Patrocinado Por:

Volver

Resultados de la búsqueda

Resultados para
ABC DOMINGO 28- -10- -2007 ESPAÑA 31 EL REY DON JUAN CARLOS El pelo ondulado del Rey Don Juan Carlos durante su infancia es la característica física que ha originado su signo entre la comunidad sorda. J. L. RODRÍGUEZ ZAPATERO Como Ibarretxe, la forma de las cejas del actual presidente del Gobierno ha sido una razón de peso para relacionarlas con un signo con el que distinguirle. MARIANO RAJOY La barba del jefe de la oposición tiene también su representación en la Lengua de Signos Española. Así se le signa para referirse a él. ALBERTO RUÍZ- GALLARDÓN Algunas personalidades parecen coincidir en sus rasgos. El pelo rizado del alcalde de Madrid es una característica en la que se ha fijado la comunidad sorda. Fundación CNSE (Confederación Estatal de Personas Sordas) Fue hace siglos, en 1880 cuando se prohibió su uso Pero en la clandestinidad se mantuvo viva y continuó evolucionando. En aquella época contaba con cerca de 1.500 signos básicos que se han ido ampliando con el paso de los años. Y es que existe una característica que distingue a esta lengua: es tremendamente viva. Hay signos que mueren y otros que nacen como las palabras, indica Arancha, la coordinadora del área de familia y educación en CNSE, una joven de 30 años, sorda desde el nacimiento, cuya expresividad y el movimiento de todo su cuerpo acompañan a sus manos. Cuando surge la necesidad aparece el signo continúa. Todo se puede expresar en nuestra lengua Es el joven David quien habla -también sordo- investigador de la lengua de signos. Conceptos abstractos, términos sobre nuevas tecnologías, genética, biomedicina... Incluso los jóvenes sordos crean su propia jerga de signos, de la misma forma que los oyentes añade Arancha. Existen cerca de cien lenguas de signos. Y la de cada país resulta diferente a la de su vecino. Incluso la lengua española y catalana son distintas, aunque a veces- -como ocurrió con el latín, una raíz común derivó en varios idiomas- -compartan algún signo similar. Influyen las costumbres, la cultura, los usos... En España, nosotros también tenemos nuestros También existen las jergas acentos como el madrileño, gallego o andaluz por la forma de signar. Por ejemplo, en Andalucía se utiliza un espacio más amplio para realizar los signos explica Arancha. Pero ante toda es una lengua visual. David aclara que existen 65 formas en las que se pueden poner las manos, es equiparable a los fonemas. Y siete parámetros, como la orientación, el movimiento, el espacio... Al combinar todas esas variables se obtiene una lengua muy rica y variada. La lengua de signos, por tanto, posee las mismas cualidades que cualquier otra, su propia historia y un trasfondo social, muy lejos de las curiosidades que despierte entre los profanos en la materia. Es el medio de comunicación para un millón de españoles que padecen distintos grados de sorde- ra. Por ahora, la utilizan 400.000 personas, 200.000 de ellas son oyentes, que por razones familiares, afectivas o profesionales la han aprendido. Se trata de una lengua que guarda sus gratas sorpresas. Por ejemplo, cada persona deci- de cómo signar su nombre. Ana eligió llevar la mano derecha a la altura de sus ojos y moverla hacia abajo y arriba. Tiene su explicación: este signo hace referencia a las largas pestañas que posee. David, sin embargo, une su dedo corazón El primer diccionario normativo Uno de los proyectos más ambiciosos en el que trabaja ahora un equipo de la Fundación CNSE es la elaboración del primer diccionario normativo y de uso de la Lengua de Signos Española. Hace cinco años que comenzaron con esta tarea y esperan lanzar la primera edición en DVD antes de final de año. Los usuarios también podrán acceder al diccionario en otros formatos: a través de la web de la Fundación, donde ya se pueden consultar cerca de mil signos, y a través de mensajes a teléfonos móvil. Cuando esté finalizado, contendrá aproximadamente 4.000 signos con sus correspondientes significados. Este será uno de los pasos más importantes para normalizar y estandarizar la Lengua de Signos Española. y pulgar para crear la D del alfabeto dactilológico (representación con las manos del abecedario) que después eleva hacia la cabeza. Simboliza su inicial y su pelo rubio de la infancia. Pero los nombres de personas no siempre se relacionan con una características física, otras veces son aficiones, carácter... Los signos no tienen por qué ser icónicos con la realidad explica David. Muchos personajes públicos también poseen su propio signo, que supone una secuencia de movimientos imposibles de congelar en una sola imagen. (ABC ha captado parte de los signos que definen a distintas personalidades, como aparecen en el friso superior) A toda la sociedad, adultos, mujeres, niños, jóvenes y mayores, la comunidad sorda da la bienvenida a su lengua de signos. Hasta el momento, la lengua de signos ha seguido un camino repleto de obstáculos y dificultades Zapatero pronuncia su nombre en lengua de signos, junto a Concha Velasco y Álvaro de Luna, en un mitin, ayer, en Leganés ÁNGEL DE ANTONIO