CULTURAL MADRID 20-07-2002 página 5

A ejandro fl u U rrflc él va a manejar como le dé la gana. Ni Maquet ni ninguno de sus otros (negros (el chiste está ser vido) tenían la gracia, el brío, el desenfado, la inventiva de su jefe y patrón, que era el que firmaba; el chef que dirigía esta cocina folle tinesca dando a cada plato el punto justo de sabor, el picante, el aderezo que aún hoy nos maravi lla. A costa de hacer mangas y ca pirotes con la Historia, desde luego, pero a una novela no hay que pedirle verdad histórica, eso no es de su negociado. Relatos inmortales Empieza la era de sus relatos inmortales. La trilogía de Los tres mosqueteros, El conde de Montecristo, La reina Mdrgot, La dama de Monsoreau, La Máscara de Hie rro y muchos más. La cantidad asombra, pero no menos el estilo nervioso, centelleante, tónico, lleno de humor. Aventuras inge nuas y estrepitosas, gallardos hé roes que vencen a sus perversos enemigos. Todo es magnífico e in verosímil, improbable, delicioso, marca de fábrica Dumas. Otros folletinistas le superaron en la intensidad y el calado ma sivo de los éxitos, como Eugéne Sue, pero nadie lee hoy, por ilegi bles, Los misterios de París o Elf udio errante. En cambio, las nove las de Dumas signen vivas. Triun far durante unos años es una anécdota, un accidente, ser leído con pasión en el curso de un siglo y medio indica algo sustancial. Son las mismas fechas en las que se publica la Comedia Humana de los diálogos hechos de exclamacio Balzac, y luego Flaubert. Con toda nes y monosílabos, para llenar pa franqueza, no hay color, y no obs pel. Las extravagancias de su fe tante... cundo ingenio se multiplican Mi Quizá no podamos llamarle un primera aspiración es siempre lo gran escritor (hoy hubiera sido un imposible pero ¿quién ha dicho prodigioso guionista de cine) pero que los disparates, novelescano hay nadie como él, y la prueba mente hablando, no tienen dere es que queremos seguir leyéndole. cho a la vida? El es vital y entu La verdadera historia de Luis XIII siasta, poco exigente con el rigor no es la que nos contó, pero para histórico, aunque implacable con nosotros sigue siendo la de D Ar el aburrimiento. Este es su secreto tagnan y sus amigos, y a nadie ex y el de sus éxitos. traña que en el castifio de If ense ñen a los visitantes las mazmorras Taller de colaboradores en las que estuvieron presos Ed La enorme demanda, las nece mundo Dantés y el abate Faria. No sidades de producóión, ya le ha es poca grandeza la suya, sería bían conducido a industrializar su mos hipócritas en caso de rega trabajo, a tener un taller con teársela. colaboradores algunos tan bue Con sus libros llegó a reunir nos como el poeta Nerval; pero una considerable fortuna que se todo cambia cuando aparece en su apresuraba a dilapidar, y para vida Auguste Maquet, un profesor huir de sus acreedores tuvo que de instituto que va a proporcio exiiarse a Bélgica, donde redactó narle algo fuera de su alcance: ma unas sabrosísimas Memorias ma teria prima de verdad, la Historia cabadas. A su regreso, ya en el Se tomada de bibliotecas y archivos, gundo Imperio, las modas habían pormenores auténticos que luego cambiado, empezaba a apreciarse el realismo, y eso no iba con él. No deja de escribir torrencialmente tengo que terminar dos o tres novelas, será cosa de un par de se manas funda periódicos, Ma quet le pone un pleito, viaja, vive en Italia con Garibaldi. Sexagenario jovial y un poco loco, prolongará la larga lista de sus conquistas amorosas (cantan tes y actrices, y de una de ellas tendrá una hija, Micadila) trabaja en un diccionario de cocina, lucha con sus deudas, continúa gastando irresponsablemente, presume aún de chalecos, caballos y gruesas ca denas de oro. Son otros tiempos, la literatura se ha hecho más seria, concienzuda y razonable, y él pa rece una reliquia del tumultuoso romanticismo. DOS SIGLOS LITERATURA DE VIVA A. D. Deux siécles de littérature vi vante es una excelente web, en fran cés, con apariencia de sitio oficial, para adentrarse en el mundo del autor de El condede Montecristo: http: mapage. noos. fr dumaspere ALEXANDRE DUMAS PÉRE A. D. pére es un buen lugar, en francés y en inglés, sobre el escritor de Cotteréts. Se accede desde: http: www. cadyteclj. com dumasr CELEBRATlONS NATIONALES El organismo francés encargado de las conmemoraciones nacionales ofrece toda la información sobre los actos rela cionados con el centenario de Dumas: http: www. culturefr culture ac tualites celebratjons 2OO2 dumas. znj NOVELA AVENTURAS DE Un estupendo sitio en francés dedi cado al género de aventuras (en espe cial a las últimas décadas del siglo XIX y las primeras del XX) http: membres. lycos. fr adventur sommaire. lztm DUMASENCASTELLANO Mercedes Balda ha creado una pá gina dedicada a la memoria del crea dor de El tulipán negro. Ofreceinfor mación y está bastante bien enlazada: http: www. alexdumas. cjb. net Vinculado a esta página ha surgido el Club literario Dumas una comu nidad en la Red defans del narrador: http: groups. msn. com ClubLitera rioDumas homepage. msnw? pgmar ket- -es- es LEERA DUMAS LINE ON La Bibliothéque Nationale de France ofrece muchos documentos para consulta en Internet dentro de su programa Gallica. Merece la pena visi tar el apartado, hacer una búsqueda sobre Dumas y explorar los textos: http: gallica. bnffr La Biblioteca Virtual Universal permite la lectura on une de varios li bros de Alejandro Dumas en castellano: http: www. biblioteca. org. ar Para versiones en inglés: http: www. ebooks 3. com ebooks the three musketeersjjtml DUMASY ELCINE Más de cien películas se han reali zado basadas en las historias de Dumas. Para seguirles el rastro basta con din girse a Internet Movie Data Base http: us. imdb. com Name 7 Dumas p ESre, Alexandre LOS TRES MOSQUETEROS Los tres mosqueteroses una de las no velas de Dumas que más ha resistido al tiempo (gracias, en buena medida, a las continuas adaptaciones cinematográfi cas y televisivas) Tecleando esta direc ción se accede a mucha información en castellano sobre esta ficción: http: www. ricochet- jeunes. org es biblio basel 3 m. htm R. P. Ni Maquet ni sus otros negros tenían la gracia, el brío, el desenfado, la inventiva de su jefe y patrón, que era el que firmaba; el chef que dirigía esta cocina folletinesca dando a cada plato el punto justo Esta manufactura novelesca de la que salieron más de quinientos volúmenes exasperaba a los cole gas rivales, que decían que no de jaba sitio para nadie más. Hubo envidias, insultos, panfletos, a ve ces no sin una sombra de racismo el ogro mulato Le reprocha ban comer las patatas asadas sin quitarles la piel, tener ojos de hi popótamo, repetir sin cesar la pa labra moi. En 1870 es un coloso fatigado que renuncia a escribir Previendo su final, deprimido y medio invá lido, va a refugiarse en casa de su hijo, que le acoge, invirtiendo la parábola evangélica, como a un padre pródigo. Allí se apaga lenta mente melancólico y sin perder la sonrisa, como sus mosqueteros muchos años después de las gran des aventuras, lúcido, afable y te niendo aún en los labios frases so noras como las que decían sus hé roes. Cuando muere están a punto de llegar los prusianos, su mundo queda ya muy lejos. Para mí con tar es una necesidad, y contando invento Podría ser su epitafio. 5 ABC Cultural 20- 7- 2002