ABC MADRID 07-06-2006 página 59

ABC MIÉRCOLES 7 6 2006 Sociedad 59 Tecnología Una red española de ordenadores se suma al estudio del origen de la vida El Proyecto OriGenes mejorará el conocimiento de las moléculas de ARN iniciativa, la supercomputación permite agrupar procesadores para incrementar la potencia informática y poder realizar los complejos cálculos requeridos D. MEDIAVILLA MADRID. Científicos del INTA (Instituto Nacional de Técnica Aeroespacial) en Torrejón de Ardoz (Madrid) se han embarcado en el Proyecto OriGenes para investigar los orígenes de la vida, valiéndose para ello de una compleja red de ordenadores. El objetivo de su investigación es conocer mejor las primeras moléculas con información genética y sus implicaciones en el origen de la vida. La potencia de computación requerida para realizar la enorme cantidad de simulaciones necesarias para desvelar los secretos que guarda el ARN (ácido ribonucleico) -base del estudio- o no eran posibles mediante los ordenadores convencionales, o tomaban demasiado tiempo. Ahora, grab En esta El mayor grupo editorial francés demanda a Google por digitalizar libros EFE PARÍS. El mayor grupo editorial francés, La Martiniere, presentó ayer en el Tribunal de Gran Instancia de París, una denuncia por copia y ataque al derecho de propiedad intelectual contra Google, que proyecta digitalizar millones de libros para ponerlos en la red. El buscador líder en el mundo prevé poner en la red, libres de derechos, 15 millones de obras procedentes de bibliotecas de EE. UU. y de la universidad de Oxford, no para plagiarlas, sino para darlas a conocer aseguran sus directivos. Los editores franceses ya habían anunciado su intención de denunciar a Google por digitalizar, sin autorización de su autor, extractos de cientos de sus obras de los fondos de la biblioteca estadounidense de Michigan. La compañía estadounidense propone que los editores franceses que no deseen ver sus obras en la red pidan la retirada de los libros tras su digitalización, algo que el Sindicato Nacional de la Edición (SNE) rechaza tajantemente. cias a un cluster de 25 nodos HP Integrity con tecnología Intel Itanium de 64 bits, proyectos como OriGenes son posibles. En esencia, el cluster es como un racimo de ordenadores que se conectan entre ellos en paralelo para que cada uno haga un poquito del trabajo explicó a ABC Isidro Cano, director de Supercomputación de Hewlett Packard Iberia. Sin límite de crecimiento Una de las principales aportaciones de esta tecnología es que no tiene limitaciones de crecimiento- -al menos en teoría- -y, además, es más barata que otro tipo de computadoras. Cada nodo es como un procesador de un ordenador que puede tener una configuración más o menos compleja, y el cluster nos permite crecer de un modo simple y poco costoso. Cuando se quiere aumentar su potencia, basta con conectar un nuevo nodo; no es necesario rehacer el software ni realizar cambios complicados como sucede con otro tipo de máquinas dijo Ca- no, quien añadió que el precio de cada uno de los 25 nodos que se emplean en el Proyecto OriGenes es de unos 12.000 euros Aunque nosotros como usuarios no utilicemos de un modo directo los supercomputadores, sus capacidades nos ayudan sin que lo sepamos casi todos los días. Como señaló Isidro Cano, cuando nos conectamos a Google, sacamos un billete de avión o cuando vemos una película de animación, estamos utilizando algún tipo de cluster indirectamente La gran capacidad de las supercomputadoras permitirá, como explicó Susanna Manrubia, responsable del Proyecto OriGenes multiplicar hasta veinticinco veces la capacidad de procesamiento informático, abordar cuestiones hasta ahora imposibles y realizar cálculos paralelos Los resultados de las investigaciones, añadió Manrubia, mejorarán la comprensión de los mecanismos evolutivos de las primeras moléculas en la Tierra