Volver

Resultados de la búsqueda

Resultados para
d Algérie, de Phiippe Bourdrel, que Plon publicará en octubre, L Histoirede IDAS, de Georges Fleury (Grasset, octubre) y Histoire intérieur du FLN (1954- 1962) Gilbert Meynier de (Fayard) C TODO SOBREORSONWELLES C MARCO AURELIO PARA TRIflFAD O RES Se veía venir desde que Bifi Clinton declaró que leía las Meditaciones de Marco Aurelio cada año. En los Estados Unidos los gustos literarios o artísticos de las celebridades se toman como recomendaciones ineludibles. Algo así como cuando, hace ya años, a Alfonso Guerra se le ocurrió decir que le encantaba la Quinta de Mahler y el personal agotó las existencias en las tiendas de discos y aprendió a tararear el adagietto. Por eso no me ha extrañado nada que la editorial Scríbner s anuncie la publicación para este otoño de una nueva traducción del clásico estoico con el título- -más comercial y menos serio -The Empero rs Handbook, (un de libro practico de consejos intemporales de uno de los más poderosos individuos de la Historia En el mismo catálogo, los editores afirman que la filosofia estoica avanza cada dia más en la cultural popular, como demuestra la novela de Tom Wo fe Todo un hombre o la película Gladiator en la que Marco Aurelio es el anciano y sabio gobernante a quien Máximo es leal De manera que ya saben, a leer a Marco Aurelio (excelente edición de Ramón Bach Pellicer en la Biblioteca Clásica Gredos si quieren tríunfar en la vida. En cualquier caso, ya había precedentes de recuperaciones de clásicos para uso de ejecutivos cultos. Hace unos años Doubleday publicó una versión edulcorada de Oráculo manual y arte de prudencia, de Baltasar Gracián (Belmonte 1601- Tarazona, 1668) con el título más mundano de 77 w Art of Wordly Wisdom: a Pocket Oracle. A los ejecutivos norteamericanos, tan acostumbrados a las intrigas empresariales, les encantaron los maquiavélicos aforismos del jesuita encaminados a lograr el triunfo moral en la vida cotidiana, y convirtieron el libro en un repentino best- seller. Lo más genial, sin embargo, es que, fascinados por el éxito al otro lado del Atlántico, los responsables de la editorial Temas de Hoy editaron una versión convenientemente aligerada de El Arte de la Prudencia en cuya página de créditos consignaban: publicado de acuerdo con Doubleday Y es que, como dice el refrán, de fuera vendrá quien de casa te echará. A menudo pienso en Orson Wells (1915- 1985) como se piensa en los verdaderos artistas, algo que desde Foucault o Derrida uno sólo se atre ve a predicar de alguien sin alzar mucho la voz. A veces lo recuerdo como el poderoso y oscuro Mister Arkadin; otras lo imagino- como Char les Foster Kane pudo estarlo- sentado, solo y sin amigos, frente a la enorme chimenea de Xa nadú (Ia puerta del Infierno? otras quiero verlo como el fascinante y cinico- -quizástain bién cobarde- sir John Falstaif de Campanadas a medianoche. Como ocurre en su campo con Thomas Mann y otros grandes escritores- -me dítenlo un instante antes de llamarme exagera do- -enfrentarse con su obra es adentrarse de lleno en la sensibilidad de uno de los más lúci dos testigos del siglo XX. No son muchos, a pe sar de tanto ruido. Y menos aún los que supie ron interpretarlo: piensen en The Magnjficent Ambersons (estúpidamente re- titulado en Espa ña El cuarto mandamiento) en Ciudadano Ka ¡te, en su Macbeth. Todo esto viene a cuento de la publicación en Francia (Éditions de la diffé rence) de Orson Welles, une caméra visible, de Youssef Ishaghpour, un monumental estudio critico de la obra del inolvidable cineasta en tres volúmenes (en total, 76,23 euros) De la ci nematográfica y de la otra: periodística, radio Orson Welies fónica, teatral, de actor y figurante. No es un li bro para aficionados, sino para estudiosos y fans empecinados. Una obra de síntesis que analiza minuciosamente ideas- clave, contex tos, proyectos y que sitúa a Welles en el lugar que ocupa dentro de la ya centenaria historia del cine. Todo sobre uno de los realizadores que mejor supo transformar la magia de la palabra en mágicas imágenes cinematográficas. Rose bud, por ejemplo. C FESTIVAL DEL LIBRO EN EDIMBURGO Todo listo para el Edinburgh International Festival, que este año se desarrollará entre el 11 y el 31 de agosto. Durante veinte días la ciudad nueva (construida en el siglo XVIII) y la vieja (la ciudadela medieval) vibrarán de nuevo al enloquecedor ritmo que impone una programación exhaustiva en la que se suceden ópera, teatro, ballet, conciertos (clásica, rock, follc, jazz) mimo, etcétera, y que tiene continuidad en el Fringe, el festival alternativo, que es seguido mayoritariamente porjóvenes llegados de toda Europa. El festival, fundado en 1947 como medio de revitalizar la cultura británica tras la guerra, no ha dejado de crecer desde entonces, convirtiéndose en una fiesta callejera en la que nada resulta chocante o ajeno. Desde 1983, y merced a la colaboración del British Council y del Scottish Arta Coundil, tiene lugar simultáneamente un Festival del Libro cuyas actividades se celebran en tomo a Charlotte Square, en el centro de la ciudad georgiana. Este año, bajo el rótulo general de Provocations Bookcase, intervendrán autores de los cinco continentes en una serie de debates, lecturas, seminarios y diversas actividades. Siendo Edimburgo la verdadera capital cultural escocesa (en la ciudad se venera el recuerdo de David Hume, Walter Scott o Robert Louis Stevenson) no podía faltar un apretado programa acerca de la literatura escocesa en las tres lenguas en las que se manifiesta: las dos minoritarias (escocés y gaélico) y el inglés. Entre las docenas de autores que participarán este año destacan Jim Crace, Rick Moody, Louise Welsh, Roddy Doyle, Harold Pinter, Alain de Bottom, Colm Toibin, Laura Hird y otros muchos. Si este mes de agosto tienen ocasión de darse una vuelta por la bellísima ciudad norteña no dejen de darse una vuelta por Charlotte Square: comprobarán que la literatura todavía despierta pasiones. Mortunadamente. t i t fl: 5. 4 Lecturas agosto de 11 Gottfried Kelier 12 JesúsMunárriz 13 J. Margarit E Pino 17 RicardoBada 19 21 22 22 23 Miquel Berrocal XesúsVázquez Humberto Rivas UrsulaSchulz- Dornburg GiséleFreund 24 Subastas 26 Mona Hatoum L 5 i 27 Quincenadonostiarra 28 Félix Ibarrondo 29 Entrevistaa CarlosMena 29 Concierto para una Paz 30 Trío de damas 31 Tánger: Esavieja dama 3 tBC Culinral 3- 8- -2002