alcántara 18 Robert Hughes Arte 25 LosDelaunay el Thyssen en 28 R Dejanoff K. Kawashirna 31 Tadeusz Kantor 32 Entrevista a Manuel Vilariño 37 Chailly España en 38 Temporada Palau del 100 33 Isidro Vaicárcel Medina 34 Peter Halley 3 W Dani Karavan 39 EntrevistaLFisçher a 40 Josep Colom 4 V II Turcoin ItaliaenOviedo Música Cine 42 Cine propaganda y 3 Blanc. y NegroCult, rai 5- 10- 2002

Te puede interesar

Copyright (c) DIARIO ABC S.L, Madrid, 2009. Queda prohibida la reproducción, distribución, puesta a disposición, comunicación pública y utilización, total o parcial, de los contenidos de esta web, en cualquier forma o modalidad, sin previa, expresa y escrita autorización, incluyendo, en particular, su mera reproducción y/o puesta a disposición como resúmenes, reseñas o revistas de prensa con fines comerciales o directa o indirectamente lucrativos, a la que se manifiesta oposición expresa, a salvo del uso de los productos que se contrate de acuerdo con las condiciones existentes.