ABC MADRID 11-08-2016 página 65

ABC JUEVES, 11 DE AGOSTO DE 2016 abc. es estilo CULTURA ABCdelVERANO 65 escenario con grupos como 091, Love of Lesbian o Molotov. -M. C. Cuando empezamos la forma de hacer música era otra, pero precisamente por eso muchas de nuestras canciones son hoy tan originales y eso es lo que aportamos al festival. ¿Cómo cambió todo cuando llegó la fama? -M. C. Cuando empezamos a vender ya podíamos exigirle más a la compañía. -R. A. Cuando íbamos a sacar el primer disco nos dijeron que no había presupuesto para una portada en color, así que nosotros mismos contratamos a un fotógrafo para que nos las hiciese como queríamos. Le pagamos mil pesetas, que en 1959 era mucho dinero. Nos habíamos comprado para aquella portada unos jerséis rojos, así que la imagen no podía salir sin color. Después compramos una cámara y nos sacábamos las fotos de las portadas nosotros. ¿Hay algo más indie que eso? -Además de los primeros indies también fueron los pioneros del fenómeno fan en España. -R. A. Fuimos oportunos. Estaban todos los fans a los que movía Elvis Presley en Estados Unidos, Cliff Richard en Inglaterra o Johnny Hallyday en Francia, y aquí no había nadie que aglutinase ese interés de la gente. Era tiempo de cambio y los jóvenes tenían ganas de apuntarse a algo. Nosotros trajimos color y alegría a la música. -M. C. Llegamos a tener una revista propia que se llamaba Las confidencias del Dúo Dinámico que se publicó semanalmente durante tres años con tiradas de noventa mil ejemplares. Aquello era muy grande, pero esa época ya pasó y ahora es inconcebible. ¿Cuál es la clave de su éxito? -R. A. Es muy importante tener talento, pero lo fundamental es la canción. Es la clave para triunfar. -M. C. Sin una canción realmente buena y que a la gente le guste, no tienes nada que hacer. ¿Por qué hay tanta gente de Operación Triunfo que no ha llegado a nada? Porque no tenían canción. Sabían cantar las de otros pero no tenían algo suyo. -R. A. Creamos nuestro estilo concreto con canciones inéditas. Amor de verano Quisiera ser o Quince años tiene mi amor son canciones buenas que, después de 56 años, se siguen cantando y recordando. Para nosotros es el mejor premio que podemos tener. ¿Se ven sacando nuevos discos? -M. C. ¡Yo, si tuviéramos que hacer un nuevo disco, sí que tendría canciones! -R. A. Hay que ser pragmático. Hoy en día hacer que la gente joven compre nuestros discos, o ganar un disco de oro, es casi imposible. Pero, si algún día tenemos una buena idea y el mercado está dispuesto, los dos tenemos canciones para seguir adelante. -M. C. Yo solo digo una cosa: diez años más. (Risas) Escalinata de la Plaza de España en Roma, con la iglesia de la Santísima Trinidad al fondo ABC La escalinata de la Plaza de España en Roma recupera su esplendor Resurge la polémica sobre los patrocinios de monumentos y obras de arte en Italia ÁNGEL GÓMEZ FUENTES CORRESPONSAL EN ROMA Es la escalinata más célebre del mundo. Trinità dei Monti, situada en la Plaza de España de Roma, vuelve a su original esplendor, tras casi diez meses de restauración, financiada con un millón y medio de euros que aportó la firma Bulgari. Tenía que haberse inaugurado el 4 de agosto, pero se ha pospuesto hasta septiembre. No ha faltado la polémica en la restauración de esta obra maestra del siglo XVIII, inaugurada por Benedicto XIII. La escalinata, construida con aportaciones de los franceses para conectar el área de la embajada de España ante la Santa Sede, que da nombre a la plaza, con la iglesia de la Santísi- ma Trinidad en el Monte Pincio, se pies de la suntuosa escalinata se enconvirtió en un símbolo de Roma. La cuentra la célebre fuente de la Barinauguración se retrasará un mes, caccia (1627) obra de Pietro Bernipero pudo alargarse aún más, porque ni, restaurada también en 2014 con los diez trabajadores y otros tantos una donación de la misma firma de restauradores encargados de dar lus- lujo, sufriendo pocos meses después tre a la escalinata amenazaron con el vandalismo de los hinchas del Feabandonar sus pinceles y paletas y yenoord holandés. Retrasos al mardeclararse en huelga. Aunque gen, la escalinata renacerá para Bulgari ha pagado hasta el dar esplendor a la Plaza de último euro, la sociedad España de Roma. INAUGURACIÓN que contrató la restauEn coincidencia con Estaba prevista ración está sin liquidez para el 4 de agosto, esta restauración, surge y a los trabajadores no en Roma la polémica sopero se ha les pagan sus salarios. bre los patrocinios de pospuesto hasta El retraso ha irritado a monumentos y obras de septiembre los comerciantes de la arte, como el del caso de la zona, porque el turismo se ve escalinata. El Tribunal de penalizado. La monumental esCuentas criticó ayer al Ministerio calinata, decorada con numerosas te- de Bienes Culturales porque el patrorrazas- jardín, ha sido sugerente es- cinador de la restauración del Colicenario de desfiles de moda con los seo, Diego Della Valle, obtuvo un exmás importantes estilistas italianos. cesivo beneficio de imagen del símLa restauración ha incluido no sola- bolo de Roma, muy superior a lo que mente la limpieza de la escalinata, constituyó su contribución monetasino también su consolidación. A los ria. EL CANTAOR RECIBIÓ EL CARBURO DE ORO José Mercé, homenajeado en el Festival del Cante de las Minas PATRICIO PEÑALVER LA UNIÓN (MURCIA) Sonorama Aranda de Duero (Burgos) Del 11 al 14 de agosto Los cantaores José Mercé y Antonio Reyes cerraron el ciclo de las galas del Festival del Cante de las Minas con el cartel colgado de no hay entradas Mercé, que llegó acompañado de la buena guitarra de Antonio Higuero, dio un recital de cante sin ningún tipo de concesiones a esas canciones pop que fusiona; ya había dicho que se sentía feliz y que aquí hay que venir a cantar flamenco. Con un publicó expectante, el jerezano se acordó de la tierra en la que estaba y cantó por tarantos. Hasta ahí llegaron los cantes duros y trágicos. Y comenzó la fiesta con sus palmeros, por bulerías. Chicharito le palmeaba al compás y Mercé, dominando el escenario de un lado a otro, cantaba y, entre tercio y tercio, bailaba. Mercé, ahora a capela, y despacito, seguía cantando y bailando con un publicó que le pedía más y más. Al terminar su actuación el alcalde y presidente de la Fundación del Cante de las Minas, Pedro López Milán, le entregó el Carburo de Oro una de las máximas distinciones del festival. Lo llevaré en mi corazón dijo emocionado el cantaor. Pero la gala arrancó con la gran actuación de Antonio Reyes, que venía al festival por primera vez, acompañado de la guitarra de Diego del Morao. EFE