CULTURAL MADRID 12-01-2002 página 5

Libros Ciudadesde la ficción: FernandoMaríasescribe sobreBilbao Contemporáneos: CésarAntonio Molina JosÉ MARÍA MARTÍNEZ Lector antes que escritor, Alberto Manguel sigue embarcado en la gran historia de la literatura que es su obra. Su último ensayo nos transporta al bósque delaspalabrasatravésdelaAliciadeCarroll sayos sobre las palabras y el mundo (Alianza) Recopila aquí 21 artículos en los que pone a prueba la capacidad de comprender el mundo por medio de la literatura gracias a que los escritores son los espias de Dios -El autor de En el bosque del espejo es escritor, ensayista o critico literario? -Me considerosobre todo lector. Lo de escritores aleatorio, porque todo lo que he escrito ha sido en tantoque lector Mis traducciones, mis antojo gias, mis criticas literariasson el producto de lecturas, y una historia de las lecturas es una actividad literaria. -La primera parte del libro se titula Quién soy? y parece res ponder: soy lector, judío y homosexual- -La definición de uno mismo no tiene verdaderarespuesta, la única po sible es la que Dios le da a Moisés: Soyel que soy -La usé parahablarde ciertos aspectos de mí mismo, pero podía haber elegido otros, porque lo que me interesaba es que son aspectos que me definen desde afuera. Cuando a uno le piden que se defina, contesta con reacciones a la defini ción que otro ya ha hecho. Uno no se mira al espejo y dice: Soy homose LBERTO Manguelha publicado diez libros, pero ante todo se consi dera lector. Este canadiense nacido en Buenos Aires hace 53 años lo demostró ya con la Historio de ¡a lextura, de la que han aparecido 28 edicio nes en varios países, y lo ha hecho de nuevo con En el bosque espejo. del En- A 5 ABC) i,I Luruj 2- -21) 112