ABC MADRID 09-01-2014 página 10

10 ENFOQUE JUEVES, 9 DE ENERO DE 2014 abc. es ABC Una mujer observa el atardecer desde la silla de un socorrista de la playa del lago Calhoun, en Minneapolis REUTERS El vórtice polar se repliega Estados Unidos entra en calor Estados Unidos comenzó ayer a entrar en calor y desentumecerse tras una ola de frío polar que incluso se ha hecho notar en Florida. Las amplias zonas afectadas donde se han medido temperaturas por debajo de los cuarenta grados bajo cero, con registros que no se alcanzaban desde finales del siglo XIX pasan página y hacen balance de un fenómeno que, además de cambiar la faz de más de treinta estados, se ha saldado con la muerte de al menos veintiuna personas, en su mayoría gente sin hogar que no soportó los rigores del vórtice polar. Muy castigadas, paralizadas por el hielo, las grandes ciudades de la mitad oriental de Estados Unidos despertaron ayer de una pesadilla térmica que no ha tardado en ser evaluada, cuantificada y, como manda la tradición norteamericana, traducida al lenguaje de los números. Algunos expertos consideran que la pérdida de productividad, la bajada del gasto de los consumidores y el alza en la cuenta de calefacción elevarán la factura de esta histórica tormenta de hielo por encima de los 3.500 millones de euros.