Volver

Resultados de la búsqueda

Resultados para
ABC VIERNES, 2 DE FEBRERO DE 2018 abc. es cultura CULTURA 43 LA PIEDRA ROSETTA Las cartas mezclan símbolos únicos y conjuntos de tres o cuatro letras que significan palabras. Pero hay varias combinaciones para cada resultado. A partir de unas líneas descifradas por el Gran Capitán, como piedra Rosetta, los especialistas del CNI pudieron asignar números a determinados signos y comenzaron un ejercicio de sustituciones computerizadas. Cotejaron otras cartas para ir ampliando la base hasta llegar a desentrañar la tabla completa. 88 SÍMBOLOS Y 237 CÓDIGOS DE LETRAS El total de combinaciones hace imposible la interceptación. Para la letra R existen 6 símbolos diferentes, para las letras A, C, E, I, O, S, e Y hay 5 posibilidades. Así nunca se percibe su repetición. Lo mismo ocurre con las palabras más utilizadas que pueden tener hasta seis conjuntos de tres o cuatro letras asociados. siempre son los mismos. Las de más uso tienen cinco o seis correspondencias diferentes, con lo que no es posible detectar las repeticiones. Por otro lado, hay palabras que se transcriben como conjuntos de dos o tres letras y, como en el caso de los símbolos, las palabras que más veces aparecen pueden ser transcritas de cinco o seis maneras distintas. Aplicaron los símbolos conocidos en el trozo de la carta Rosetta al texto de la otra carta y empezaron a ex- traer coincidencias. Uno de los primeros casos fue la F de Felipe, que correspondía con el símbolo 31. Así fueron desvelando pieza a pieza, como si fueran píxeles, una imagen oculta que permitía decodificar las cartas. Una y otra vez sometieron a nuevas combinatorias los textos de estas dos misivas y luego hicieron lo mismo con otras dos cartas cifradas, más largas, de 7 y 11 folios, disponibles en la misma colección. El castellano antiguo aportaba otra dificultad añadida al desafío. En total se han contabilizado 88 símbolos y 237 códigos de letras combinadas, y la tabla del código Gran Capitán en el momento inicial del imperio español, ha sido completada. De la primera transcripción se desprende que las cartas se corresponden con fragmentos de otras en claro que había en el mismo archivo, pero incluso en este caso se han podido descifrar cuatro párrafos que no figuraban en las copias y resultan reveladores. conoceremos las intenciones reales y la cultura política del momento en el que eclosiona la época moderna y germina el imperio español. Y tal vez ayuden a desentrañar claves empleadas en Génova y otras repúblicas, algunas de las cuales se descifraron y otras no. El Gran Capitán no sigue las órdenes del Rey siempre. Estas cartas se producen justo antes de la segunda invasión francesa de Nápoles, con un ejército muy superior al español. Pero el Gran Capitán no volvió a España después de expulsar al turco de la isla de Cefalonia, cerca de Lepanto, porque intuía que los franceses invadirían Nápoles Y supo ganar tiempo en Barletta, con unas justas caballerescas mientras le llegaban los re- fuerzos. Pero la gran victoria le espera en Ceriñola, cerca de donde Aníbal aplastó a las legiones de Roma en Cannas. Y esa batalla cambió el curso de la historia, en favor de España. De la táctica que puso en juego allí nació la estrategia de los Tercios. Con la infantería y las picas atrincheradas en el centro destrozó la caballería pesada francesa, con la flor y nata de la nobleza. Tuvo gran impacto en Europa. Ruiz- Domènec concluye que Fernando era más cauteloso que el Gran Capitán y a veces se preguntaba ¿adónde me lleva este? Por sus grandes éxitos, si no le hubiera cesado en 1507, el imperio habría avanzado 20 años y se habría formado en su reinado en lugar que en el de Carlos I movieren consultad conmigo sobrello y esperad mi rrespuesta antes de rrespondelles porque para todo cumpll fazerlo asi En el fragmento de la misiva que ahora conocemos tampoco le permite enviar emisario alguno a negociar cosas dese reyno porque faze alli mucho danno a nuestros negocios fazerse mediante divisio apartamiento y si alguno allí teneys escrevidle que luego se bvelva para vos que ya otras vezes lo avemos escrito y en ninguna manera se diReproches late el rremedio A la luz de este descubriEn opinión de José Enrimiento, estos primeros páque Ruiz- Domènec, el rrafos arrancados a un Cartas inéditas mayor especialista en la misterio de cinco siglos La transcripción figura de Gonzalo Ferretratan al Rey Fernando nández de Córdoba, esaporta cuatro reprochando al Gran Catamos ante un hallazgo párrafos pitán, que también era su fundamental para revidesconocidos pariente, que hubiera essar uno de los momentos crito al Rey de los romamás importantes de la nos y al Rey y Archiduque mi fijo y han historia de España. Fernando el Católo mirado algunos queriendo poner nota lico tiene muchas reservas ante una en vuestra limpieza Esas dudas las ex- campaña muy peligrosa en la que se presa el Rey porque Fernández de Cór- jugaba mucho. Y las expresa de un doba había escrito al archiduque con el modo diferente a lo que decía en dofin de contratar mercenarios lansque- cumentos oficiales El secreto de esnetes, una infantería profesional arma- tas misivas ha durado 500 años. Ahoda con picas que precisaba para com- ra, los historiadores deberán aplicar pletar sus formaciones. Pero Fernando la aportación del CNI al resto de carse lo prohibe: No cureys de escrevirles tas cifradas con los secretos del reinacosa alguna y si algo vos escrivieren o do que iba a fundar un imperio.