CULTURAL MADRID 17-04-1998 página 23

17 de abril de 1998 A B C literario -L. 3 K 43 pi -4, TÉM i; í 1 1 t f T ííSt í- í ii. H S b iS Grabado de la edición londinense de 1738. Lord Carteret, que se permitió desdeñar los dibujos que realizara Wiiliam Hogarth y no ios incluyó, dedicó esta edición a la condesa de Montijo Grabado de Joseph del Castillo para la edición académica de 1780, impresa por Joaquín ibarra. La Real Academia no dudó en adornar con estampas- que incluso se vendían sueltas, independientes del texto- las cuatro ediciones que patrocinó entre ese año y 1819. Las propuestas de Goya para el Quijote de 1780 fueron rechazadas -Í W- El Quijote de Antonio Saura, una espléndida interpretación en la que los personajes de Cervantes son apuntes abstractos cuya sobriedad no impide que sean fácilmente reconocibles Ilustración realizada por Daniel Vierge para The history of the valerous and witty knighterrant don Quixote of the Mancha editado en Nueva York en 1906. La traducción al inglés fue obra de Thomas Sheiton EL QUIJOTE DE RICO