
PASO
Eros es un impulso creador que, canalizado hacia el trabajo, da óptimos resultados
tores c o m o López R u b i o M i h u r a Buero V a l l e j o A l fonso Paso... da una nueva m o v i l i d a d a la escena. ¿Está de acuerdo? -E n cierto modo, sí. Antes de la irrupción de esos autores que usted cita, el teatro español estaba desasistido. Había una crisis de textos sólo comparable con la que sufrimos ahora. Teníamos los últimos coletazos del teatro de ese gran ser humano que fue Adolfo Torrado; el de Jardiel, que ya apenas se representaba, y nada más, aparte de los clásicos y algunas viejas glorias. Entonces esa generación lo que hizo es llenar un espacio vacío y, por supuesto, no barrieron a nadie. La situación es paralela con el momento presente. Tendrían que surgir ahora seis o siete autores que relien a r a n lo que hoy es un desdén absoluto de los escritores vigentes hacia el teatro. A l f o n s o Paso tiene cuarenta y cinco años. Nació en M a d r i d el 12 de s e p t i e m b r e de 1926. Su pelo es absolutamente blanco, tanto como su piel. N o está b i e n conserv a d o Su aspecto general es el de un h o m b r e de más edad. Sin e m b a r g o la j u v e n t u d- su j u v e n t u d- -le surge de la voz. No sabemos si e n t r e sus m ú l t i p l e s t r a b a j o s está p r e v i s t o- -o ya ha ten i d o l u g a r- -el de l o c u t o r de d o b l a j e T a m b i é n sería un é x i t o Presiento q u e Paso no q u i e r e hablar de t e a t r o Creo que le gustaría más que enf o c á r a m o s nuestra conversación hacia su p e r s o n a l i d a d c r e a d o r a Pero y o insisto y me lanzo a una larga y cursi exposición sobre la i n f l u e n cia del t e a t r o de Paso en el contexto general escénico. Me ataja y dice: -M i r e yo lo único que hice fue volver a traer el teatro español, la gracia española. Ai público de entonces- -c u a n d o poco a p o c o y de manera irremediable, los teatros se convertían en bancos y g a r a j e s- -sólo le cfrecísn un humor de taza de té; es decir, unos modos que no eran los nuestros. Esa renovada identidad entre el teatro y el pueblo hizo que la escena fuese escalando un booní tan prodigioso que, ahora, en estos momentos, ha llegado a la inflación. Bien, además, no tengo rubor para decir que yo apasiona a la gente por el teatro. Los estrenos tenían carácter importante. El público iba a aplaudir o a patear a Paso, pero iban. Y o soy responsable, en parte, de la resucitación del t e a t r o español. -Parece, s i n embargo, que usted n o está m u y cont e n t o con su labor c o m o aut o r ¿s q u e no considera alguna de sus obras c o m o fundamentales? -Y o tengo mucho aprecio por las obras de recreación r i o s i d a d p o r saber de Paso como hombre político. -H e pasado veinte años sin saber a qué carta quedarme. Ahora, tenía una cosa segura: no he sido un hombre contra el régimen, no. era posible para mí: Siento una admiración muy viva por el Caudillo, como estratega y como político. Nos ha dado paz. Reconozco, sin embargo, que para mantener esta paz han podido cometerse injusticias, pero opino que han sido muy pocas. Dentro del sistema, yo me siento socialista. Nunca me ha gustado el capital y sí el trabajo y, por tanto, por sentir esa idea socialista y querer permanecer junto al sistema, llegué al convencimiento de que soy falangista. La figura de José Antonio provocó, en mí, a pesar de la clara burocratización de la Falange, fuerte impacto. Y hoy creo, firmemente, en el porvenir del país, siempre y cuando el ideario de José Antonio continúe vigente. -P e r o ¿piensa usted que la Falange m a n t i e n e hoy ese p o d e r de c o n v o c a t o r i a de o t r a s épocas? -Y o le hablaba de la burocratización de la Falange. Quiero insistir en este tema para abordar, luego, lo que me pregunta. Falange ha tenido- -y esto no lo puede negar n a d i e- -una dedicación total al servicio a España. Primero, en las trincheras; con el sacrificio de tantos. Después, en la interinidad de los primeros tiempos de la paz, supo comprender que lo necesario, sobre todas las cosas, era ese servicio a España y, por ello, se integró en el Movimiento con la anulación voluntaria de algunas reivindicaciones y, así, tratar de conseguir la concordia entre los españoles. Pasa el tiempo y sus hombres tienen que integrarse en muchas facetas de una Administración que no existía. Situados en puestos oscuros, pero necesarios, se emprende el nuevo camino. M e habla usted de la actualidad de convocatoria Le aconsejo que viaje por España y vea de qué es capaz el canto del Cara al sol y el fervor que el pueblo llano
Sólo trabajo cuatro horas diarias: de tres de la madrugada a las siete
Me ofrecieron 4 0 0 pesetas al mes como investigador histórico. Y entonces me dediqué al teatro
Soy responsable, en parte, de la resucitación del teatro español
Alfonso Paso tiene especial cariño por su obra NerónPaso de la que fue principal intérprete, con éxito.
históricas. Tal vez por aquello de mi primera vocación... Merón- Paso es algo muy querido. ¿Satisfecho con mis obras? No sé qué decirle. Sin embargo, sí hay una cosa de la que estoy seguro: mi única satisfacción reside en mí, en mi comportamiento como ser humano.
Tras veinte años de no saber a qué carta quedarme llegué al convencimiento de que soy falangista
54
FALANGISTA Hay que llevar la charla a o t r o c a m i n o A l f o n s o Paso se Ha callado. Queda a la expect a t i v a Es evidente que hab l a r de t e a t r o le cansa. Man i f i e s t o tener una gra n cu-
I II niiuüMiii- m- imrr