ABC MADRID 25-08-2000 página 165

tinas, 9, w 91 351 43 05. Coc. asador. Ciefra dom. noche. (3) é. D l A M U R Í A DEL ART. Pla 2 a Mayor, local 40. iT 91 715 80 4 1 Coc. de mercado, Cierra de lun, a vier. no- 52. Coc. francesa. Cierra dom. noche y mar, cackines: agosto. G) n CALL IA. Ctra. de la Cortina, km. 2 2 5 91 637 02 57. Coc, española. Cierra lun. noche. Vacaciones: agosto. (4) S j n fiftUAN S. Pl. de Corredera, 27, 9 1 8 5 1 1 6 9 1 Coc. Toirelagima ANTIGUA CASA PATATA. Malacuera, 2- 4. 91 843 00 02. Coc. castellana. Cierra mar. www. sierranorte. com casa- patata. Q) f 1 tradicional. Innovadora. Actuaciones: Viernoche a partir de las 23.30 h. Cieira de mar. a jueves, noches y lun. ¡excepto reservas G) f I San Sebastián de los Reyes ASADOR DE ARANDILLA. Ctra. Burgos, km. 2 4 3 0 0 91 6 S 7 U 22. Coc, castellana. Abre todos kis dias. POSADA D a CAMINO REAL San Francisco, 6. 9 1 8 4 3 0 0 0 3 Coc. castetl ia. Nocierra. (3) 6 f O U fiUDOnCA. Camino de las Huertas, 18. n 9 1 3 5 2 CIAO. C, C, Conxiado. Andes Segovia. sM. local 23- 24. 91537 67 74. Coc. casera italiana. También para llevar. Cierra miércoles. Vacaciones: diez di as en el agosto. O n CUCHI DE ASCUAS. Cira, de La Comña, 1 18,300, junto estación de RENFE. 91637 22 U Coc. asador. Cierradom, noche, 3) ral I 90 36, Coc. asador. Cierra dom. noche y lun. Vacadones: a 9o sto, (3) I MESÓN CASTRO DE LUGa General Mola, 13. 9 1 352 02 97. Coc, gallega. No cien a. Vacaciones: agosto, (3) 1 J MESÓN CRKO JOTAS. Av. de Europa, 16. 9 1 3 5 1 6 6 69. Coc, andaluza. Nociera, (3) ¿fO Torretodones CASINO GRAN MADRID. Autovía A- 6 (Madid- La Coruña) km. 2 9 90 230 35 00, Coc, internacional vasca. Casff de 15.00 a 5.00 h. Discoteca: viernes, sábados y vísperas de festivos de 0,30 a 5.00 h. Restaurante: de domingo a jueves, de 21.00 a 2.00 h, viernes, sábado y vísperas de fest. de 21,15 a 3.00 h. Cierra de lunes a domingos, mfr dbdía. www. casinogm. es. (4) e i 6 l LA ENTRADA. Camino de Valladolid, 4. g i S 59 32 96. Cocina española. De 14.00 a 16.00 h, y de 20.00 a 0.00 horas. Abierto todos kis días. (3) í ASADOR LA HACENDA DE CAMPOAIVK Qra. Burgos, km. 23 (desvk) Algete) 91654 43 IZ. Coc, castellana. Abre todos los dias. Q) MfC ASADOR OWIARRETA. Av. del Moncayo, 2- Polígono hdusliial S. S. de los Reyes (antigua Ctra, de Burgos, km, 19,200) 9 1 652 83 95, Coc. vasca. Cierra GOBOLEM. las Comisas, 18. n 9 1 634 33 56. Coc, cieattva, CienadDm, noche. (3) Héi I a MESONERO. Ctra. La Coruña, km, 26, Las Matas, n 91630 28 9 1 Coc. de mercada. Cierra dom. noche. PARRILIA ASTUSANOS. Av. de Europa, 1 7 9 1 3 5 2 40 69. Coc. asturiana. No cierra. 0) 6- D n u m E N Q N P s esquina Calle Francia. 9 9 1 7 1 5 65 62. Coc. griega. Espectáculo: Vier. y sáb. de 22.00 a 0,00 h. Cien dan. y lun, noches. Vacaciones: agosto. D. MTO Ctra. Pozuelo a Majadahonda, km. 2,600, salida 13 C, C. MonteclarD. H 91 715 5 4 77. Coc. china. No cieña. 0) 1 6- f O a. MTO MUDO n C Edgar Neville. Ctra. de Madrid a BoatfiBa del Monte (Ciudad de la Imagen tinépolis) B 91 518 10 82, Coc, mediteninea. No cieña, (3) dom, noche. (3) B 6 n ASADOR yiRUOAS. Mayor, 46. 9165212 41, Coc. castellana. Cieña dom. y lun. nochesy mar, Vacacnnes: d e l l al 22 de agosto, 3) l l ¡n (4) 6 íí I STOPPHfi. Comunklad de Madrid, 35 bis- Edif. BurgoSol, 91537 39 87. Coc, intemacranaí tradicional. Cierra dom. todo d dr a y lun. noche. (3) I IZAMAR. Av. Matapiñonera, 6. 91 654 38 93. Coc. mansquena. Cierra dom. noche y lur. (4) S f U n U PARRIUA D a PESCA. Av. Conde de Las Almenas, 6 (Antigua Ctra. Hoyo de Manzanares) 91 859 24 86. Coc. arroceria. Cierra dom. noche y m v (3) San Agustín de GuadaGx ARACaL Olivar, 8. n 9 1 3 4 1 8 5 3 1 Coc, española. No cierra. (3) 1 1 6 0 MESÓN TEJAS VERDES. Antigua Ctra. de Burgos, km, 17,500. 9 1 652 73 07. Coc. españotaAasca, Cieña dom. y fest. noches. Vacaciones: agosto. (3) CASA JUANECA. Lucio Benito, 6 91843 57 02. Coc. castellana. Cierradom, noche. (4) 6 a. M O m a ctra, de Algete, km, 1 91653 59 83. Coc. castellana. Nociena. (4) 6 fr 6 íín EL PESCA. Av. Conde de Las Almenas, 12 (Antigua Ctra. Hoyo de Manzanares) 9 1 8 5 9 23 23. Coc, maris en a. Cienadom. r cheylun. (3) l6 f PORTOBEUO. Av, de Madrid, 14. 9 1 848 90 90. PUERTA MAX. Av. de Europa, 23. w 9 1 351 50 30, Coc. mediterránea. Cierra dom. noche. Vacaciones: agosto. SÍ SEÍiOlt Av. de Europa, 16. v 9 1 715 58 03, Coc, rnexicaia. Nocierra. OÓ- f f I SPAGNETTIWESTESN. Av. Juai XXIII, 10- C. C. El Ton ór. 9 1 71565 55,0. tex- mex. No cierra. (2) 1 TSATTORU DEU ARTL Via de las Dos Castillas, portal 9. 9 1 3 5 1 5 4 59. Coc. italiana. Cierra lun, ydom. noche, 0) 6 L J ZEN. Inglaterra 3, 9 1 3 5 1 0 2 19. Coc. asiática. No cierra. (3) l é- i D PALAaO DEL NEGRALE Ctra. de San Femando de Henses a Mejorada del Canpo, km. 3 1 9 1 6 6 9 1 1 25. Coc. vasco- castellana. Cierra dom. noche, c a ciones: agosto, www. palaciodelnegralejo. es, (4) Coc. marisquería. No cierra. (4) CT I I O CACHELO. Av. del Moncayo, 2- Polígono Industrial S, S. de los Reyes (antigua Ctra. de Burgos, km. 19,200) 9 1 652 14 40. Coc, gallega, Cienir dom. noche. (3) l l6 n RESTAURAN PABLO. Antigua Qra. de Burgos, km. 18,000 (por salida 17 w de N 91 652 65 65. Coc, asador. No cien Vacaciones; quince días en el ago 5 to, vwm. ccvir. com t) ablo. (4) l6 f Z Femando de Henares Barcelona, km. 14,200 (frente Fábrica Pegaso) 9 1 7 4 7 64 96. Coc, asador. Steak bouse. No dena. U ROSALEDA. P de Vergara, 7 91 859 16 86. Coc. de mercado. Cieña mar, (3) 6 H DESCANSO. LA CASA DE LAS COSTILLAS. Cira, de Torremocha del Jarama LA CASA DEL PUENH C 0 LGAN 1 T. Ctra. Uceda. km. 3. 91 843 05 95. Coc. de mercado. Cierra de lun. aiueves. Abiertofest. (3) 6 f Tt s Cantos ASADOR KANTUTA. Sector Islas, 4 0 91 803 47 50. Asador. Cierra domingos noche. (4) 6 SUimiER. lanzvote, 1, Nave 2 1 Polígona de Sai Sebastián detosReyes, 91 663 99 57. Coc, medteTánea. Ciena dom, noche. (4) B! 6 n POSTA REAL ctra. M- 216, de San Femando de Henares a Mejorada del Campo, km, 2, 9 1 672 16 62. Coc, variada. Ciena de dom, a jueves, noches. (3) SI) San Lorenzo de Escorial LA BUGANVILLA. Timoteo Padrós, 16, 91 890 78 79, Coc. de mercado. No cierra, 0) I I CARRA ABANTOS. Cocheras del Rey, Calle del Rey, 4 1 TI 9 1 890 66 69. Coc, de mercado. Abte todos los BODEGÓN fWUKACHELA. Av. de VIñuela, 52, 91 8 0 4 70 3 1 Coc. españota. Cierra dom. noche y Serrada de la Fuente POSADA PEHAPARDA. Pl. de la Constitución, b i i 91 e 68 7087. Coc. esparMlaCienamar (4) 6 fVZ Puebla de la Síeira PARADOR DE LA PUEBLA. P de Carlos Ruiz, 2 9 1 869 72 56. Coc. casera. Ciena miércoles. Cl) f D lun. (3) 6 ífn LA H I P K A Ronda de Valdecanizo, sAi. 91 804 22 33. Coc, castellana, Ciem dom. y lun. noches. Vacaciones: del 31 de iulio al 22 de agosto. (4) S Soto dd Real a CENADOR DE SANnUANA. Ctia. de Torrelaguna a El Escorial, km. 1 9 3 0 0 91 847 79 24. Coc. meditenánea. Cierra de mlércoíes a dom, noches, lun. y Rascafria B A R O U m O Cuesta del Chorro, 4. 9 1 869 18 19, Coc. creativa. Cierra mar, (3) 6 D 6 í n VaMÓnorillo LA FABRICA DE LOS BRAVOS. San Juan, 30. 9 1 899 0 1 83. Coc. española. Cierra lun. 0) 6 LOS CAUZOS. Ctra. de Miradores, km, 30,500. 91 869 1 1 1 2 Coc, casera tradiooná. Abre todos los días. G) 6. rj DON LOPL Hotel Santa María del Paular, 91 869 10 11, Coc. castellana. Abre todos ios días. (3) B é- marp) l 6 D ESTACIÓN REAL Ora. M- 609, m. 3 6 0 0 9 1 8 4 7 84 89. Coc. de mercado. No cierra, 0) 6 dias. (3) 6 1 LA CUEVA. San Antón, 4 9 1 8 9 0 1 5 1 6 Coc. castellan 3. Cienalun, (3) í 1 CHAROLES. Florídablanca, 2 4 91 890 59 75, Coc. espoiola intemacional. Abre todos kis dras. (4) 6 fn M. BRAVO. PL de la ConstíuciÚn, 2 9 1 8 9 7 86 27, Coc. castellana, Ciena dom. rwche y lun, (3) D n milicia EL RUKÓN DE LUIS. Grande, 3 1 91 801 0 1 75. Coc. castdlana. Cierra de mar. a vier. noches, dom, nodie y lun. Vacaciones: segmda c iincena de agosto, (3) 6 I I n Rjvas Vaciamadríd HJSTES S HOaVWOOa c e Parque Rivas, t f 91 670 21 5 1 Coc, americana- texmex. Para llevar. Vier. y sáb. ha 5 talas 2,00 h. No cierra. (2) 6 f Z. VaMemoro CHIRÓN. Alarcún, 27. 91 895 69 74. Coc, de mercado. Cierra dom. noche. Vacaciones: agosto. (3) U f I FONDA GENARA. Plaza de S Lorenzo, 2. B 91890 33 30. Coc. casera. Abre todos los dias. Q) C HORIZONTAL Camino Horizony, sM. 9 1 890 38 11, Coc. demercado. No cierra, (4) í e 6 fH Tonejón de Anloz ARROCERÍA MEDriDHtANEa C. C. Parque Con lor. Calle Ocio. Local 44. 91 675 82 99. Coc. arroceriaAiiediten ánea. Nociena. (3) l l6 D Villanueva de la Cañada LA FARHDA. Velázquez, 2 91 815 68 90. Coc. de mercado creativa. Cierra lun. Vacaciones: agosto. (3) L Las Rozas ALADWO LAS ROZAS. Cañadilla, s -C. C. Coronado, w 91710 37 99. Coc, árabe. Cieira km. (2) i PARRILLA PRINCIPE. Roridablanca, 6. 9 1 890 1 6 1 1 Coc. internacional. Cierra mar, LA CASA S t A W E Madrid, 2. Ora. Secciona, Km. l9. 91 675 39 00, Coc. castellana. Acluac nes: de lun. a sáb. de 21.00 a 0.00 h. Cierra dom. noche. Vacaciones: agosto, www. lacasagrande. es. (4) Q Villaviciosa de Odón EL PUERTO. De las Heras, 10. 91 615 55 6 1 Coc, andalirza. Nocierra. (2) L ARROCEÜA. C. C, Burgocertra II. 91 637 27 84. Coc. mediterránea, bpectáculo: Vier. y sáb, de 22.00 aO. OOh. NodefTa. 3) é. l I zi LAS VIANDAS. Plaza de la Consmuctón, 2 9 1 8 9 0 39 44. Coc. de mercado. Abre todos los dr as. (2) Villavleia de Lozoya HOSPEDERÍA 0. ARCO. Arco, 6. 9 1 8 6 8 09 1 1 Coc. vasca. Cien- a lun. (3) 6 n ASADOR DE ARANDA. Ctra. de b Coniña, km, 16,500 (vía de servicio) 91 639 30 27, Coc. castellana. Cierra dom noche. Vacaciones; veinte dias en el agosto. (4) l U nSTROT SAMT M I C W L iz Fuente, 7 9 i 637 29 6 i San HAaitfn de Valdeiglesias LOS ARCOS DE LA CORREDERA. Conedera Alta, 2 8 91 861 10 84. Coc. creativa. Abre todos los días. f 1 LA F A B R K A Cti de Ajaívir. C. C. Parque Con Jor, 91 677 53 75. Coc, alemana. Noderra. (2) 11 VAQUERfN. Honda de Poniente, 2. 91 675 56 20, Coc. casera. Cieña sáb, y dom. noche, (4) D Zanalejo DUQUL Av. de la Estación. 6 5 9 1 8 9 9 23 60. Coc, castellana. Cierra miércoles. (3) i G 4) 6 n Hotel Botánico y Restaurante La Buganvílla en San Lorenzo de El Escorial. L 1 KuoiinvilK) Anticua villa d e r e c r e o c o n 2 0 habitaciones. Cocina m e d i t e r r á n e a c o n LA MAYOR VAMEDAD DE ARROCES GRAN TERRAZA DE VERANO AL AIRE LIBRE. CENAS CON MÚSICA DE VIOLÍN C Thnoteo Padrós, 16 28200 San Lorenzo de El Escorial Madrid TeL: 91 890 78 79 f t e 91 890 81 S 8