ABC MADRID 25-10-2013 página 108

108 TELEVISIÓN Y RADIO VIERNES, 25 DE OCTUBRE DE 2013 abc. es tv ABC María Dueñas: La serie ha abierto nuevas tramas La escritora habla con ABC sobre la versión televisiva de su obra El tiempo entre costuras JUANMA FERNÁNDEZ MADRID Respeta el alma de la novela La escritora reconoció que el equipo de la serie ha tenido el talento de trasladar su novela a la pantalla de forma magistral Por ello, insistió en que el alma del texto se mantiene en la ficción de Antena 3, ya que la obra ha sido tratada con gran respeto Lo dice una creadora que invierte casi dos años para escribir cada historia, y que procura dedicar entre diez y once horas diarias a sentarse frente al teclado. Además de un trabajo previo de documentación que, para El tiempo entre costuras definió como apasionante porque aprendí y disfruté muchísimo La escritora María Dueñas, durante la entrevista con ABC Por eso nos sentamos a hablar, para aclarar cualquier divergencia. Lo cierto es que todos hemos puesto de nuestra parte. El equipo de la serie es magnífico. ¿Se ha inmiscuido mucho durante el rodaje? -No, no he estado dentro del equipo. Pero sí hemos tenido un contacto continuo por correo electrónico, tanto por los guiones como por otras cuestiones. ¿Qué es lo que más le ha gustado de esta experiencia? -Poder ver cómo es un rodaje, todo lo que se mueve dentro. Yo estoy acostumbrada a escribir de forma lineal y allí se graba por secuencias que luego se unen. Resulta magistral ver cómo todo encaja. -A pesar del éxito, ¿sigue considerando esta novela como suya, o ya es de los lectores y televidentes? -Creo que cada vez que alguien se enfrenta a un texto, lo hace suyo. Un libro se reescribe cada vez que se lee. ¿Se plantea escribir guiones? -Lo cierto es que no. Más allá de la capacidad, hay que tener la técnica para escribirlos. Yo estoy muy a gusto es- M ás de cinco millones de espectadores se sentaron el pasado lunes ante el televisor para ver el primer capítulo de El tiempo entre costuras la adaptación televisiva de la exitosa novela de María Dueñas. La ficción de Antena 3 superó a La Voz Telecinco y a Isabel La 1 Como ocurrió con la novela, la propuesta arrasó y la crítica fue generosa con un proyecto que tenía un gran reto por delante: seguir siendo fiel en la pantalla a lo que Dueñas plasmó en papel. Con buenas impresiones tanto de la crítica como del público, faltaba saber si la madre de la obra había quedado satisfecha con la serie de televisión, algo que parece evidente, a juzgar por lo que explicó en esta entrevista para ABC. ¿Tenía miedo del resultado de llevar su novela a televisión? -Sólo puse una condición: que se respetara el alma de la obra, por lo que he estado supervisando los guiones durante todo el proceso. Así he podido ir viendo las tramas y subtramas a las que se les ha abierto puertas y que no estaban en la novela. ¿Cómo ha sido el trabajo con la gente de la pequeña pantalla? -Desde el principio, teníamos claro que hablábamos lenguajes distintos. Una imagen del rodaje de la serie de televisión CINE PUBLICIDAD Cuatro emitirá taquillazos los fines de semana Cuatro ha decidido apostar por los grandes éxitos de cine para sus fines de semana. Este mismo sábado estrenará El Blockbuster espacio en el que podrá verse la película Vacaciones en el infierno con Mel Gibson. El domingo, ofrecerá 127 horas de Danny Boyle, que fue candidata a seis Óscar. Pablo Berger rueda en Pedraza el anuncio de la Lotería de Navidad Montserrat Caballé, Raphael, Niña Pastori, Marta Sánchez y David Bustamante ruedan en la localidad segoviana de Pedraza el anuncio del sorteo de la Lotería de Navidad bajo la dirección de Pablo Berger, según informa Europa Press. Los cinco artistas interpretarán cada uno a su estilo el tema musical de la pieza publicitaria, que narrará una historia sin palabras, como ya hizo Berger en su premiadísima película Blancanieves Según Loterías y Apuestas del Estado (LAE) se pretende que el tema sea reconocido como la nueva canción de Navidad y que sus notas queden grabadas en la memoria de todos. Por ese motivo han escogido cinco voces portentosas y muy queridas Hasta Pedraza se han desplazado los equipos de la productora Enminúscula, en un spot que se grabará de noche, con dos centenares de figurantes, en una Plaza Mayor adormada con un enorme árbol de Navidad. El equipo técnico es de lujo, con Kiko de la Rica como director de Fotografía, Alain Bainée como director de arte, Alfonso Villalonga como productor musical y Sylvie Imbert y Fermín Galán al frente del maquillaje y la peluquería.