Patrocinado Por:

Volver

Resultados de la búsqueda

Resultados para
ABC JUEVES 18 11 2004 59 Cultura y espectáculos Mendoza dice que la cultura catalana se ha empobrecido y ha perdido creatividad desde que es promovida El Rey subraya en Rosario que el castellano se hizo español ensanchando su mestizaje Don Juan Carlos y Néstor Kirchner inauguraron el III Congreso Internacional de la Lengua Española de la jornada la protagonizó el presidente argentino, que llegó casi con dos horas de retraso, lo que provocó la demora de todos los actos previstos CARMEN DE CARLOS CORRESPONSAL ROSARIO. Todas las lenguas son, en mayor o menor medida, mestizas y el castellano, que lo fue desde su configuración inicial, se hizo español ensanchando, precisamente, su mestizaje Las palabras del Rey, un reconocimiento a la diversidad lingüística, anticiparon un recuerdo: que en el III Congreso Internacional de la Lengua (CIL) inaugurado ayer, se han reservado dos secciones para abordar el tema indígena y sus relaciones con el español. En los primeros minutos de su intervención, Don Juan Carlos repasó las ediciones anteriores de Zacatezas y Valladolid, y expresó su gratitud a la organización del Congreso, así como a las empresas argentinas y españolas que, con su generoso patrocinio lo han financiado. El mensaje iba directo a los inversores españoles en servicios públicos, que no atraviesan por su mejor momento con el Gobierno de Néstor Kirchner pese a estar, en su mayoría, presentes ayer en el Teatro del Círculo donde se celebraba la sesión. b La anécdota El Rey y Nestor Kirchner se saludan efusivamente, en presencia de Doña Sofía y Cristina Fernández de Kirchner Como anticipo al homenaje del Quijote, el Rey descubrió: El caballero y su escudero inauguraban un modo de convivencia y de sociabilidad, de intercambio continuo de ideas y opiniones a través del territorio común de la lengua Cuando Don Juan Carlos pronunciaba estas palabras todavía no se conocía que tres bombas, en otros tantos bancos, habían explotado en Buenos Aires y dejado un saldo de varios heridos y un muerto. Tampoco se sabía que, en la calle, varios centenares de piqueteros, parados y representantes del Congreso paralelo, se empeñaban en entregar al Rey espejitos de colores y, de paso, quemaban una bandera de Estados Unidos y un muñeco alusivo al Monarca. Surrealista la situación, casi más incomprensible re- AP Plurilingüismo En su intervención, el Rey se refirió al papel fundamental del contacto del español con las lenguas indígenas: Primero en la Península y, más tarde y de modo decisivo, al desarrollarse en América, todos y cada uno de los contactos con otras lenguas y culturas han ido depositando en la lengua española marcas de mentalidades, costumbres y sensibilidades distintas En su defensa expresa del mestizaje en todos los ámbitos, más allá del idiomático, el Rey instó a no olvidar que la comunidad hispanohablante añade, al patrimonio de la lengua común, la riqueza del plurilingüismo. Bien consciente de ello, los organizadores de este Congreso han reservado dos secciones para estudiar la fecunda relación del español en América con las numerosas lenguas indígenas y del castellano con las otras lenguas de España Asimismo, Don Juan Carlos puso el acento en el peligro de una incontrolada fuerza uniformadora de la identidad, que podría provocar la globalización. Dentro de este fenómeno, rescató uno de los aspectos positivos, como es permitir al español, en su creciente expansión, consolidarse como lengua de comunicación internacional sultaba que la sesión inaugural del III Congreso Internacional de la Lengua comenzara con casi dos horas de retraso. Los únicos que en todo momento tuvieron claro la razón de la demora fueron los argentinos que, sin dudarlo, garantizaban: Es la hora K un clásico de este presidente, devoto de su propia impuntualidad. Kirchner y la crisis Moras, frambuesas y frutillas para los Reyes El gerente del hotel donde se hospedan los Reyes dio ayer buena cuenta de los secretos de Palacio Desde el número de personas que forman la comitiva, casi cien hasta el vino con el que cenaron el martes nada más llegar a Rosario: Luigi Bosca, Malbec Todos los detalles de la visita de Don Juan Carlos y Doña Sofía abrían los informativos del canal local de la televisión rosarina desde primera hora de la mañana. Lo privado se hizo público y hasta se descubrió, sin facilitar el nombre propio de la protagonista, que entre los acompañantes de los Reyes figura una excelente enóloga que impidió lucirse al titular del hotel. El único capricho de los Reyes, según el gerente, fue desayunar a las 9 con vistas al río Paraná y acompañar la bandeja con mermeladas de mora, frambuesa y frutilla, que preparamos anoche porque no teníamos La pregunta de los españoles que no conocen Argentina era común: ¿Qué es la frutilla? ¿Lo sabrán los Reyes? La respuesta, quizás, en el Diccionario Panhispánico de Dudas. Llegado el turno de Néstor Kirchner, el presidente dijo: Estamos en una verdadera tarea de reconstrucción, no sólo de recuperar capacidad, que mejore los indicadores económicos y sociales, sino también la dignidad y memoria histórica... Asignatura permanente la de recordar la crisis del país, de la que se examina en toda convocatoria, añadió: En el centro de nuestra cultura está nuestra lengua. Que se reflexione respecto de las implicancias que la globalización pueda tener en la identidad lingüística, como sugiere el tema del Congreso, puede ser muy útil para prevenir males futuros Tras hacer mención a lo indígena y su riqueza lingüística animó a los congresistas: América está pletórica de esperanzas y da calor a nuestros sueños de cambio; es un buen día para que realicen su trabajo