Archivo ABC
ArchivoHemeroteca
ABC MADRID 04-01-2012 página 58
ABC MADRID 04-01-2012 página 58
Ir a detalle de periódico

ABC MADRID 04-01-2012 página 58

  • EdiciónABC, MADRID
  • Página58
Más información

Descripción

58 AGENDA MIÉRCOLES, 4 DE ENERO DE 2012 abc. es ABC DE ENERO 4 D Cumplen años Carlos Saura, 80 Jesús Torbado, 69 Julio Aparicio Díaz, 43 Fernando Sanz, 38 Gao Xingjian, 72 Julia Ormond, 47 John McLaughlin, 70 Michael Stipe, 52 D Hemeroteca ABC. Un día como hoy Santoral. Aquilino, Rigoberto, Roger, Cayo, Gregorio y Genoveva Torres 1912 Envío de tropas a Melilla. Salida desde el muelle de Barcelona del primer regimiento de Artillería. 1958 Una expedición neozelandesa, dirigida por Edmund Hillary, llega al Polo Sur. 1964 El Papa Pablo VI visita Jerusalén, donde se entrevista con el Patriarca de Constantinopla y jefe de la Iglesia Ortodoxa griega, Atenágoras. 2006 El primer ministro de Israel, Ariel Sharon sufre un infarto cerebral y es sustituido por Ehud Olmert. Reyes solidarios en Madrid La suma de jóvenes voluntarias y la colaboración generosa de particulares y pequeños empresarios ha conseguido hacer llegar la alegría de los Reyes Magos a unos ochenta niños de familias sin recursos. Desde hace varios años, el restaurante colombiano La Fogata con la colaboración de la Asociación Ateneo Universitario y de Radio Latina, organiza una fiesta de Reyes Solidarios en Madrid. La radio difunde el evento y coordina a los niños que llamen para apuntarse. La mayoría de ellos son inmigrantes de familias con muy pocos recursos. Jaime Rivera, el dueño de La Fogata cede las instalaciones del restaurante para la fiesta e invita a desayunar a todos los pequeños que acuden. En el Ateneo, la preparación de los Reyes Solidarios comienza un mes antes. Las universitarias que frecuentan este centro del Opus Dei recogen juguetes en buen estado, gracias a la colaboración del Colegio Montealto y la ONG Cooperación Internacional. La radio les facilita los nombres y la edad de los niños Meléndez Schofield y Ana Isabel Sánchez Rodríguez a los cuatro meses de edad. Fue apadrinada por su tío materno Francisco Sánchez Rodríguez y su tía paterna Anna Meléndez Schofield. ¿Qué pasa ahí fuera? de Sheila Pazos La Galería Rita Castellote (calle San Lucas, 9 de Madrid) presenta la primera exposición individual en Madrid de Sheila Pazos (Ginebra, 1986) Abrirá sus puertas el 12 de enero y hasta el 4 de febrero. Esta artista residente en Pontevedra ha ganado numerosos premios en Galicia y presenta en Madrid sus trabajos en los que estudia la relación del hombre con la ciudad. Sheila Pazos, mediante la fotografía, excluye una interpretación única de significados. En las composiciones de esta artista es posible considerar apariencias diferentes según la mirada que las contemple, porque las premisas de las que parte no conducen a una sola conclusión, sino a muchas. EXPOSICIÓN Un momento de la fiesta de los Reyes Magos solidarios en Madrid VIDA SOCIAL ABC para que puedan personalizar los paquetes. Cuando por fin llega el día, Melchor, Gaspar y Baltasar llegan a La Fogata cargados de regalos. Este año acudieron más de 80 niños, que fueron recibidos por sus majestades, al ritmo de Shakira. Bautizo El pasado domingo día 1 de enero en la ermita de San Antonio de La Navata le fue administrado el sacramento del bautismo a Emma Meléndez Sánchez, primogénita de Marc NECROLÓGICA ROGELIO HERNÁNDEZ E SE APAGA LA VOZ ESPAÑOLA DE LOS MITOS DEL CINE l pasado día 31 de diciembre fallecía Rogelio Hernández, una voz prodigiosa del doblaje español. Inconfundible para muchos amantes del cine, vivió la eclosión de los grandes actores mundiales durante décadas, lo que le granjeó la admiración de sus compañeros y compañeras de profesión. El mundo de los dobladores ha sido siempre bastante cerrado, exigente con sus profesionales, tan competitivo como respetuoso el éxito de los demás, quizá por el hecho de que la clase llamada intelectual les mirara con cierta descortesía por suplantar las voces originales como parte imprescindible de la recreación del actor. Como director de doblaje español, comentaba a veces que no estaba muy seguro de que la gente, el espectador, no conociera bien lo difícil y natural a la vez que resultaba este trabajo que les acompañaba en las salas y disfrutaran, divirtiesen o pasaran miedo Un romántico que echaba en falta que el público comentara qué bien doblada está la película haciéndose eco sin embargo de que había sido buena, mala o regular Tal era la pasión que ponía en lo que hizo a lo largo de un millar de películas. Por todos los sitios se le ponen ahora laureles por el hecho de prestar su voz a Paul Newman, a Brando o a Nicholson, olvidando a actores como Harry Belafonte, Michael Caine, Warren Beatty, en la mítica La primavera romana de la señora Stone o las once que hizo de Belmondo, o aquel magnífico Karlheinz Böhm, de El fotógrafo del pánico las 48 de Michael Caine; sin olvidar a Montgomery Clift en Vidas rebeldes Vencedorres o vencidos Río rojo y Yo confieso -podían editarse en un pack para comprobar la labor de Rogelio Hernández- Burt Reynolds, Cary Grant Anthony Hopkins, Klaus Kinski, Dean Martin o Frank Sinatra. Durante unos premios del sector de doblaje que se le concedió a Rogelio Hernandez, actuando Pepe Antequera como presentador, dijo de él que era realismo puro, con una sinceridad jamás conocida y minucioso mostrando los sentimientos de los actores Y razón tenía, porque desde la misma noche de su fallecimiento se puede leer en internet cosas como soy un absoluto fanático de los actores de doblaje españoles. Que no vuelvan a doblar de nuevo películas dobladas por estos artistas o Creo que en muchas ocasiones engrandeciste al actor original Medio siglo de trabajo, desde aquellos Centauros del desierto doblando a Jeffrey Hunter y dirigida por John Ford, que cortó en 2008 por problemas graves de visión. Su esposa y sus hijas siguen la tradición del doblaje con la misma pasión. JOSÉ EDUARDO ARENAS

Te puede interesar

Copyright (c) DIARIO ABC S.L, Madrid, 2009. Queda prohibida la reproducción, distribución, puesta a disposición, comunicación pública y utilización, total o parcial, de los contenidos de esta web, en cualquier forma o modalidad, sin previa, expresa y escrita autorización, incluyendo, en particular, su mera reproducción y/o puesta a disposición como resúmenes, reseñas o revistas de prensa con fines comerciales o directa o indirectamente lucrativos, a la que se manifiesta oposición expresa, a salvo del uso de los productos que se contrate de acuerdo con las condiciones existentes.