Patrocinado Por:

Volver

Resultados de la búsqueda

Resultados para
Viernes 13 de Junio de 2008 Editado por Diario ABC, S. L. Juan Ignacio Luca de Tena 7. 28027 Madrid. Teléfono: 913399000. Publicidad: 902334556. Suscripciones: 901334554. Atención al cliente: 902334555 Diario ABC, S. L. Madrid 2007. Prohibida la reproducción total o parcial sin el permiso previo y expreso de la sociedad editora. Número 33.781. Depósito Legal: M- 13- 58. Apartado de Correos 43, Madrid Precios de ABC en el extranjero. Alemania: 2,05 Bélgica: 2,00 Estados Unidos: 2,50 USD. Francia: 2,05 Irlanda: 2,10 Italia: 1,75 Holanda: 2,00 Portugal: 1,35 Reino Unido: 1,20 LE. Suiza: 3.40 CHF. Marruecos. 16 Dh. Doni Zänä, un nombre peleón Una niña hñañú tiene la ciudadanía mexicana después de dos años de pelear con la burocracia y los ordenadores. Logra al fin personalidad jurídica que le permite beneficios sociales y acudir a la escuela POR MANUEL M. CASCANTE FOTO AGENCIA REFORMA VERÓNICA JIMÉNEZ ras dos años de procesos legales que llegaron hasta las Naciones Unidas, Doni Zänä, una niña indígena hñahñú, ha sido reconocida como ciudadana mexicana tras lograr que el Registro Civil de Tepeji del Río (Hidalgo) le expidiera su acta de nacimiento. La pequeña, cuyo nombre en castellano significa Flor de Luna, logra por fin personalidad jurídica, lo que le permite tener un nombre oficial, acceder a programas sociales y acudir a la escuela. El peregrinaje legal de Doni Zänä comienza cuando sus padres, César Cruz y Marisela Rivas, intentaron inscribirla en el Registro Civil del municipio al que pertenece San Ildefonso, la comunidad donde habitan. Allí los ordenadores no admitieron la diéresis y el guión bajo, y lo mismo sucedería en el Registro Civil del Estado. Entonces se les conmina a cambiar el nombre por uno menos problemático o a registrarla sin signos, pero sus padres se niegan. Doni Zänä tiene un significado especial para ellos: Nos dedicamos a la venta de flores durante la temporada del Día de Muertos, y el nacimiento de nuestra hija fue el 1 de noviembre Sin signos, además, Flor de Luna se convertiría en algo parecido a Piedra que Muerde. Así, los Cruz emprendieron una batalla legal que se prologaría hasta el Registro Nacional de Población, la Comisión Nacional de Derechos Humanos, la Comisión Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas, el Consejo Nacional para Prevenir la Discriminación y la Oficina de Derechos Humanos de la ONU. Xóchitl Gálvez, ex comisionada para el desarrollo de los Pueblos Indígenas, denunció que los políticos dicen que (el pro- EN EL AIRE Mónica FernándezAceytuno DESABASTECIDOS abía más gente que de costumbre ayer por la mañana en la plaza de Betanzos. Los jueves suelen poner unos puestos que en esta época del año tienen, bajo sus sombrillas, plántulas para las huertas recién nacidas en sus semilleros que no alcanzan ni el palmo de altura, pero que se yerguen orgullosas en sus bandejas como si tuvieran más ganas de medrar y de vivir que las otras plantas que llevan más tiempo en la Tierra. La plaza era ya a esas horas un embalse de sol, estaba el cielo completamente despejado, muy azul, los vencejos muy oscuros, las paredes de la iglesia muy blancas, y sin embargo toda esa luz, que hacía de lo mismo de cada día una estampa, parecía que venía en línea recta desde el espacio tan sólo para alimentar a esas plantitas recién germinadas en sus bandejas. No sabía yo que las remolachas tuvieran en las hojas el fucsia de las algas de las profundidades, ni que las judías hubiera que enrollarlas hacia la derecha porque si se arrollan sus tallos hacia la izquierda, no crecen. Me pregunto qué sucederá en el otro hemisferio. Todo hay que preguntarlo en estos puestos, qué es esto, qué es lo otro, pues cuesta reconocer las verduras que no llegan a la mesa con sus hojas, y así como una lechuga es igual desde el principio, las berenjenas tienen unas hojas enteras muy suaves, al contrario de los pepinos, cuyas hojas son ásperas y un poco crasas. Como si estuviéramos viviendo el final del mundo, o al menos del mundo que hasta hoy habíamos conocido, había cola para comprar estas plantas y ya no quedaban tomateras, por la huelga de transportistas. Hasta en el origen del origen, hay desabastecimiento. www. aceytuno. com H T La niña Doni Zänä, junto a sus padres y el documento que legitima su nombre blema) es un ordenador, pero se nos olvida que los ordenadores son programados por los seres humanos. (Se trata de) si el Estado mexicano acepta o no su composición pluricultural multilingüística El Centro Estatal de Lenguas y Culturas Indígenas defendió que tenemos un cuadro fonológico universal en donde están todos los sonidos de todas las lenguas e idiomas del mundo y tenemos un cuadro alfabético universal Ahora, con el software conveniente ya instalado en los ordenadores de Tepeji del Río, los Cruz celebran este triunfo para la comunidad indígena, no sólo de Hidalgo, sino del país, toda vez que demostraron que sí se puede defender su lengua, su cultura y tradiciones. No nos parecía justo que se nos discriminara. Recurrimos a todas las instancias nacionales e internacionales para defender este nombre. No se trata de un capricho, sino de una lucha: primero, porque tenemos derecho de preservar nuestra lengua y nuestras costumbres, pero, sobre todo, porque la niña tiene derecho a un nombre