BLANCO Y NEGRO MADRID 24-11-1929 página 95

LA PAGINAS D E LABORES MUJER T LA CASA Bordados Yugoeslavos. ses vecinos: al Norte, Hungría y Rumania, y al Este, Bulgaria. No puede determinarse, sin embargo, en los bordados típicos de antes ni en los de ahora, la norma que rige para la yuxtaposición de los colores; lo mismo encont ramos una labor entonada toda en un solo matiz, pasando el proceso del dibujo por todos los tonos de un mismo color, salvo algún toque pequeño de otro opuesto que rompe la monotonía, sí, monotonía puede llamársele, como hallamos otro bordado de igual carácter nacional en el D EDICAMOS hoy a las lectoras aficionadas algunos ejemplos de bordados típicos Sudeslavos, puesto que hallamos siempre mayor agiado en la contemplación de los bordados populares de cualquier región, que en la de otros de esmerada ejecución profesional, por estar formados los primeros con el suave encanto que proporciona en todo caso, la sencillez nerviosa de la voluntad espontánea. Entre los bordados campesinos de vanos países que conocemos, se destacan con gran relieve, tanto por su riqueza de línea como por su múltiple y grato colorido, el b o r d a d o yugoeslavo. Son las mujeres de aquel reino de condición casera, en su totalidad, y guardan este retiro en el hogar con más rigor las naturales de la región de Bosnia y de la Servia meridional, debido a Ja tradición de las costumbres que impuso la invasión turca en aquel territorio, desde el año de 1389 hasta el final de su dominación en 1453; apartada vida la de estas mujeres que dio origen al 9. rte profuso e independiente que constituye su estilo n a c i o n a l en esta manual labor. Contemplando los antiguos bordados campesinos del Reino de la Servia, Croacia y Slavonia, observamos claramente en ellos, dentro de su peculiar carácter, influencias en ciertos rasgos del dibujo y! en sus puntos, orientales y de occidente; y en los mismos bordados contemporáneos, notamos también juntamente con sus formas genuinas, el p r e d o m i n i o del gusto, en cuanto a colorido y modo, de los paí- ORIGINAL DIBUJO SACADO DE UN TRAJE REGIONAL YUGOESLAVO. ESTA BORDADA TODA LA APLICACIÓN A CADENETA, EN 1. ANA FINA COLOR DB CALDEEBA, RIBETEADA DE NEGRO. EN EL CENTRO DE LA CIRCUNFERENCIA LLEVA UN CORDONCILLO NEGRO Y BLANCO