Patrocinado Por:

Volver

Resultados de la búsqueda

Resultados para
30 Internacional DOMINGO 26 2 2006 ABC MOHAMMAD REZA ZAERI Director del periódico Hamshahri primero en difusión de Irán, y afín al presidente Ahmadineyad Publicaremos caricaturas del Holocausto porque creemos en la libertad de expresión TEHERÁN. El director del medio impreso de mayor tirada del país, Mohammad Reza Zaeri, es el responsable de la idea de publicar caricaturas sobre el Holocausto y espera que sirva para ayudar al diálogo entre culturas Este clérigo de 37 años goza de una reputación de persona de ideas liberales dentro del régimen y llegó a la dirección del Hamshahri tras la elección del radical Ahmadineyad como presidente del país hace ocho meses. ¿Ha visto las polémicas caricaturas danesas? -Sí. ¿Qué sintió? -Lo mismo que todas las personas que han salido a protestar a la calle. Los que no conocen nuestra cultura no pueden entender esa reacción y creo que no es más que una muestra más de la falta de entendimiento entre culturas en el mundo actual. No es nada nuevo, sólo la continuación de la falta de diálogo entre civilizaciones. En Europa, por ejemplo, es algo muy común insultar a alguien refiriéndose a su madre y no pasa nada; sin embargo, si te metes con la madre de un iraní la respuesta será violenta, estoy seguro. No podemos aceptar que un occidental llegue aquí, se meta con la madre de alguien y piense que como en su país no ocurre nada, aquí tampoco va a pasar. Con las caricaturas ocurre lo mismo. En occidente se ríen de Jesucristo y de Dios y nadie dice nada; aquí no. ¿Comparte la respuesta violenta de algunos grupos radicales? -No respaldo esa violencia, pero debemos entender sus sentimientos. Yo lo entiendo y Occidente también debería de hacerlo. -Mucha gente se siente contrariada, pero ni siquiera ha visto los dibujos, ¿los publicaría en su periódico para que la gente supiera la razón de tanto revuelo? -No, sería mucho peor que la gente los viera porque con hacer el daño una vez es suficiente. Y hablo, además de como una persona de convicciones religiosas firmes, como periodista. ¿Cómo se le ocurrió la idea del concurso? -Tuve la idea al ver una foto de una manifestación de protesta contra las caricaturas del profeta en Dubai. Entre el gentío, había una pancarta en la que se podía leer Does your freedom allow you to talk about holocaust? At least it allows you to offense Muslims! ¿Os permite vuestra libertad hablar del Holocausto? Desde luego lo que sí os permite es ofender a los musulmanes) Se me ocurrió entonces hacer un llamamiento de este tipo para ver realmente si existe o no esa libertad de expresión de la que tanto hablan en Occidente. Como respuesta a la publicación de las caricaturas sobre Mahoma en la Prensa danesa, la iraní ha decidido capitalizar la irritación dentro del islam usando las mismas armas TEXTO Y FOTO: MIKEL AYESTARÁN ENVIADO ESPECIAL Sólo queremos ver si en Occidente se reproducirán o no nuestros dibujos sobre el Holocausto judío ¿Han recibido muchos dibujos hasta el momento? -Sí, no sé el número exacto pero está llegando mucho material y de países tan diferentes como Egipto, Brasil o Australia. ¿Cuál es la fecha límite para el envío de los trabajos? -El 15 de mayo, aunque lo alargaremos si siguen llegando tantos como hasta ahora. ¿Y el premio? -Hay tres premios en metálico y, ademas, queremos organizar una exposición en Teherán, publicar un libro y hacer una selección de los mejores para sacarlos en nuestro diario y luego enviarlos a todos los periódicos de Occidente para ver si los publican o no. Siento curiosidad. ¿Cuáles son los criterios de selec- ción para elegir las mejores caricaturas? -Las mejores, como en cualquier concurso de este tipo, serán seleccionadas por criterios de calidad técnica, presentación, ingenio... No vamos a insultar ni ridiculizar a nadie. Será un concurso de buen gusto, divertido e inteligente. ¿Piensa que es la manera adecuada de tender puentes para ese entendimiento entre culturas del que hablaba antes? -No es algo contra Occidente, no se trata de un ataque contra sus dibujos. Es un ejercicio de libertad de expresión y lo vamos a llevar a cabo para demostrar que nosotros sí creemos en esa libertad. Organizamos el concurso de caricaturas sobre el Holocausto porque creemos en la libertad de expresión. ¿Es Irán un ejemplo de libertad de expresión para el resto del mundo? -Aquí hay algunas limitaciones, pero dentro de las líneas rojas uno se mueve sin problema. Hay unas líneas marcadas por el Gobierno y otras impuestas por nuestras tradiciones y creencias. Yo no creo en una libertad de ex- presión ilimitada, hay que poner unos límites porque hay cosas mucho más importantes. ¿Qué tipo de cosas? -La paz o la seguridad nacional. Aquí en Irán, por ejemplo, no podemos publicar nada sobre las Fuerzas Armadas sin su permiso previo y todos lo respetamos. Lo mismo ocurre con nuestro líder supremo que es para nosotros como el Papa para Occidente. En Irán nunca publicaríamos una caricatura del líder supremo porque es sagrado. -Esta semana un periódico iraní de reciente apertura ha publicado una caricatura del presidente, ¿lo caricaturizaría usted en su diario? -No, quizás sí lo haría con algún ministro, pero nunca con el presidente porque es un cargo elegido por los ciudadanos y muchos podrían sentirse molestos. Nuestro periódico se debe a los ciudadanos y no podemos faltarles al respeto. ¿Opina como Ahmadineyad que el Holocausto nunca existió? -Yo acepto la existencia del Holocausto, aunque no con las cifras de las que hablan. Es algo tan cierto como el genocidio actual israelí sobre el pueblo palestino. Sharón no es más que un Hitler del siglo XXI. ¿Qué respuesta espera de Occidente tras el concurso? -Supuestamente no existen los límites para esa libertad en sus países. Ya lo veremos. Sólo queremos una respuesta, un sí o un no. ¿Las van a publicar o no? Si yo cometo un error en mi periódico, debo reconocerlo y pedir perdón, no puedo esconderme bajo el derecho a la libertad de expresión para justificarlo. Ellos sabían perfectamente lo que iba a pasar y decidieron seguir adelante. Contencioso nuclear -Junto a las caricaturas, el tema nuclear ocupa gran parte de los titulares en los informativos iraníes, ¿es optimista respecto a la próxima decisión de la ONU al respecto? -Lo soy, la comunidad internacional es consciente de que tenemos tanto derecho como los demás a gozar de este tipo de energía para usarla con fines pacíficos. Lo contrario sería una injusticia. ¿Por qué los demás países sí pero Irán no? -Las palabras de su presidente sobre la necesidad de borrar a Israel del mapa no ayudan demasiado a aceptar ese uso pacífico de la energía nuclear. -Para comprender ese mensaje hay que conocer la revolución iraní porque se trata de la misma frase que pronunció Jomeini hace 27 años. La energía nuclear no tiene nada que ver con eso.