Patrocinado Por:

Volver

Resultados de la búsqueda

Resultados para
ABC MIÉRCOLES 30 11 2005 Nacional 13 Zapatero intenta ahora que Barroso no reduzca traductores de español en la Comisión Europea El Gobierno rechaza que su lucha por reconocer las lenguas cooficiales haya perjudicado al castellano b El Congreso rechaza la reprobación de Montilla que pedía el Grupo Popular J. L. L. MADRID. El Pleno del Congreso rechazó ayer- -con los votos del PSOE y sus socios- -la petición del PP de que la Cámara reprobase al ministro de Industria, José Montilla, y se abriese una comisión de investigación sobre la deuda condonada por La Caixa al PSC. Los socialistas y las minorías no entraron a debatir los créditos impagados por parte del PSC y prefirieron censurar la etapa de José María Aznar en el Gobierno. El portavoz económico del Grupo Popular, Vicente Martínez Pujalte, exigió la dimisión de Montilla por trato de favor y por haber tomado decisiones contaminadas desde su doble cargo de ministro y primer secretario del PSC. Mientras tanto, el ministro de Industria aguantó desde su escaño la cascada de descalificaciones que le dedicaron los populares. El principal grupo de la oposición considera demostrado el conflicto derivado de haber obtenido privilegios particulares durante el ejercicio de funciones como ministro por parte de una entidad financiera con intereses explícitos en los mercados regulados sometidos a las decisiones del departamento de Industria. Además, el Grupo Popular reclamó que el Congreso instase al Gobierno a adoptar de forma inmediata las medidas necesarias para que se produzca la inhibición de los altos cargos de la Administración del Estado que sean afiliados al PSC en cualquier decisión que afecte a los intereses de La Caixa. El ministro de Industria, José Montilla, que defendió el español, habló ayer por primera vez en catalán en la sede del Consejo de Ministros de la UE EFE parece no fiarse del todo. Querría un compromiso expreso que vinculase a cualquier Gobierno futuro y no sólo al actual de José Luis Rodríguez Zapatero, algo que el PSOE no puede garantizar. Los socialistas entienden que parte de las reivindicaciones de los catalanes son razonables y no se oponen a la cesión de nuevas competencias a la Generalitat. Lo que no están dispuestos a hacer es forzar la Constitución y dar al cuatripartito más garantías que las que se extienden a la presente legislatura. Las fórmulas de Zapatero También está muy abierto el debate sobre qué denominación aceptará el cuatripartito para Cataluña. Insisten, sin más matices y disconformes con la fórmula Zapatero de identidad nacional en que sea nación Varias son las fórmulas sobre la mesa, pero a los catalanes no les agradan las dos principales opciones del PSOE: Comunidad autónoma con identidad nacional o Comunidad de identidad nacional constituida como Comunidad autónoma... Por tanto, aún no hay nada claro. Los socialistas buscan un híbrido que satisfaga al cuatripartito pero no que goce de tal perfil jurídico que llegue a desautorizar el artículo 2 de la Constitución- indisoluble unidad de la nación española precepto que para los socialistas no está en discusión ni será sometido a reforma. Pese a todo, el PSOE dice sentirse razonablemente optimista sobre la posibilidad de alcanzar un acuerdo antes de Navidad que allane el camino de la Comisión Constitucional del Congreso a partir de febrero. Las negociaciones son intensas y continuas y si bien no hay acuerdos totalmente cerrados, tampoco hay nada bloqueado señalan. MARIBEL NÚÑEZ. CORRESPONSAL BRUSELAS. El Gobierno español anunció ayer que intentará frenar el recorte de un 33 por ciento de traductores de español que prepara la Comisión Europea. El anuncio de que el Gobierno saldrá en su defensa lo realizó en Bruselas Alberto Navarro, secretario de Estado para Asuntos Europeos, quien añadió que este Gobierno, como los anteriores ha defendido siempre este idioma en las instituciones europeas. En este contexto el presidente del Gobierno, José Luis Rodríguez Zapatero, se reunirá el viernes en Madrid con el presidente de la CE, José Manuel Durao Barroso, para tratar entre otros este asunto. Navarro adelantó que el Gobierno manifestará la preocupación por esta medida. Para hoy mismo está previsto un encuentro entre el número dos de la Embajada de España ante la UE y el director general de Traducción del Ejecutivo comunitario, Karl- Johan En cuanto a la polémica desatada por la coincidencia en el tiempo entre el reconocimiento de las lenguas cooficiales españolas en las instituciones comunitarias y el anuncio del recorte de posiciones del español, el representante del Gobierno aseguró que el reconocimiento de las lenguas cooficiales no ha perjudicado en modo alguno al español Precisamente ayer, el catalán estuvo de estreno, ya que por primera vez se usó esta lengua durante un Consejo de Ministros de la UE. La puesta de largo fue para el titular de Industria, José Montilla, quien con toda naturalidad y facilidad según Navarro, hizo parte de su intervención en catalán, que además fue muy bien traducida al resto de las lenguas de la UE Montilla también defendió el español y, además, entró en la polémica entre el catalán y el valenciano al asegurar en catalán que ahora quiero utilizar la lengua catalana, denominada valenciana en la Comunidad Valenciana, que recientemente ha sido reconocida en la UE para ser utilizada oficialmente en sus instituciones Desde el PP su portavoz en el Parlamento Europeo, Jaime Mayor Oreja, condenó la inacción del Gobierno español ante la iniciativa de la Comisión Europea de reducir el número de traductores de todas las lenguas europeas excepto las tres de procedimiento, (inglés, francés y alemán) Si los planes de la Comisión llegan a buen puerto, el español podría recibir el mismo trato que el maltés, apenas hablado por 400.000 personas, y esto a pesar de que nuestra lengua es, probablemente, una de las que más crece en el mundo aseguró. La Caixa no respondió a la petición del Tribunal de Cuentas para contrastar la deuda del PSC J. L. L. MADRID. El presidente del Tribunal de Cuentas, Ubaldo Nieto, adelantó ayer ante el Congreso que La Caixa no ha respondido al requerimiento formulado por el organismo fiscalizador del Estado para contrastar los datos aportados por el PSC sobre la condonación de la parte de la deuda a los socialistas catanales. En cualquier caso, Ubaldo Nieto señaló que el Tribunal de Cuentas no se ocupará de este asunto hasta su informe de fiscalización de los partidos políticos correpondiente a 2004, porque la renegociación no se cerró hasta ese año. La presentación del informe de 2002- -que tuvo lugar en la Cámara Baja- -fue motivo de un duro debate entre el PP y el PSOE. El diputado popular Jaime Ignacio del Burgo proclamó que el crédito del PSC con La Caixa apesta a corrupción pura y dura y señaló que su partido espera la actuación del fiscal, mientras el parlamentario socialista Francesc Vallés denunció que existe demagogia en toda esta polémica para defender intereses de quienes considera amigos del Gobierno de Aznar, en alusión a Endesa. En ese entramado, Vallés situó también al gobernador del Banco de España, Jaime Caruana, al que tachó de vocero del PP