CULTURAL MADRID 03-12-1998 página 25

ABC Cultural Escaparate la Gabino- Alejandro Caniedo El otro aspecto. Los animales vivos Prólogo y epílogo de Antonio Fernández- Molina. El último Parnaso. Zaragoza, 1998. 92 páginas, 750 pesetas. STE volumen de pequeño formato recupera dos libros de Gabino- Alejandro Carriedo (19231981) escritos en la primera mitad de los cincuenta; la colección El toro de barro publicó en 1966 Los animales vivos, mientras El otro aspecto nunca había aparecido como conjunto, aunque sí sus poemas en diversas revistas. Los animales vivos quiere demostrar la existencia de los animales -y, si fuera posible, la de los hombres- con aquel humor propio de la resaca del postismo. La trama de las metáforas se abre al absurdo, como la armazón del lenguaje a sus entrañas fonétiGablno- Alejandro Carriedo cas; la tensa sintaxis hace que vibre un texto donde, simultáneamente, la reali eire aspecto dad- el acicalado lepórido el perro con su caJ- os awlnvales vivos beza espesa de codorniz se afirma y se pone en crisis. En cambio. El otro aspecto no encuentra más expediente que esconder con ironía la resignación existencial y social; pesa mucho el aire de la época y su tono no fija límites claros con el realismo al uso ni con la lírica edulcorante. -M. C. PRL L 4 VERA NÓRDICA José Antonio Mesa Toré Ut primavera nórdica Pre- Textos. Valencia, 1998. 64 páginas, 1.500 pesetas. 10 SE A N T O I S I O MESA T O B É PRETEXTOS p (K; s i a E L A última parte de las tres que componen este nuevo libro de José Antonio Mesa Toré, la titulada Que trata de Suecia se refleja sobre el conjunto del poemario como el extremo más lejano de un viaje de ida y vuelta. La voz que oímos en cada poema suena desde la vuelta siempre, pues quiere cerrar ciclos de aventura en el espacio- el frío nórdico- o en el tiempo- el pasado personal y familiar- y en esa actitud suena elegiaca y escéptica: El Sur queda lejos cuando se abraza el Sur Son precisamente los momentos menos cerrados- Un tintero Primavera en Skane El sol de las noches -los que ofrecen a la lectura mayor aliciente, el de ver cómo la voz intenta superar la poética implícita en el poema Vida y obra que abre el libro: El tallo que se doble para ver sus raíces acabará partido -P. P. Luis Izquierdo Sesión continua Plaza Janes. Barcelona, 1998. 70 páginas, 395 pesetas. L A colección de libros de bolsillo que dirige Ana María Moix está lanzando al mercado, en condiciones óptimas de accesibilidad para el lector, no sólo antologías de obra ya editada o reediciones, sino inéditos como éste. Sesión continua va más allá del homenaje al cine: junto a la mitología que llenó en los años duros del franquismo tantos vacíos de la cultura es- RICARDÓ PASEYRO Ricardo Paseyro El mar Poesía, por ejemplo. Madrid, 1998. 64 páginas, 1.000 pesetas. L A ya veterana revista Poesía, por ejemplo, que dirige Agustín Porras, inaugura una cuidada colección de libros con éste de Ricardo Paseyro (1925) uruguayo nacionalizado francés, asesor cultural en la embajada de su tierra de origen en París. Los poemas remiten a la experiencia de una vuelta al mundo a bordo de un carguero inglés; aunque al principio parece tenerse en cuenta como modelo el diario atlántico de Juan Ramón Jiménez, pronto se impone un elegante asombro retórico que busca en el océano un tiempo y un es- i POE FOaiJEMIiLO 9 píritu perdidos. Mínimas imágenes vivas puntúan ese paisaje literario: así, las esclusas del canal de Panamá, o el ruido de las máquinas del barco. -M. C. panela- extraña pareja España y el cine, dice Izquierdo- el séptimo arte, que para tantos es el primero, ha segregado una forma de ver el mundo y una tabulación de la vida cotidiana. Los cines facilitan la extrañeza de confundir el ocio con la vida Fértil confusión, gracias a la que nos encontramos al otro lado de la pantalla, en la incidencia mental de una proyección sin fin -P. P. 3 de diciembre de 1998 PREiVllO HERRALDE í, Í ÍÍ Í; ROBERTO BOLANO ALBERTO OLMOS Los detectives salvajes i A bordo del naufragio GANADOR ANAGRAMA FINALISTA 25