Archivo ABC
ArchivoHemeroteca
ABC MADRID 17-12-2006 página 77
ABC MADRID 17-12-2006 página 77
Ir a detalle de periódico

ABC MADRID 17-12-2006 página 77

  • EdiciónABC, MADRID
  • Página77
Más información

Descripción

ABC DOMINGO 17 s 12 s 2006 AGENDAsCARTELERA abc. hoycinema. com 77 LAS PELÍCULAS ESTRENOS DE LA SEMANA ¡Peligro! menores sueltos EE. UU. 2006. Director: Paul Feig. Intérpretes: Conrad Palmisano Wilmer Valderrama Brett Kelly Dyllan Christopher Lewis Black Gina Mantegna Quinn Shephard Tyler J. Williams. Comedia. Durante la Nochebuena una fuerte tormenta de nieve bloquea el tráfico aéreo e impide a varios menores tomar el avión para reunirse con sus padres. El personal de la línea los reúne en la sala especial de aeropuerto para Menores No Acompañados. Allí hay docenas de niños de todo el país, de todas las edades, en la misma situación. Varios de ellos intentarán escapar, pero sortear a los guardas de seguridad no será fácil. M 1, M 2, M 24, M 27, M 32, M 34, M 39, M 48, M 52, M 53, M 66, M 67, M 71, C 2, C 4, C 5, C 7, C 8, C 12, C 14, C 21, C 25, C 30, C 32, C 34, C 37, C 40, C 46, C 56, C 57, T 1, T 2. Arthur y los Minimoys Francia 2006. 102 m. Director: Luc Besson. Intérpretes: Freddie Highmore, Mia Farrow, Madonna (voz) David Bowie (voz) Fantasía. Arthur es un niño que vive con su abuela y cuya desbordante fantasía está poblada por las historias de un mundo de criaturas diminutas que viven en el subsuelo, según cuentan en un antiguo libro de su abuelo, quién desapareció misteriosamente hace cuatro años. Decidido a ayudar a su abuela a conservar su casa, Arthur intenta introducirse en ese mundo en miniatura, el mundo de los Minimoys. M 1, M 2, M 24, M 26, M 27, M 28, M 34, M 35, M 36, M 39, M 46, M 48, M 52, M 53, M 55, M 66, M 67, M 71, C 2, C 4, C 5, C 6, C 7, C 8, C 12, C 14, C 20, C 21, C 23, C 24, C 25, C 29, C 30, C 32, C 34, C 37, C 40, C 46, C 48, C 56, C 57, C 60, C 63, T 1, T 2, T 4, T 6. Derecho de familia Argentina 2006. 102 m. Director: Daniel Burman. Intérpretes: Adriana Aizemberg, Luis Albornoz, Eloy Burman, Julieta Díaz, Damián Dreizik, Arturo Goetz, Daniel Hendler, Darío Lagos. Comedia. Ariel Perelman es un abogado argentino que acaba de tener un hijo. Se siente feliz en su situación, pero la relación con su padre, en cuya presencia se siente eclipsado, no le resulta fácil de llevar. M 64, M 66, C 38, VO 7, VO 8, VO 11, VO 13. Eragon EE. UU. 2006. Director: Stefen Fangmeier. Intérpretes: Edward Speleers, Jeremy Irons, John Malkovich, Robert Carlyle, Djimon Hounsou, Gary Lewis. Fantasía. Eragon es un joven granjero de un lugar de leyenda llamado Alagaësia. Un día, mientras iba de caza por el bosque, descubre una preciosa y rara piedra azul, de la que nacerá un dragón. En compañía de ese peculiar aliado Eragon deberá abandonar su casa en un viaje en el que se enfrentará a las fuerzas más oscuras y peligrosas del reino. M 1, M 2, M 9, M 24, M 25, M 26, M 27, M 28, M 29, M 30, M 31, M 34, M 35, M 36, M 39, M 46, M 47, M 48, M 52, M 53, M 63, M 66, M 67, M 69, M 71, C 2, C 4, C 5, C 6, C 7, C 8, C 11, C 14, C 20, C 21, C 23, C 24, C 25, C 29, C 30, C 32, C 34, C 37, C 40, C 46, C 48, C 56, C 57, C 60, C 63, T 1, T 2, T 4, T 6, VO 13. Había un padre Japón 1942. 88 m. Director: Yasujiro Ozu. Intérpretes: Chishu Ryu, Shuji Sano, Shin Saburi, Takeshi Sakamoto. Drama. de trabajo. Progresivamente empieza a sospechar que esa mujer quiere arrebatarle no sólo a su marido sino también a sus hijos y desarrolla un comportamiento cada vez más paranoico. Pero nadie la cree y su actitud acaba costándole la pérdida de la custodia de sus hijos. Cuando parece que todo está perdido descubre un terrible secreto... M 49, C 4, C 8, C 30, C 56. Mia Sarah España 2006. Director: Gustavo Ron. Intérpretes: Daniel Guzmán, Verónica Sánchez, Fernando Fernán- Gómez, Manuel Lozano, Phillida Law, Diana Palazón, Manuel Millán. Comedia Romántica. Cómo utilizar esta cartelera El apartado Las películas está dividido en tres bloques: Estrenos de la semana; Últimos Estrenos; y Películas en cartel. Cada bloque está ordenado alfabéticamente y contiene una ficha técnica de cada película, género cinematográfico, calificación moral, calificación artística, una breve sinopsis y relación de los cines donde se proyecta ordenados numéricamente. La letra que antecede a la numeración identifica la localización de los cines: M para Madrid capital, C para la Comunidad de Madrid y T para Toledo y provincia. El apartado Los cines está dividido en tres bloques: Madrid capital, ordenados alfabéticamente e identificados con la letra M y su número correspondiente; Comunidad de Madrid, ordenados por pueblos y alfabéticamente e identificados con la letra C y su número correspondiente, y Toledo, ordenados por pueblos y alfabéticamente e identificados con la letra T y su número correspondiente. Para reserva y compra de localidades puede dirigirse a la taquilla de la sala correspondiente; por teléfono al número que figura en cada sala; por teléfono en las centrales de reservas: 902888902 y 902488488; en Caja Madrid; en El Corte Inglés; o a través de las siguientes webs: www. cineentradas. com, www. entradas. net, www. elcorteingles. es, y www. teatroentradas. com Calificación artística elaborada por los críticos de ABC: Horrorosa Mala Regular Buena Muy buena Obra maestra Calificación moral de la Conferencia Episcopal de Medios: T: tolerada para todos los públicos. 7: para mayores de siete años. 13: para mayores de trece años. 18: para mayores de dieciocho años. Abreviaturas empleadas en esta sección: VO: Versión original. D: Matinal domingo. L a J: De lunes a jueves. V: Viernes. S: Sábado. VF: Víspera festivos. Samuel es un adolescente que lleva más de tres años encerrado en su casa. Allí aprende de su abuelo, un escritor de prestigio, todo lo que necesita saber sobre la vida. Ambos saben como deshacerse de los psicólogos que contrata la hermana de Samuel, pero la llegada de Gabriel cambiará las cosas. No parece dispuesto a rendirse, así que acuerdan enseñarse los secretos de la seducción a cambio de que los deje tranquilos. M 39, M 46, M 58, M 66, C 3, C 4, C 8, C 14, C 25, C 30, C 32, C 48, VO 7. Pequeños grandes héroes EE. UU. 2006. 83 m. Director: Peter Hewitt. Intérpretes: Tim Allen, Courteney Cox, Chevy Chase, Rip Torn, Spencer Breslin, Kevin Zegers, Kate Mara, Michael Cassidy, Ryan Newman, Thomas F. Wilson. Fantasía. El Capitán Zoom es un ex superhéroe en baja forma que debe educar a cuatro niños dotados de grandes poderes. Juntos, estos niños deberán aprender a salvar al mundo de la destrucción. M 2, M 27, M 39, C 4, C 30, C 32, C 48. Quinceañera EE. UU. 2006. 90 m. Director: Wash Westmoreland, Richard Glatzer. Intérpretes: Emily Rios, Jesse Garcia, Chalo Gonzalez. Drama. Poco antes de cumplir los quince años, Magdalena, una chica hispana de Los Ángeles, se queda embarazada. Su padre, un hombre de firmes convicciones religiosas, la echa de casa al enterarse. Magdalena se va a vivir con su tío abuelo Tomás, con el que ya vive otro sobrino, Carlos, al que también han echado de su casa por ser gay y fumar marihuana. M 58, VO 1, VO 12. Réquiem (el exorcismo de Micaela) Alemania 2006. 93 m. Director: HansChristian Schmid. Intérpretes: Sandra Hüller, Burghart Klau ner, Imogen Kogge, Anna Blomeier, Nicholas Reinke. Drama. En una pequeña ciudad alemana de los años setenta unos padres de fuertes convicciones religiosas han dado a su hija epiléptica una estricta educación en sus principios. Cuando comienza a ir a la universidad la hija se enfrenta a su madre, que prefiere tenerla en casa, y a consecuencia de ello la chica comienza a manifestar una fobia enfermiza por la simbología religiosa. Esto, junto con su enfermedad, hace pensar a sus padres que está poseída. C 38, VO 7, VO 8. ÚLTIMOS ESTRENOS Colegas en el bosque EE. UU. 2006. 99 m. Director: Roger Allers, Jill Culton, Anthony Stacchi. Animación por ordenador. Un oso domesticado se ve repentinamente inmerso en la vida salvaje del bosque, donde tendrá que huir junto a su amigo el ciervo Elliot de los cazadores que los persiguen. M 1, M 34, M 43, M 66, M 71, C 2, C 4, C 5, C 6, C 7, C 8, C 12, C 14, C 17, C 20, C 21, C 23, C 25, C 30, C 32, C 34, C 37, C 40, C 46, C 48, C 57. Déjà Vu EE. UU. 2006. 128 m. Director: Tony Scott. Intérpretes: Denzel Washington, Val Kilmer, James Caviezel, Paula Patton, Bruce Greenwood, Adam Goldberg. Acción. Un agente descubre que los déjà vu que siente ocasionalmente son en realidad pistas sobre un futuro en el que pueden morir cientos de personas si él no lo impide. M 1, M 2, M 5, M 7, M 24, M 26, M 27, M 28, M 34, M 35, M 36, M 39, M 46, M 48, M 49, M 52, M 53, M 66, M 67, M 71, C 2, C 3, C 4, C 5, C 6, C 7, C 8, C 11, C 14, C 20, C 21, C 23, C 24, C 25, C 29, C 30, C 32, C 34, C 37, C 40, C 46, C 48, C 56, C 57, C 60, C 63, C 65, T 1, T 2, T 4, T 6, VO 13. El camino de los ingleses España. 2006. 120 m. Director: Antonio Banderas. Intérpretes: Victoria Abril, Juan Diego, Fran Perea, Alberto Amarilla, María Ruiz, Raúl Arévalo, Félix Gómez, Marta Nieto, Mario Casas, Berta de la Dehesa, Antonio Garrido, Antonio Zafra, Cuca Escribano, Lucio Romero. Drama. Eragon Director: Stefen Fangmeier. Intérpretes: Edward Speleers, Jeremy Irons. Ya toma tierra la superproducción fantástica inevitable en estas fechas. En esta ocasión, basada en el primer libro de la Trilogía del Legado de Paolini. Enormes FX y entretenimiento más que asegurado. Días de agosto España. 2006. 93 m. Director: Marc Recha. Intérpretes: David Recha, Marc Recha, Fina Susín, Mariona Ordóñez, Pere Subirana. Drama. Dos hermanos pasan juntos unos días de vacaciones en una zona costera donde conocerán a gente muy peculiar. VO 9. Happy feet. Rompiendo el hielo EE. UU. 2006. 108 m. Director: George Miller. Animación por ordenador. El joven pingüino Mumble es expulsado de su comunidad debido a su afición a bailar claqué. Lejos de su hogar conocerá a los peculiares pingüinos llamados Amigos de Adelie M 1, M 2, M 7, M 24, M 25, M 26, M 27, M 28, M 29, M 31, M 34, M 35, M 36, M 39, M 46, M 47, M 48, M 52, M 53, M 55, M 57, M 66, M 67, M 69, M 71, C 2, C 4, C 5, C 6, C 7, C 8, C 11, C 14, C 17, C 20, C 21, C 23, C 24, C 25, C 29, C 30, C 32, C 34, C 37, C 40, C 46, C 48, C 55, C 56, C 57, C 60, C 63, C 65, T 1, T 2, T 4, T 6. La última luna Chile. 2005. 105 m. Director: Miguel Littin. Intérpretes: Ayman Abu Alzulof, Alejandro Goic, Tamara Acosta, Francisca Merino, Saba Musleh, Milad Zighari, Mahmoud Awad, Nicola Zreineh, Khalid Yensur Massou, Husam Abu- Esheh, Tania Shomali. Drama. Un día de 1914 un joven palestino y su amigo judío comienzan a edificar una casa, mientras algunos episodios violentos anticipan los futuros días de la guerra. VO 12. The holiday (vacaciones) EE. UU. 2006. Director: Nancy Meyers. Intérpretes: Cameron Diaz, Kate Winslet, Jude Law, Jack Black, Eli Wallach, Rufus Sewell, Edward Burns. Comedia Romántica. Arthur y los Minimoys Director: Luc Besson. Intérpretes: Freddie Highmore, Mia Farrow. El controvertido cineasta francés regresa a la gran pantalla con esta ambiciosísima producción animada (aunque sazonada por actores reales) cuyo presupuesto ha batido récords europeos. Magia y duende para un filme curioso. Una británica y una americana se intercambian sus casas durante las navidades, para cambiar de ambiente y ver si así tienen mejor suerte con los hombres. M 1, M 5, M 24, M 27, M 28, M 30, M 31, M 34, M 35, M 36, M 39, M 47, M 48, M 52, M 58, M 66, M 67, M 69, M 71, C 2, C 4, C 5, C 6, C 8, C 12, C 14, C 21, C 24, C 25, C 29, C 30, C 32, C 34, C 37, C 46, C 48, C 56, C 57, C 60, C 63, T 1, T 2, T 4, VO 13. SELECCIÓN DE PELÍCULAS EN CARTEL Miguelito Dávila es un joven aficionado a la poesía que se enamora de una chica a la que conoce durante un verano en la piscina. M 2, M 27, M 31, M 32, M 34, M 35, M 39, M 46, M 53, M 66, M 67, M 71, C 2, C 4, C 5, C 7, C 8, C 12, C 14, C 21, C 23, C 25, C 29, C 30, C 32, C 34, C 37, C 40, C 46, C 48, C 56, C 57, C 63, T 4, VO 8, VO 10, VO 13. El corral, una fiesta muy bestia EE. UU. 2006. 90 m. Director: Steve Oedekerk. Animación por ordenador. Borat EE. UU. 2006. 82 m. Director: Larry Charles. Intérpretes: Sacha Baron Cohen, Ken Davitian, Pamela Anderson. Comedia. Tras un accidente escolar, un profesor dimite de su cargo y se marcha con su hijo a su pueblo natal. Durante el camino, se establece una relación especial entre ellos y el padre anuncia a su hijo que va a ingresar en un internado. Años más tarde, padre e hijo se encuentran en Tokio y esté último le comunica su marcha a la guerra. VO 6. Irresistible Australia 2006. 103 m. Director: Ann Turner. Intérpretes: Susan Sarandon, Sam Neill, Emily Blunt, Charles Bud Tingwell. Drama. Sophie Hartley descubre que su marido le está siendo infiel con una compañera ¡Palacio real! Francia. 2005. 105 m. Director: Valérie Lemercier. Intérpretes: Valérie Lemercier, Lambert Wilson, Catherine Deneuve, Michel Aumont, Mathilde Seigner, Denis Podalydès, Michel Vuillermoz, Gisèle Casadesus, Gilbert Melki, Maurane. Comedia. Una logopeda muy sencilla, casada con el hijo menor del rey, se convertirá en la heredera del trono a la muerte del monarca. M 28, M 46, M 48, M 64, C 4, C 8, C 20, C 32, VO 7. Cristóbal Molón España. 2006. 70 m. Director: Iñigo Berasategi, Aitor Arregi. Animación por ordenador. Cristóbal Molón es un insecto del Reino de Praderia que encabeza una expedición a la Luna para esculpir en ella la cara del rey. C 4, C 8. Borat es un peculiar periodista de Kazajistán que llega a Estados Unidos para hacer un documental sobre su modo de vida. M 32, C 4, C 8, C 14, C 32, C 34, C 37, C 48, VO 9, VO 13. Casino Royale EE. UU. 2006. 144 m. Director: Martin Campbell. Intérpretes: Daniel Craig, Eva Green, Mads Mikkelsen, Jeffrey Wright, Caterina Murino, Giancarlo Giannini, Simon Abkarian, Isaach De Bankolé, Jesper Christensen, Ivana Milicevic. Acción. Una vaca bromista que sólo piensa en divertirse tendrá que madurar cuando le toque sustituir a su padre como líder de la granja. C 7, C 14, C 32, C 34, C 63. El ilusionista EE. UU. 2006. 110 m. Director: Neil Burger. Intérpretes: Edward Norton, Paul Giamatti, Jessica Biel, Rufus Sewell, Eddie Marsan. Drama. En la Viena de 1900, un mago cautiva al público con sus asombrosos espectáculos. El príncipe heredero Leopold encarga a un policía que lo vigile para descubrir si realmente tiene poderes sobrenaturales. M 24, M 27, M 29, M 34, M 35, M 36, M 39, M 48, M 56, M 57, M 66, M 67, C 4, C 5, C 6, C 7, C 8, C 14, C 21, C 30, C 32, C 34, C 37, C 38, C 46, C 48, C 56, C 57, C 60, T 4, VO 9, VO 11, VO 13. El perfume: Historia de un asesino Alemania- España- Francia. 2006. 147 m. Director: Tom Tykwer. Intérpretes: Dustin Hoffman, Ben Whishaw, Alan Rickman, Rachel Hurd- Wood, Sara Forestier. Thriller. En su primera misión como Agente 007 James Bond deberá enfrentarse a un rico propietario de un casino que financia a un peligroso grupo terrorista. M 1, M 11, M 24, M 25, M 26, M 27, M 29, M 31, M 34, M 35, M 36, M 39, M 46, M 52, M 53, M 55, M 66, M 67, M 69, M 71, C 2, C 4, C 5, C 6, C 7, C 8, C 12, C 14, C 17, C 20, C 21, C 23, C 24, C 25, C 29, C 30, C 32, C 34, C 37, C 40, C 46, C 48, C 56, C 57, C 60, C 63, T 1, T 4, VO 13. En el París del siglo XVIII, un hombre dotado de un excepcional olfato, asesina a mujeres con el fin de obtener de ellas las esencias que le permitirán elaborar el mejor perfume del mundo. M 1, M 2, M 9, M 24, M 26, M 27, M 28, M 29, M 30, M 31, M 34, M 35, M 36, M 39, M 48, M 53, M 66, M 67, M 71, C 2, C 4, C 6, C 7, C 8, C 12, C 14, C 21, C 25, C 29, C 30, C 32, C 34, C 37, C 40, C 46, C 48, C 56, C 57, T 1, T 4, T 6, VO 7, VO 12, VO 13. Infiltrados EE. UU. 2006. 149 m. Director: Martin Scorsese. Intérpretes: Leonardo DiCaprio, Matt Damon, Mark Wahlberg, Jack Nicholson, Alec Baldwin, Martin Sheen, Ray Winstone, Vera Farmiga, Todd Peterson. Policiaco. Mientras un policía se infiltra en la mafia irlandesa de Boston, uno de los mafiosos se consigue introducir en el departamento de policía. M 35, M 56, C 2, C 4, C 5, C 6, C 7, C 8, C 14, C 20, C 30, C 32, C 34, C 37, C 46, C 48, C 57, VO 7, VO 13. Isi Disi. Alto voltaje España. 2006. Director: Miguel Ángel Lamata. Intérpretes: Santiago Segura, Florentino Fernández, Gran Wyoming, Kira Miró, Miguel Ángel Rodríguez, Ruth Zanón, Arévalo, Mono Burgos, José Luis Coll, Juan Ramón Lucas, Fernando Chinarro, Lucía Lapiedra. Comedia. Disi toca en un concurso de música heavy con su banda Ratamuerta presentado por una chica de la que se enamora perdidamente. M 1, M 24, M 26, M 27, M 34, M 35, M 39, M 66, M 71, C 2, C 4, C 5, C 7, C 8, C 12, C 14, C 20, C 21, C 24, C 25, C 29, C 30, C 32, C 34, C 37, C 40, C 46, C 48, C 56, C 57, C 63, C 65, T 1, T 2. Los fantasmas de Goya España. 2006. Director: Milos Forman. Intérpretes: Stellan Skarsgard, Javier Bardem, Natalie Portman, Rany Quaid, Michael Lonsdale, Blanca Portillo, Unax Ugalde, Simón Andreu, José Luis Gómez. Drama. Una visión de un periodo convulso de la historia de España a través de los ojos de Goya. C 8, C 20, C 32, C 48, VO 13. Natividad. La historia EE. UU. 2006. Director: Catherine Hardwicke. Intérpretes: Keisha Castle- Hughes, Oscar Isaac, Shoreh Aghdashloo, Hiam Abbass, Shaun Toub, Alexander Siddig, Said Amadis, Ciaran Hinds. Drama. La historia de la vida de María en Narazet, de su compromiso con José y del nacimiento de su hijo Jesucristo en Belén. M 1, M 2, M 39, M 46, M 53, M 57, M 66, M 71, C 2, C 4, C 7, C 12, C 14, C 20, C 21, C 23, C 25, C 30, C 32, C 34, C 37, C 40, C 46, C 48, C 56, C 57, T 1, T 4. Pequeña miss sunshine EE. UU. 2006. 101 m. Director: Jonathan Dayton, Valerie Faris. Intérpretes: Steve Carell, Toni Collette, Greg Kinnear, Alan Arkin, Beth Grant, Paul Dano, Abigail Breslin. Comedia dramática. Una conflictiva y peculiar familia viaja en furgoneta con destino a un concurso en el que participa la hija pequeña. M 36, M 56, C 24, C 32, C 38, C 48, VO 8, VO 9, VO 11, VO 13. Ratónpolis EE. UU. -Gran Bretaña. 2006. 84 m. Director: David Bowers, Sam Fell. Animación por ordenador. Un ratón doméstico que vivía rodeado de lujos es arrastrado por una rata de alcantarilla a un mundo subterráneo donde tendrá que luchar para sobrevivir. M 1, M 2, M 24, M 26, M 27, M 28, M 30, M 32, M 34, M 35, M 39, M 46, M 47, M 48, M 53, M 57, M 64, M 66, M 67, M 69, M 71, C 2, C 4, C 5, C 6, C 7, C 8, C 12, C 14, C 17, C 20, C 21, C 23, C 24, C 25, C 29, C 30, C 32, C 34, C 37, C 40, C 46, C 48, C 56, C 57, C 60, C 63, C 65, T 1, T 2, T 4. Saw 3 EE. UU. 2006. 107 m. Director: Darren Lynn Bousman. Intérpretes: Tobin Bell, Shawnee Smith, Angus MacFadyen, Bahar Soomekh, Dina Meyer. Thriller. Jigsaw es un perverso psicópata que se recrea ideando complejos juegos con los que torturar y matar a sus víctimas. M 1, C 4, C 8, C 14, C 25, C 32, C 34, C 48, C 57. Scoop Reino Unido- EE. UU. 2006. 95 m. Director: Woody Allen. Intérpretes: Scarlett Johansson, Woody Allen, Ian McShane, Hugh Jackman. Comedia. Una estudiante americana de periodismo que se encuentra en Gran Bretaña descubre que el rico y atractivo hijo de un aristócrata es un asesino en serie. M 2, M 30, M 31, M 36, M 39, M 57, M 66, C 6, C 7, C 11, C 21, C 30, C 32, C 37, C 48, VO 1, VO 12, VO 13. The queen Reino Unido. 2006. 97 m. Director: Stephen Frears. Intérpretes: Helen Mirren, James Cromwell, Michael Sheen, Sylvia Syms, Paul Barrett. Drama. Tras la muerte de la princesa Diana, la Reina de Inglaterra se reúne con Tony Blair para hacer frente a la situación. M 58, C 6, C 32, C 38, VO 7, VO 8, VO 11, VO 13.

Te puede interesar

Copyright (c) DIARIO ABC S.L, Madrid, 2009. Queda prohibida la reproducción, distribución, puesta a disposición, comunicación pública y utilización, total o parcial, de los contenidos de esta web, en cualquier forma o modalidad, sin previa, expresa y escrita autorización, incluyendo, en particular, su mera reproducción y/o puesta a disposición como resúmenes, reseñas o revistas de prensa con fines comerciales o directa o indirectamente lucrativos, a la que se manifiesta oposición expresa, a salvo del uso de los productos que se contrate de acuerdo con las condiciones existentes.