ABC MADRID 30-01-2017 página 16

16 ESPAÑA 28 DE MAYO DE 2003 2 DE MARZO DE 2004 LUNES, 30 DE ENERO DE 2017 abc. es espana ABC 26 DE MAYO DE 2003 16 DE MAYO DE 2009 Accidente en Turquía El avión Yak- 42 de la compañía UM Air en el que viajaban 62 militares españoles procedentes de su misión en Afganistán se estrella en la localidad turca de Trebisonda. Repatriación y funeral Tan solo 48 horas después se repatrian los restos de los militares y se organizan los funerales en la base aérea de Torrejón (Madrid) 30 cuerpos sin identificar En plena campaña electoral se filtra un informe por el cual se reconoce que se enterraron restos de cuerpos sin identificar. Luego se conocería que fueron 30 cuerpos. Sentencia de la AN La Audiencia Nacional condena a tres años de prisión al general Navarro y a 18 meses al comandante Ramírez y al capitán Sáez por las identificaciones erróneas. Caso del Yak- 42 El acta original de la identificación de cadáveres no fue la utilizada en el juicio En ese documento los generales condenados no avalaban con su firma la identificación errónea de los cuerpos En el juicio, el general Navarro dijo que nunca le leyeron la frase que le incriminó y que no había firmado ESTEBAN VILLAREJO MADRID usto el día de la muerte del general de Sanidad Vicente Navarro, condenado el 8 de julio de 2008 por la Audiencia Nacional por falsear la identidad de 30 de los 62 militares muertos en el accidente del Yak- 42, un sobre sepia apareció en el madrileño hospital militar Gómez Ulla (12- 6- 2010) En su interior, se hallaba una copia del Acta de identificación, autopsia y control de los cadáveres de la tragedia del Yak- 42 que difería de aquella que la Audiencia Nacional incorporó a la causa de la tragedia aérea militar, según manifiestan a ABC fuentes solventes y conocedoras del caso ya juzgado y cuya condena fue ratificada por el Tribunal Supremo (18- 3- 2010) En esa acta remitida en el sobre sepia, que nunca figuró en los autos, las firmas del general Navarro y del general José Antonio Beltrán, que coordinó la operación de recuperación de los 62 cadáveres, aparecen en cada una de las páginas junto con la del intérprete A. Jean Pierre Tercüman, al final de cada folio. En todas las páginas salvo en dos de ellas: en la 14 aparecen las firmas de los dos generales españoles después del tercer párrafo, y en la parte de abajo la del traductor; en la 15 no aparece ninguna. Precisamente estas dos páginas son las que contienen los detalles de la identificación errónea de los cadáveres. El contenido de esas hojas 14 y 15 J 26- 5- 2003: lugar donde se estrelló el Yak- 42 en Trebisonda (Turquía) AFP por el fiscal y por las acufue fundamental para saciones particulares, y a condenar al general Nala postre fue la base para varro, pues en ellas se condenar al general Naconstataba la frase clave: varro por haberse inven Además hemos llegado tado los nombres de esos a la conclusión de que los 30 cadáveres que correscadáveres que se encuenpondían a las bolsas citatran en las bolsas 1, 3, 4, das. 5, 6, 7, 8, 9, 11, 12, 13, 14, 17, Al general Vicente En el acta que fue re 18, 22, 23, 35, 41, 43, 45, 50, Navarro le fue mitida a la Audiencia Na 53, 55, 56, 60, 62, 64, 69, encomendada la misión de repatriar cional e incorporada a la 71 y 75 son ciudadanos los 62 cadáveres de causa, la firma de los dos españoles aunque no colos militares generales solo aparece al nocemos sus nombres españoles en solo dos días final. No en cada página, (son nuestros militares) como sí sucede en el acta solicitamos la entrega de del sobre sepia que maellos, después de su entrega comprometimos llevar a cabo nejaron también las autoridades turtodos los trámites para entregarlos a cas en diferentes comparecencias ante sus familiares y asumimos la respon- los medios de comunicación españosabilidad de los cadáveres después de les (apareció en un programa de Informe Semanal de TVE y en otro de su entrega a nosotros Dicha frase fue utilizada en el juicio Cuatro) Según las mismas fuentes consultadas y cercanas al caso del Yak- 42, la diferencia de ambas actas permite deducir las siguientes conclusiones: que cuando los generales Navarro y Beltrán firmaron el acta en Trebisonda, ciudad donde tuvo lugar el accidente el 26 de mayo de 2003, la hoja 14 acababa en ese tercer párrafo; que dicha acta no contenía entonces la hoja 15; y que el i ntérprete firmó las hojas 1 a 14 en momento distinto y posterior que nuestros generales, pues de lo contrario su firma en la hoja 14 estaría a la misma altura que la de estos, como ocurre en las anteriores Añadido turco Hay que recordar que durante el juicio por el accidente del Yak- 42 el general Vicente Navarro, sentenciado a tres años de prisión y a indemnizar con 10.000 euros a los herederos de