ABC MADRID 18-06-2013 página 51

ABC MARTES, 18 DE JUNIO DE 2013 abc. es cultura CULTURA 51 Un volumen reúne por primera vez la correspondencia cruzada entre Salvador Dalí y Federico García Lorca EL CANON DEL XIX Y EL XX Hola, Lorquita. Adiós DAVID MORÁN BARCELONA Expertos del CSIC seleccionan los cien mejores libros de la literatura occidental ELENA JORRETO MADRID n enero de 1986, tres años antes de morir, Salvador Dalí envió una carta a un diario para matizar un artículo en el que, aseguraba el pintor ampurdanés, se subestimaba su relación con Federico García Lorca. Fue un amor erótico y trágico, por el hecho de no poderlo compartir sentenciaba Dalí en un escrito que reaparece ahora para cerrar Querido Salvador, querido Lorquito (Elba) libro que reúne por primera vez la correspondencia que intercambiaron el pintor catalán y el poeta granadino entre 1925 y 1936. Pese a que algunas de las cartas ya habían aparecido en otros libros y epistolarios, este nuevo volumen, a cargo del periodista Víctor Fernández, ahonda en la relación entre ambos artistas a partir de textos desconocidos, correspondencia de Lorca con Ana María Dalí y Lidia Noguer, y dibujos inéditos de Salvador Dalí dedicados al autor de Poeta en Nueva York E Juego de seducción Es un epistolario muy sincero. Hay un juego de seducción y no bajan la guardia en ningún momento. Lorca intenta seducir a Dalí y éste intenta estar a la altura intelectual de su amigo granadino explica Fernández sobre Querido Salvador, querido Lorquito que recoge desde postales telegráficas de Dalí- Hola, Lorquito. Adiós -a disquisiciones sobre el Ulises de James Joyce pasando por comentarios sobre la obra de ambos y mordaces anotaciones a pie de página- ¿te acuerdas de aquella estructura estrambótica de carne y hueso (pero que parecía mentira) que se titulaba MAX Aub? le pregunta Dalí a Lorca en la última carta que se conserva- Es muy bonito el universo que se crea, esa locura compartida señala Fernández, quien desmiente que Dalí traicionase a Lorca proclamando un incomprendido ¡olé! tras conocer la muerte del poeta. De hecho, el propio pintor se encarga de explicarlo en uno de los manuscritos que recupera el libro y en el que aclara que Lorca consideraba la palabra ¡Olé! como el grito más desgarrador que surge en los momentos más trágicos del cante jondo El congreso La Biblioteca de Occidente en contexto hispánico que se celebrará del 17 al 21 de junio en Madrid, rescatará cien títulos de los siglos XIX y XX para crear un canon de la literatura occidental. Cincuenta expertos debatirán sobre el futuro del libro tradicional en el Centro de Ciencias Humanas y Sociales del Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC) que, en colaboración con el riojano Centro Internacional de Investigación de la Lengua (Cilengua) y la Universidad Internacional de La Rioja, aspira a crear una biblioteca básica en español. Estarán el Quijote y la Biblia pero, como dijo Jon Juaristi, director general de Universidades e Investigación de la Comunidad de Madrid, en el canon occidental también caben obras como Las mil y una noches La comunicación del siglo XXI, del hipertexto, no es literatura afirma el presidente del congreso, Miguel Ángel Garrido, quien negó que la iniciativa surja porque el libro vaya a desaparecer El presidente del CSIC, Emilio Lora- Tamayo, fue más pesimista: Esperemos que la caduca sociedad de la información no se lleve por delante los valores perennes CÁTEDRA EN ÁVILA Suspenso en ortografía La ortografía de Dalí, sea cual sea el idioma en que escriba, va a resultar absurda, ofensiva escribió Pérez de Andújar en Dalí, a la conquista de lo irracional Una buena prueba es este borrador en el que el pintor recuerda a Lorca (arriba, los dos en Cadaqués en verano de 1927) acumulando erratas como tubo hopera homenage e izo Tampoco es casual que, como recuerda el periodista, una de las enfermeras que cuidó a Dalí en sus últimos días asegurase que lo único que alcanzó a entender de boca del pintor fue el meu amic Lorca (mi amigo Lorca) Cuando muere Lorca, aparece el sentimiento de culpa. Dalí se crea la fantasía de que podría haberlo salvado, y es entonces cuando el poeta empieza a aparecer en sus cuadros explica. Es también entonces cuando el pintor consigue que Paul Éluard traduzca al francés Oda a Salvador algo que el propio Dalí considera como una de las pruebas de que su amistad con Federico García Lorca, con Lorquito, no cesó nunca. Antonio López: La alta cultura se mueve fuera de los lugares previstos EFE ÁVILA El pintor y escultor Antonio López advierte que la alta cultura se está moviendo fuera de los lugares previstos, por lo que ha instado a alentar a los creadores a que se incorporen a los escenarios habituales. De esa incorporación, dice, se beneficiarán no solo ellos sino también los maestros que acuden a impartir talleres y cursos, como es su caso, porque el trabajo del artista es en soledad y eso hace que se olvide del mundo. En la presentación de la Cátedra Francisco de Goya que organiza la Fundación Caja de Ávila y en cuyo marco Antonio López impartirá un taller en Ávila a finales de septiembre, dijo el artista que los participantes pueden aportar muchísimo al mundo del arte.