Patrocinado Por:

Volver

Resultados de la búsqueda

Resultados para
ABC LUNES 8 5 2006 Madrid 39 La capital es la ciudad con más salas de cine en versión original de toda España, donde acuden estudiantes, amantes del cine, curiosos y extranjeros Madrid es una de las pocas ciudades españolas que cuentan con varias salas de cine en versión original, una opción que va ganando adeptos, sobre todo jóvenes y vecinos de otras provincias que se acercan para deleitarse con películas más reales La Meca de los verdaderos cinéfilos TEXTO: JOSÉ M. CAMARERO FOTO: JULIÁN DE DOMINGO MADRID. Las terroríficas discusiones entre los asesinos de Munich los irónicos comentarios de Robert De Niro en Los padres de ella o las decadentes del Chicago de los años 20 emocionan y penetran mucho más en la mente de los espectadores si ningún doblador se interpone entre éstos y los protagonistas del largometraje. Es la excusa con la que decenas de personas se acercan cada día a las salas cinematográficas que exhiben películas en versión original subtitulada en español (V. S. O. E. en Madrid. Solamente un puñado de urbes en toda España- -Barcelona, Valencia, Bilbao y Tenerife- -tienen el privilegio de contar con una opción que no está muy extendida entre la población. Pero Madrid se encuentra al frente de todas ellas, con nada menos que 13 cines, lo que la convierten en la Meca de peregrinación de numerosos cinéfilos dispuestos a disfrutar de unas películas más reales, más verdaderas Un abanico de posibilidades Son 13 las salas de cine donde los madrileños pueden disfrutar de esta oportunidad única y entender el cine de un modo diferente. Ideal y Princesa son los más veteranos en este arte. Alphaville. Martín de los Heros, 14. Bellas Artes Cine- Estudio. Marqués de Casa Riera, 2. La Enana Marrón. Travesía de San Mateo, 8. Pequeño Cine Estudio. Magallanes, 1. Princesa. Princesa, 3. Renoir Cuatro Caminos. Raimundo Fernández Villaverde, 10. Renoir Plaza de España. Martín de los Heros, 12. Renoir Princesa. Pasaje Martín de los Heros, esquina Princesa, 5. Renoir Retiro. Narváez, 42. Verdi. Bravo Murillo, 28. Yelmo Cineplex Ideal. Doctor Cortezo, 6. extranjeros conforman un grupo importante para la supervivencia del cine en versión original. Ellos aprovechan su estancia en Madrid para ver películas de habla inglesa, como es natural comenta Francisco Collazos, uno de los taquilleros de Renoir, quien admite que ha mejorado su nivel de inglés gracias al trato con este tipo de clientes. Algunos son ya expertos y se conocen todas las salas de V. S. O. E. de la capital; otros, como Patrick Craig, se encuentran de paso en Madrid para visitar la ciudad y no pierden la oportunidad de ver películas que en sus países ya han sido retiradas. Es interesante ver cómo películas que en Estados Unidos ya no existen, aquí están en cartel comenta. drán afectar porque la competencia la tienen entre ellos afirma Nuria Robredo, responsable de una de las salas que Renoir tiene en Madrid. Cortos, cine independiente... Porque además de exhibir películas taquilleras en versión original, estos cines se encargan de realizar una labor importante para el mundo cinematográfico: el desarrollo del cine independiente. También ganamos muchos espectadores gracias a estas películas comenta Pilar Núñez. De hecho, una de las 13 salas que ofrecen cine en V. S. O. E. La Enana Marrón, ha organizado el VII programa de Panorama Internacional de Cine Independiente. También los más pequeños pueden disfrutar de un largometraje y aprender algún idioma porque ver las películas en este formato ayuda a entender y mejorar el nivel del inglés, por ejemplo aseguran Victor y Miriam, una pareja que cada semana acude a los cines Princesa. Mientras otras ciudades esperan, en la capital, los cinéfilos se acercan cada día a estas salas también para adquirir cultura Incluso entre los planes del Ministerio que dirige Carmen Calvo se encuentra el de fomentar este tipo de salas, con ayudas directas a las empresas que se animen a proyectar estas películas, además de las europeas e iberoamericanas. Para todo ello, Madrid ya lleva unos años de ventaja, que la han convertido en la Meca de la cultura cinematográfica, donde todas las opciones son válidas. A la capital para ir al cine Y, como en otras muchas ocasiones, Madrid se convierte en un verdadero imán para otros españoles que se acercan a la capital ante la falta de este tipo de salas en sus provincias. Los fines de semana, suele venir mucha gente de otras regiones comenta Pilar Núñez, exclusivamente para ver estas películas ante la queja generalizada de la falta de iniciativas para implantarlas en sus pequeñas ciudades. Aunque pueda parecer lo contrario, estas salas- -minoritarias pero muy valoradas- -suponen un negocio bastante rentable. Algunas, como Ideal, llevan más de 15 años ofreciendo su alternativa a los cines más comerciales, y nadie les teme. Por muchos multicines que se puedan crear, nunca nos po- También para los turistas extranjeros Tenemos un público muy concreto explica Pilar Núñez, una de las encargadas de la sala Yelmo Cineplex de la capital, que se suele centrar en estudiantes y jóvenes de entre 20 y 30 años. En un país donde el doblaje de películas ha predominado a lo largo de muchos años, son las generaciones más jóvenes las que están dispuestas a hacer un pequeño esfuerzo, el de leer los subtítulos. Me gusta venir a estos cines porque me parece mucho más racional que conformarse con una película do- Los multicines no son competencia, porque tienen a sus propios espectadores afirman en la sala Ideal blada en la que se pierde parte de la originalidad y del sentido que los actores y el director le han querido dar explica Luis Cáceres, un asiduo espectador de estas salas. Pero entre los muchos clientes con los que cuentan esta sala, los turistas y