Volver

Resultados de la búsqueda

Resultados para
56 AGENDA Necrológicas y esquelas Brian Friel (1929- 2015) MARTES, 6 DE OCTUBRE DE 2015 abc. es ABC Chéjov en Irlanda Sabía trascender de lo cotidiano a lo universal a través de un realismo austero fónicos para la BBC. Pronto le interesó el teatro; su primera obra, The Enemy Within está fechada en 1962 y solo dos años más tarde obtuvo un rotundo éxito con Philadelphia, Here I Come que se representó en Dublín, Londres y Nueva York, y cuya versión cinematográfica dirigió en 1975 John Quested. Realizó adaptaciones de Ibsen, Turgenev y, sobre todo, de Antón Chéjov a la vez que engordaba su producción propia con obras como The Loves of Cass McGuire (1966) Lovers (1967) The Freedom of the City (1973) Volunteers (1975) Living Quarters (1977) Faith Healer (1979) Aristrocrats (1979) Making History (1988) Dancing at Lughnasa (1990) que obtuvo tres Tonys en Broadway, incluido el de mejor obra, y fue llevada al cine por Pat O Connor en 1988 con Meryl Streep como protagonista (en España se tituló El baile de agosto Molly Sweeney (1994) Afterplay (2002) Performances (2003) y The Home Place (2005) entre otras. En Madrid, la patria de Friel ha sido el Teatro Guindalera, en el que Juan Pastor dirigió primorosamente y su hija María interpretó Bailando en Lughnasa El juego de Yalta (formidable versión de La dama del perrito de Chéjov) Molly Sweeney y El fantástico Francis Hardy, curandero logrando transmitir siempre la sutileza irlandesa, el humor y la poesía de este autor, fallecido tras combatir durante años contra un cáncer. JUAN IGNACIO GARCÍA GARZÓN S E suele calificar a Brian Friel como el Chéjov irlandés pues, igual que el maestro ruso, cuya influencia irriga buena parte del teatro contemporáneo, el autor nacido en Knockmoyle, localidad cercana a Omagh, en el Condado de Tyrone (Irlanda del Norte) sabía trascender de lo cotidiano a lo universal a través de historias empapadas de un realismo austero entreverado de amargo lirismo profundísimo. En su necrológica del pasado viernes recordaba The Guardian que Friel disponía de dos certificados de nacimiento, en uno figuraba que había venido al mundo el 9 de enero de 1929, mientras que en el otro aparecía la fecha del 10 de enero. Preguntado al respecto, el escritor contestaba imperturbable y socarrón: Quizás es que soy gemelos Una muestra, según el rotativo londinense, de la claridad, economía e intensidad de su lenguaje y de su propensión a indagar en los problemas de dualidad, pues había vivido tanto a uno como otro lado de la frontera irlandesa y eso se notaba en su preocupación por las tensiones entre padres e hijos, las lealtades divididas y los dos lenguajes existentes en una isla con presencia de dos estados políticos; esta última EFE cuestión vertebra su pieza Translations (1980) que refleja los ataques, en la primera mitad del siglo XIX, contra la variedad del gaélico que se habla en Irlanda. Nacido en el seno de una familia católica, Brian Patrick Friel, que fue maestro en su juventud, empezó escribiendo relatos para The New Yorker en 1959 y algunos guiones radio- Brian Patrick Friel nació el 9 de enero de 1929 en Knockmoyle y ha muerto el 2 de octubre de 2015 en Greencastle. Irlanda en el principio y el fin de un autor cuya producción dramática, como la de su admirado Chéjov, transparenta de manera delicada y poderosa lo universal a través de lo cotidiano. Su obra más conocida fue Bailando en Lughnasa El Señor es mi pastor, nada me falta UNDÉCIMO ANIVERSARIO D. MANUEL RODRÍGUEZ- SPITERI TEJÓN HERMANO DE LA VIRGEN DE LOS SERVITAS DE MÁLAGA Y DE LA VIRGEN DE LA PAZ DE RONDA FALLECIÓ EN RONDA ANA ISABEL ÁLVAREZ- DIOSDADO GISBERT AUTORA Y MIEMBRO DE LA JUNTA DIRECTIVA DE LA SGAE EL DÍA 6 DE OCTUBRE DE 2004 Confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición de Su Santidad D. E. P. Su esposa, María L. Corró Buendía; sus padres, Manuel Rodríguez- Spiteri y Concepción Tejón hermanas, Mercedes (viuda de Loring) y Ángeles (viuda de Gómez- Acebo) sobrinos, María Luisa, Cristina, Manuel, José Ricardo, Conchita, Santiago y Mercedes Gómez- Acebo Rodríguez- Spiteri; sobrinos políticos, sobrinos nietos, primos, primos políticos, demás familia y amigos RUEGAN una oración por su alma. Los autores y editores de la SGAE lamentan tan sensible pérdida y se unen al dolor de su familia. (2) (2)