Archivo ABC
ArchivoHemeroteca
ABC MADRID 15-04-2005 página 59
ABC MADRID 15-04-2005 página 59
Ir a detalle de periódico

ABC MADRID 15-04-2005 página 59

  • EdiciónABC, MADRID
  • Página59
Más información

Descripción

ABC VIERNES 15 4 2005 Cultura 59 El público español es bueno, pero podría ser mejor si tosiera menos Paul McCreesh dirige al Gabrieli Consort y a la ONE en Athalia de Haendel b El Quijote, ya disponible en versión sólo para escuchar J. HERNÁNDEZ MADRID. El Ministerio de Cultura a través de la Sociedad Estatal de Conmemoraciones Culturales (SECC) el Ayuntamiento de Madrid y la editorial Turner presentaron ayer en la Sociedad General de Autores (SGAE) la penúltima vuelta de tuerca para hacer del Quijote una figura todavía más universal: el audiolibro del ingenioso hidalgo. Esta novedosa y cuidada edición, un pack de 37 discos compactos y más de cuarenta y dos horas de duración a un precio único de 89 euros, nace con una tirada de 8.000 ejemplares con la que, según explicó ayer Manuel Arroyo, responsable de la editorial copartícipe del proyecto, se pretende abarcar al público español para, después del verano, intentar conquistar el mercado americano y, especialmente, Estados Unidos, donde el audiolibro es un formato muy aceptado. McCreesh ha hecho una excepción al dirigir a su grupo de música antigua junto a una orquesta moderna, porque vi que los músicos de la ONE se comprometían SUSANA GAVIÑA MADRID. Dentro de los nuevos aires que Josep Pons está imprimiendo a la Orquesta y Coro Nacionales de España, ésta recibe este fin de semana al director de orquesta Paul McCreesh y su grupo de música antigua Gabrieli Consort, que junto a la agrupación nacional interpretará el oratorio Athalia de Haendel. Yo no conocía a Josep Pons, pero sí sabía que compartiamos algunas ideas y me había enterado que la orquesta quería meterse en un gran proyecto barroco afirma McCreesh. Reconoce que no le tentaba mucho hacer este tipo de repertorio con una orquesta moderna, pero aceptó porque insistieron y vi que sus músicos se comprometían y aquí aceptaban mis tarifas, que no son muy baratas- -bromea- Por una vez, rompí la excepción De esta manera, compartirán escenario los músicos de la ONE y tres instrumentistas- -la tiorba, la flauta dulce y el clavicembalo- que han viajado con McCreesh y la parte coral del Gabrieli Consort, conjunto fundado por él mismo en 1982. En cuanto al programa que van a abordar, el músico británico afirma que se trata del primer oratorio verdaderamente bueno de Haendel. Además, por una razón eminentemente práctica- -matiza- -porque casi todos los oratorios suelen durar más de tres horas y éste dura dos horas. Y hay que pensar en el gran compromiso que supone para una orquesta moderna Una responsabilidad, sin embargo, que la ONE ha llevado adelante satisfactoriamente. Estoy muy contento porque la música suena muy clara y están haciendo el tipo de música que se precisa. Los músicos son muy imaginativos Dos fieles escuderos Paul McCreesh, ayer frente al Auditorio Nacional No es la primera vez que McCreesh dirige a una agrupación española, pues por sus manos han pasado ya varias, a las que sumará próximamente la Orquesta Sinfónica de Euskadi, con la que, del 22 al 27 de abril, realizará una gira en la que ofrecerá obras de Haydn, Mozart y Schubert, acompañado por Carlos Mena. Mis experiencias con las orquestas españolas han sido muy buenas y me he encontrado unas agrupaciones jóvenes Algo que le sorpendió pues en Alemania me habían hablado muy mal de ellas y creo que esto ha cambiado mucho porque son agrupaciones multinacionales y han estado aprendiendo con directores muy diferentes JAVIER PRIETO Un camino de meditación musical Sobre el reto de dirigir a la ONE, McCreesh reconoce: Pensé que iba a ser mucho más difícil. Me he llevado una sorpresa muy positiva. Me ha llamado la atención el grado de implicación del director artístico, algo que debería suceder en todas las orquestas El músico no puede ocultar que se siente muy bien en sus visitas a nuestro país- me encanta su comida, el vino y las mujeres españolas aunque cuando se le pregunta sobre el público es un poco más crítico. Es bueno pero podría ser mejor si tosiera menos bromea. Esto no le ha impedido apuntarse a una gira el próximo mes de julio que le llevará, junto al Gabrieli Consort, por las iglesias de San Juan de Ortega, Burgos, Fromista, León, Carrión de los Condes y Ponferrada, que recuerda un poco al Camino de Santiago realizado por Gardiner el pasado verano. Es diferente- -aclara- él ofreció una especie de antología y yo quiero aportar unas ideas nuevas. Abordaré un programa más meditativo que incluirá obras de compositores ingleses de distintas épocas llegando al siglo XX, y españoles del Renacimiento Para hacer realidad la primera grabación íntegra de esta obra maestra, han contado con algunas de las principales figuras de la escena española. Manuel Gutiérrez Aragón es, como en la película, el encargado de dirigir a actores como Juan Luis Galiardo, que se vuelve a enfundar la piel de Don Quijote, pero esta vez secundado por dos fieles escuderos: Carlos Iglesias, en la primera parte, y Jesús Castejón, en la segunda. Su amada Dulcinea del Toboso es Gloria Vega, que desdobla su voz en otros personajes femeninos. Y para completar el reparto Rafa Castejón, Juan Jesús Valverde y Bernardo Fernández. No podía faltar en esta narración un clásico de la escena, Francisco Merino. Su voz recia como un junco pero elegante, se hizo imprescindible para conseguir este relato vivo como lo calificó Arroyo, que va aderezado con música de vihuela a cargo de los compositores Alejandro Ibáñez e Ivan Raymore.

Te puede interesar

Copyright (c) DIARIO ABC S.L, Madrid, 2009. Queda prohibida la reproducción, distribución, puesta a disposición, comunicación pública y utilización, total o parcial, de los contenidos de esta web, en cualquier forma o modalidad, sin previa, expresa y escrita autorización, incluyendo, en particular, su mera reproducción y/o puesta a disposición como resúmenes, reseñas o revistas de prensa con fines comerciales o directa o indirectamente lucrativos, a la que se manifiesta oposición expresa, a salvo del uso de los productos que se contrate de acuerdo con las condiciones existentes.