Patrocinado Por:

Volver

Resultados de la búsqueda

Resultados para
ABC MIÉRCOLES 8 s 11 s 2006 CULTURAyESPECTÁCULOS 89 El Misterioso asesinato de Woody Allen llega a escena Se estrena en el teatro Maravillas la versión teatral de la divertida película del cineasta neoyorquino s Quique San Francisco protagoniza la función Quique San Francisco, junto a sus compañeros de reparto en Misterioso asesinato en Manhattan JULIO BRAVO MADRID. El teatro Maravillas va a ser testigo a partir de hoy del Misterioso asesinato en Manhattan que Woody Allen perpetró hace unos años. Se trata de una adaptación teatral de la película que el cineasta norteamericano dirigió y protagonizó en 1993, y que llega a los escenarios madrileños con Quique San Francisco como protagonista. La adaptación es de José Luis Martín y la dirección de Francisco Vidal, que subrayó ayer, durante la presentación de la función, que se trata de una comedia inteligente y divertida Vidal aseguró que ni se ha pretendido copiar la película ni imitar a Woody Allen. Tanto él como su obra son inimitables- -reconoció- He intentado imbuirme del espíritu de Woody Allen y centrarme en el texto para contar una historia En algunos momentos la obra se resuelve como un vodevil. Los lenguajes cinematográfico y teatral son muy distintos. En el teatro hay que vivir el conflicto Ha tenido, reconoce Vidal, la ayuda de la escenografía de Ana Garay. Ha conseguido que se puedan meter en escena todos los cambios de ocurren durante la obra ABC Virtudes teatrales Las virtudes cinematográficas de Woody Allen son bien conocidas. Pero ¿cuáles son sus virtudes teatrales? Para Francisco Vidal, el dominio del diálogo, sobre todo. El uso de la réplica, su sarcasmo. En los diálogos de Woody Allen está todo lo que piensa del mundo. Lo que dice es, aparentemente, intrascendente, pero resulta demoledor; cada frase suya es un estilete Quique San Francisco insistió en que en ningún momento trata de imitar a Woody Allen; de hecho, no he querido ni ver la película. Yo me he centrado en el texto Junto al actor madrileño, integran el reparto Beatriz Santana (en el papel que interpretó Diane Keaton) Cristina Solá (la escritora que encarnaba Anjelica Huston) Raúl Cimas (en el papel interpretado por Alan Alda) Mario Martín y María Jesús Hoyos.