Patrocinado Por:

Volver

Resultados de la búsqueda

Resultados para
ABC SÁBADO 2 s 2 s 2008 CULTURAyESPECTÁCULOS 75 No soy una inmigrante, soy un paquete que alguien trajo aquí Najat el Hachmi s Ganadora del Premio de las Letras Catalanas Ramon Llull Nacida en Marruecos e instalada desde los ocho años en Vic (Barcelona) la joven autora conquistó anteayer el más destacado galardón de novela en catalán con un relato sobre el choque de tradiciones y los desencuentros generacionales DAVID MORÁN BARCELONA. Llegó a Cataluña cuando tenía ocho años, a los 17 ganó un concurso literario comarcal con un relato sobre la violación de una marroquí y con apenas 28 acaba de ganar el Premio de las Letras Catalanas Ramon Llull, galardón que, con 90.000 euros, presume de ser el mejor dotado en lengua catalana. La única cosa de valor es el tiempo, y el premio me permite comprar tiempo para dedicarme a escribir sentencia Najat el Hachmi, a quien si algo le ha faltado en las últimas horas ha sido precisamente tiempo. Asegura que sólo ha dormido una hora, consecuencia directa del aluvión de preguntas que, desde que se hizo público el fallo del jurado, han intentado colarse por las rendijas de la obra ganadora, L últim patriarca para extraer la biografía de esta joven escritora nacida en Nador (Marruecos) crecida en la población barcelonesa de Vic y con estudios de Filología Árabe por la Universidad de Barcelona. La tentación es tan grande que en casi toda la prensa se podía encontrar ayer su nombre emparedado entre las palabras inmigrante y marroquí, algo que le sorprende y le lleva a protestar. No soy inmigrante. En realidad soy un paquete que alguien decidió llevar de un sitio a otro. Yo me considero plenamente catalana asegura. Tanto es así que, además de debutar literariamente hace tres años con un libro titulado Jo també soc catalana Najat el Hachmi se apresura en asegurar que el conflicto generacional y tradicional que retrata en L últim patriarca novela que describe el desencuentro entre una joven marroquí criada en la Cataluña interior y su padre, no es exclusivo de la inmigración. Característico, quizá, pero no exclusivo. La figura patriarcal la podemos encontrar en cualquier sociedad, pero en un contexto en el que el padre es de un origen lejano y la hija está más asentada en la sociedad que la rodea, lo que sucede es que se asocia el origen no sólo con la figura paterna, sino también con toda la cultura de origen. Es un choque que se vive como una ruptura cultural explica. Aún así y a pesar de que las más que evidentes conexiones autobiográficas- de no ser así, la novela estaría muerta apunta- -y de cómo maneja ambas cargas culturales, lo último que quiere Najat el Hachmi es verse convertida en el epíto- Oriol Bohígas gana el premio Nacional de Arquitectura EP MADRID. El arquitecto catalán Oriol Bohígas i Guardiola ha sido galardonado con el Premio Nacional de Arquitectura 2006 concedido por el Ministerio de Vivienda como reconocimiento a su dedicación a la formación de una cultura arquitectónica y urbanística en España y a sus aportaciones que contribuyen al fomento de la calidad en esta materia. En la anterior edición de 2005, fue premiado el arquitecto Santiago Calatrava. El jurado estuvo presidido por la ministra de Vivienda, Carme Chacón y constituido por el presidente del Consejo Superior de Colegios de Arquitectos de España, Carlos Hernández Pezzi; por los arquitectos María Soledad Madridejos Fernández y Antonio Fernández Alba y diversos cargos del Ministerio de Vivienda) que ha valorado, en esta ocasión, la excepcional aportación y dedicación a la formación de una cultura arquitectónica y urbanística en España de Oriol Bohigas. Arquitecto y técnico diplomado en urbanismo, nacido en Barcelona (1925) Oriol Bohigas, forma junto a Josep Martorell (1925) y David Mackay (1933) la asociación de arquitectos MBM. Profesor en la E. T. S. de Arquitectura de Barcelona, en 1977 fue nombrado director. Desde 1975 hasta 1999 fue presidente de la editorial Edicions 62; en 1980 fue designado delegado del área de urbanismo del Ayuntamiento de Barcelona. Vivienda también ha concedido el premio Nacional de Urbanismo 2006, al Plan de Transformación del Barrio de La Mina presentado por el Consorcio homónimo (Generalitat Catalana, Diputación de Barcelona y los Ayuntamientos de Barcelona y Sant Adriá de Besós) La escritora catalana, de origen marroquí, en Andorra la Vella me de la integración. Llegó a Vic siendo una cría, fue escolarizada en catalán y, aunque sigue hablando con sus padres en el amazing del Rif, lo más normal es que acabase escribiendo en catalán. Así de sencillo. Ni estandartes multiculturales ni banderas en pro de la integración, palabras que, por otro lado, no le dicen nada. Se han utilizado muchísimo, demasiado relativiza. De hecho, la autora de L últim patriarca reconoce que si de algo le ha servido la escritura ha sido para dar forma unitaria a todos los fragmentos que integran los dife- EFE rentes mundos que la acompañan. La literatura permite esta reconciliación de partes que pueden parecer irreconciliables explica. Será por eso que, antes que escritora inmigrada o abanderada del cambio de testigo en la literatura catalana, Najat el Hachmi aspira a convertirse en escritora. Así, a secas. Los personajes de Zadie Smith, por ejemplo, son cien por cien británicos. Lo que se cuenta en esos libros es la realidad de los barrios ingleses, y el origen de la autora queda en segundo plano. Todo viene por la novedad temática ilustra. Aula de Cultura La Fundación Vocento presenta: Intervendrá: D. Tom Burns Marañón Historiador y Periodista lunes 4 de febrero de 2008 20.00 horas Centro Cultural de Círculo de Lectores C O Donnell, 10- Madrid Metro: Príncipe de Vergara (Entrada libre- Aforo limitado) La monarquía necesaria Los textos de las anteriores conferencias del Aula de Cultura se podrán encontrar en: www. abc. es informacion aula cultura