Volver

Resultados de la búsqueda

Resultados para
Cine NA expíesiún D 3 íticulannenTe orofunda y aforlunada de Gabnel Mafcel es la que he puesio corruj lílulo de esTe aiticuio FnídtóBd creadora, la íonna más ddícil e iniefesante de lideliOad. la que no es una su c- C ón inerfe. s no al conirano, un nnpulso haci 3 lo nuevo He dicho a veces pue no senlia especal fidelidad al pasado, ano al fuluro. a b que había quendo hac y ser, y lo seguía quenendo. Me ha hecho pensar esto una pelicufa que acabo de ver EsTa basada en una obra literaria. Difícil empresa, porque hay que trasladar a oTro género lo que alguien Simplen nte escrffwú, en un iSílo que era suticienie Hay problenias. Jncluso cuantitativos si una novela, por ejemplo, -cabeen una película. Por otra parte, ¿qué debe hacer el d. recEor ¿Segu ret testo escrito- fielmeníe La fidelidacl ineife puede convertirse en servilismo ¿Apañarse para hacer otra cosa? Depende del ta ento del director y del guiCBíista, de la capai idad inventiva, de Ja habilidad para etrgendrar en otro género kj que el aulor imacjiniJarras Joyce escribió un Jibro de relatos, inuíado DuOl fers ubluteses) pubficado en 191- 1 Es uno de los más atractivos del gran escritor rrlandés Una de las narraciones es Tie Dead (Los muertos situada en 19 ÍH Ha esiaria mal como resurnen de su sentido una Irase de una obra teatral de Gabnel Marcel- Sil ny avart que les vivanls, la t rre sera inhabitable- -Si no hullera mas que bs VIVOS, la íierra sena inhabitable- La película que acabo de ver es de un mueno. la última de John HusTon, tiene el mismo tilulo del reíalo de Joyce. Hay que decir ante todo que es una película espléndida, para mi gusío una de las mejores del gran director Y es iidelisima a la obra literana. que es muy breve, rnenos de Cincuenta paginas. Las Eeñorilas MorKan- dos hern nas muy moauroü y una sobrina que ya dep de ser jOven- -son las maestras de música en Dublín En tiempo de Navidad, dan una fiesia en su U Por JULIÁN MARÍAS DELAmLACADEMtAESPmiA FIDELIDAD CREADORA casa, cena y baile, asisten amigos, diScípulas Iodos eltas (leños de estimación y respeto por las ues mujeres admiradas y queridas en ia Ciudad Todo ello con gran compostura- salvo e (temor SkOmpre conlirmado. de algún eítceso en la bebida- La oven criada recibe a (os invitados y ayuda a algunos innovadores a quitarse Jos chancJos (go o l ss palabra casi desconocida algo de gutapercha que w usa en ei continGnre, según se explica) Hay temor a como llegara Freddy Malins, que suele emboiracharse. aunque le ha prometido a su madre, que l 3 llegado antes, renunciara la ijebida cuando llega- eleciivamenie lleva ya una buena dosiiL que seguirá aumentando, pero es muy Espático Se cania se baila, se recita se conversa mieni ras acaba de asarse el ganso Los perscs ajes. que podrían ser indilerenles, se van individualizando de manera extraordinaria eJ espectador iiene la impresión de qLIO casi rodos se parecen a personas coriocidas que podrían ser sus equTvalenles V ello a pesar de que hay mucha distancia entre DubJín y Madrid, entre 1904 y 1988 ¿Será que la Humanidad cambia rrienos de Jo que se cree, que hay un londo perrrtínenle articulado en personas únicas y no intercambiabic- y cclu CSJ) a paradofa, a quienes í: e puede recoriocer- e Klenlilicar Los invitados de la tía Kafe ÍHefena Carroilj y la lia Julia fCaitileen Delany de la sobrina Mary Jane (Ingrfd Craigie) son corteses, enrr naüos, en gran parte aleciados k asl una muchacha MoHy IvoTí Mana McDermottroe) espontanea rebelde, que t; s partidaria de la independencia de Irlanda y motcfa a Gabnel Conroy íDonal McCann) de- West BntCHi (liferalmente bntanico occidental es decir partidario de la Gran Bretaña, porque escribe criticas literarias en el Da ív Express) Gabrié) es el mando de Greita (Anjelica Huston) la hija de director de la peijojla El marioo ha trinchado ej ganso, la mujer se ertcarga del pudding, hay brindis líenos de alc- cro admiración a las tres damas musicales Un caballero recita aigo inesperado, un poema e! fraAoí; ue cambia ra tonalidad de la reunicm los mviiados se quedan perplejos y hay alqo que lleva mas aHá óc la trrviaiidad Hasta entonces, lodo había sido un cuadro de costumbres en que no pasa nada. una evocación esmerada de un n- iuTido reducido y distante que despierta la nostalgia S n embargo había algo miás Iras ios vestidos de rioche las camisas aimidorradas, (as coi recias convencionales, el goce deí whisky, el lerez y los maniares. se iba adrvinaiKío el traslcmao ücuna 3 vidas con su ineludible carga do d ramal leme V de repente cuando rodos se van despidiendo, buscando cochea Ciara llegar a sus caídas en la noche nevada Greña se queda parada en la escalera, wn seguir bajandoSa. escuchando Jnmóvil, transfigurada una vieja canciün irlandesa, -The Lassot Aughnm- que canta maravillosamente arriba Mr D ATcy Frank Patterson Se queda suspendida atjsona tan prorundamenle corJTiovida que no puede expresarlo Cuando termina la canción, llega a la calle con su marKlo. suben a un coche V van al hotel donde van a quedarse hasia el día siguiente. Y yaen laiiabitación Gieita senté una pena incontenible, que inquieía a su mando la cancíon le ha recordado a aiquien que la cantaba en otro tiempo, en Galwav. cuando era muy joven y vivía con su abuela El mando, refjentinamenie celoso, pcnsa que quiere volver aHi para ver de nuevo a la persona evocada, pero Greiia le e phca entre lágrimas que era un muchacho. Mietiaei Furey. gue murió a los dseosiete anos, era pobre, trabajaba en el gas, paseaban juntos y se querían muclio estaba míuy enfermo, y Grelta cree que muñó por elia. empapado por la lluvia helada cuando ella iba a irse ai colegio en DuDIin Hay una estremecedora evocación del pasado truncado de una trayectoria apenas iniciada, de un muerto que como tamos otros condiciona la vrOa El rnarido, a quien su mujer ha dicho antes que ea muy generoso v arncuen que es demasiado razonab e, piensa con tristeza que es muy Doco para ella, que nunca ha estado muv cerca se siente veivcido por ese muerto adolescente y desventurado, que ha agitado hasta el londo del alma de su mu er. ai oír la antigua canción Las imágenes espléndidas de la película superan la prosa de Joyce le dan algo más que responde a o que hubiera debido- y no só si podido- dar lai vez Azorm Jo hubiera conseguido v esta fidelidad creadora reobra sobre rodo lo anterior cura de Irrealidad la larga rixírosa escena coítumbnsfffl que se revive s re la imagen de ese cemenSeno bap (a nieve y la noche. don ie espera ese desconocido que sólo empezó a vivii 10