Patrocinado Por:

Volver

Resultados de la búsqueda

Resultados para
80 Cultura DOMINGO 19 6 2005 ABC El verso hispano protagoniza el VI Festival de Poesía de Berlín El catalán, el gallego y el vasco también están presentes en el certamen se expresan durante una semana en rap, arte mayor, verso libre o montajes visuales en un festival que eleva lo latino en esta nueva edición RAMIRO VILLAPADIERNA BERLÍN. El verso de España y el mundo hispano, en todos sus acentos y lenguas, es desde anoche el protagonista del VI Festival Internacional de Poesía de Berlín. Una Noche de la Poesía con un formidable escenario de recitación en pleno centro de la capital y las voces de Clara Janés y Fabio Morabito, entre otras, como la de la estadounidenseLaurie Anderson o el serbio Miodrag Pávlovic, abrieron un certamen de prestigio único. Es intención del mismo, según su director, Thomas Wohlfahrt, presentar la poesía en todas sus formas, desde la palabra al ritmo y la imagen, de una forma vital, y este año, en cooperación con el Cervantes, dedica su monográfico al mundo de habla hispana con apuntes sobre sus variantes vasca, con los versos de Kirmen Uribe, gallega (Luisa Castro) o catalana (Francesc Parcerisas) Durante una semana se conjuran en Berlín poetas de 22 países que se expresan en rap, arte mayor, verso libre o montajes visuales y emparentamientos como el de la exposición La indetenible quietud y otros poemas que ilustra la inspiradora relación de la esb Poetas de 22 países TOROS cultura de Chillida y el alma de Clara Janés, o Los diálogos entre Arte y Poesía con obras de Duchamp, Tàpies o Motherrwell inspirados por la lírica de Octavio Paz. Autores como el francés Michel Deguy, el coreano Ko Un o el rapero árabe- israelí Tamer Nafar, miembro del grupo de hip hop DAM, intervienen junto a programas de diálogo interdisciplinar como el de la danza y la poesía (Chantal Maillard) o su maridaje con la música (Marcel Beyer, Knut Müller, Enno Poppe) y el experimento entre el compositor José M. Sánchez Verdú y el poeta Björn Kuhligk. El verso emparejado a la revuelta, la guerra, un lugar (Buenos Aires) el mito o la traducción ofrecen otros ángulos de la creación lírica. Pero, ante todo, destaca una amplia presencia española y latina, pues como dijo Ignacio Olmos, spanish es en el mundo algo más que castellano, y así nombres como Edgardo Dobry, Silvana Franzetti, Antonio Gamoneda, Armando Romero, Juan Antonio Masoliver, Carmen Ollé, Vicente Luis Mora, Eduardo Millán y Eugenio Montejo, además de los antes citados. De interés por su novedad es la mesa de diálogo entre las distintas tradiciones poéticas, en gallego, catalán, vasco y castellano, que conviven en España y su transfondo estético y político, así como la eterna cuestión de la traidora traducción con un programa llamado Contrabando de versos Español- Alemán ANTONIO VIGUERAS Triunfo de El Fandi en Alicante David Fandila El Fandi salió a hombros ayer en la segunda corrida de la Feria de Alicante. Con más de media entrada, según informa Efe, se lidiaron tres toros de Jarrama (primero, segundo y sexto) y tres de Manolo González, encastados y de buen juego en líneas generales, salvo el más violento cuarto. Francisco Rivera Ordóñez, oreja y silencio tras aviso. Miguel Abellán, oreja y ovación tras aviso. El Fandi (en la imagen) oreja con fuerte petición de la segunda y oreja. Victorino debuta en la Feria de Almería en el 50 aniversario de los Chopera al frente de la plaza ABC ALMERÍA. El ganadero Victorino Martín debutará en la Feria de la Virgen del Mar de Almería, que arrancará el 21 de agosto. Además, esta edición coincide con el 50 aniversario de la explotación de la plaza por la familia Chopera. Los carteles son los siguientes: Domingo 21 agosto. Novillos de José Miguel Arroyo y Enrique Martín Arranz para Francisco Torres Jerez, Julio Benítez El Cordobés y Cayetano. Lunes 22. Toros de Victorino Martín para Pepín Liria, Miguel Abellán y Manuel Jesús El Cid Martes 23. Toros de El Ventorri- llo para Francisco Rivera Ordóñez, El Juli y Eduardo Gallo. Miércoles 24. Toros de Santiago Domecq para César Rincón, Salvador Vega y Francisco Torres Jerez, que tomará la alternativa. Jueves 25. Dos toros de Los Espartales para el rejoneador Pablo Hermoso de Mendoza y cuatro de Zalduendo para Enrique Ponce y Ruiz Manuel. Viernes 26. Toros de El Torero para El Fandi, Matías Tejela y Miguel Ángel Perera. Sábado 27. Toros de San Martín para Finito de Córdoba, Morante de la Puebla y José María Manzanares hijo. La terna se fue de vacío en Bilbao EFE Nuevos hallazgos sobre los garamantes Los restos del antiguo pueblo de los garamantes (tribu de origen bereber cuya cronología se estima desde el IX a. C hasta elVII d. C) en el desierto de Libia han sorprendido al grupo de arqueólogos que los estudiaba, ya que, en las miles de tumbas y decenas de pirámides de influencia egipcia que los componían, se han encontrado inscripciones líbico- bereberes casi idénticas a las prehispánicas que se encuentran en Fuerteventura y Lanzarote EFE BILBAO. Ninguno de los tres actuantes lograron cortar trofeos en la corrida extraordinaria celebrada ayer en Bilbao, con motivo del aniversario de la fundación de la ciudad. Sólo destacaron algunos detalles de Salvador Vega, que se anotó los mejores momentos del festejo. Con más de media entrada, se lidiaron tres toros de José Luis Marca- -segundo, tercero y quinto- deslucidos excepto el tercero; un sobrero de Criado, el sex- to, encastado y difícil; y dos para rejones de Murube, sosos. Pablo Hermoso de Mendoza, ovación en ambos. Salvador Vega, silencio y palmas. José María Manzanares hijo, ovación tras petición minoritaria y ovación. Por otra parte, en La Muela (Zaragoza) se lidiaron toros de Concha y Sierra, complicados; destacó el cuarto. El Fundi, ovación y oreja. Padilla, ovación y vuelta. Luis Miguel Encabo, que sufrió un puntazo en el brazo izquierdo, silencio en ambos.