Patrocinado Por:

Volver

Resultados de la búsqueda

Resultados para
ABC LUNES 18 7 2005 Cultura 51 LANZAMIENTO DE HARRY POTTER Y EL PRÍNCIPE MESTIZO Otros sitios mágicos de la red Página de J. K. Rowling, cuya presentación imita el escritorio desordenado desde el que da vida a Harry Potter www. harrylatino. com En esta página encontramos todo tipo de información sobre Harry Potter en castellano. Además de seguir con rigurosa actualidad la publicación de la última entrega en todos los rincones del mundo, incluye interesantes apartados en los que cuenta curiosidades de los traductores y dibujantes de la edición en español (dato que no suele aparecer con frecuencia) chats en español, concursos y una joya léxica de brujería que hace las veces de diccionario enciclopédico para definir pociones, animales fantásticos, plantas mágicas y hechizos que aparecen en la literatura de J. K. Rowling. Un dato loable, los organizadores de la web se han aliado con Greenpeace para solicitar a la editorial de H. P. en español, Salamandra, que publique Harry Potter y el príncipe mestizo en papel reciclado. Acaba de publicarse la última aventura del mago imberbe de la literatura y, sin embargo, su varita no podrá traducirla al castellano hasta pasados unos meses. La web de su autora, J. K. Rowling, se presenta como bálsamo para quienes esperen impacientes el regreso de la Escuela de Hogwarts La web, tocada por la varita mágica TEXTO: ISABEL AGUILAR MADRID. La magia que inunda los pasillos de Hogwarts ha traspasado la frontera de la ficción para instalarse en el vertiginoso mundo de internet. La sexta entrega de Harry Potter recuerda que hay todo un universo de hechizos y encantamientos en la mente de muchos niños, fruto de la pluma incesante de una británica que ha revolucionado el panorama de la literatura infantil. Aunque la publicación de Harry Potter y el príncipe mestizo en castellano no se producirá hasta dentro de unos meses, aquellos seguidores de Potter que no dominen el inglés, lengua en la que inicialmente ha salido al mercado, pueden agarrar el ratón (esa varita mágica de la tecnología) y cliquear hasta encontrarse con la página de la autora, J. K. Rowling (www. jkrowling. com) única web oficial, traducida al español, en la que ella confirma o desmiente los numerosos rumores que sobrevuelan todo lo referente a las aventuras del joven mago. el tabaco, constituye una atractiva presentación para una web cargada de misterios y enigmáticos objetos, susceptibles de cambiar de forma con una simple pasada de ratón. Las noticias y rumores de cualquier asunto que se refiera a las aventuras de Potter o a su creadora tienen cabida en dos diarios que el visitante puede hojear si desea estar bien informado y desechar cualquier posible especulación, ya que la periodista es la propia Rowling, quien en un cordial tú a tú se dirige a sus lectores a modo de diario personal para transmitirles todo tipo de novedades, desmentir patrañas o anunciar incluso el nacimiento de su hija. No faltan en The Daily News espacios para la publicidad, con reclamos tan sugerentes como aceptamos objetos malditos y con con- juro o promociones de queso de leche de dragón El contacto con la madre de Harry Potter es continuo e intenso en esta página, en la que podemos conocer pormenores de su vida si pinchamos en la agenda que encierra numerosos aspecos de su biografía, en la que relata (fotografías con miradas parpadeantes incluidas) desde el momento en que se conocieron sus padres hasta la publicación de Harry Potter y la piedra filosofal pasando por el instante en el que, en un viaje de tren de sus 25 años, gestó por primera vez la idea de un joven mago de pelo negro, que poco a poco fue tomando forma hasta convertirse en una realidad literaria. www. galeon. com amigosdeharry Completa galería de informaciones en la que los admiradores de Harry Potter pueden darse de alta en la Escuela de Hogwarts y compartir de forma lúdica su afición por la magia. Además del club de amigos, esta página incluye revistas en PDF para los socios, establece equivalencias entre términos de las novelas en inglés y en español y posee un considerable abanico de juegos que, a la vez que entretienen, buscan desarrollar las aptitudes de los más pequeños. Así, puzles, laberintos o tests, ponen a prueba la destreza de los magos iniciados La marca tenebrosa Un gesto de deferencia de J. K. Rowling con los lectores de la web que aún no se hayan aventurado en alguna de las entregas, queda materializado con una siniestra calavera, advertencia inminente de la revelación de secretos relevantes, ya que la escritora se arriesga y contesta a preguntas y dudas que el universo potteriano despierta en sus seguidores; incluye fragmentos o escenas que fueron eliminados de los originales y ofrece datos adicionales sobre personajes y misterios sin acabar de resolver en las novelas. Además, Rowling reta a los visitantes de su página a que encuentren pistas mágicas para iniciarse así en el fascinante mundo de los encantamientos. El escritorio de J. K. Rowling A pesar de que la autora se ha cuidado mucho de no adelantar cualquier información que pudiera romper el encanto de la espera, sí introduce sutiles insinuaciones sobre esta reciente entrega en uno de los apartados de su web, que ella misma se encarga de actualizar y mimar hasta el último detalle. El escritorio desordenado y caótico desde el que da vida al pequeño Harry, en el que los numerosos envoltorios de chicle dan fe de su voluntad de abandonar Rowling confirma o desmiente en su página los rumores que rodean todo lo referente a Harry Potter La web reta a sus visitantes a encontrar pistas mágicas para iniciarse así en el mundo de los encantamientos www. harrymania. harrypotter. cz Una página seductora que desde el primer momento hechiza al visitante por su presentación ilusionista. Dentro de la sección comunidad encontramos la Escuela de Magia Hogwartsmanía con juegos y pruebas para los jóvenes aprendices, que además pueden hacer amigos a través de los chats. Una fantasmagórica aventura que incluye recetas robadas de los fogones de Hogwarts susceptibles de cocinarse en casa ya que, aunque son denominadas de forma truculenta- -véase Racimo de cucarachas los ingredientes son de lo más deliciosos.