ABC MADRID 20-08-2000 página 94

14 CARTELERA La Compañía Lírica Española. presenta: Mosaico iLírico Castizo. Un espectáculo típicamente madrileño y La verbena de la Paloma, de Ricardo de la Vega y Tomás Bretón. Dirección musícal: Pascual Ortega. Dirección: Antonio Amengual. (A partir de las 21 horas. Función: 22 horas) Teatro Español (C Príncipe, 25) Tel. 914296297. Cyrano de Bergerac, de Edmond Rostand. Traducción y adaptación: Jaime y Laura Campmany. Dirección: Mará Recatero. (20 horas) El Canto de la Cabra (Teatro al aire 11 bre- C San Gregorio, 8) Tel. 913104222. De noche, justo a n t e s de los bosques, de Bemard- Marie Koltés. Compañía Ciudad Interior. (22 horas) Ensayo 100 (C Raimundo Lulio, 20) Tel. 914477905. Hace una semana que estoy así... DOMINGO 20- 8- 2000 ABC TEATiOS MUNICIPALES CENTRO CULTURAL DE LA VILLA (Ayun- tamiento de Madrid. Plaza de Colón, s n. Metro Colón y Serrano. S 915756080) Dirección; Antonio Guirau. Cerrano por reforma. Próximos espectáculos. Sala I: Teatro: Te quiero... muñei Escrita y dirigida por Ernesto Caballero. Con Maríbel Verdú y Luis Merlo. (Estreno día 20 de octubre) Localidades a la venta desde el 6 de septiembre. Sala 11: XII Temporada de Teatro de Títeres (1 de octubre del 2000 27 de mayo del 2001) Localidades a la venta desde el 25 de septiembre. Salas de, exposiciones. Próxima exposición: Dos mü años en la historia de España. Paramas información: 915756080. ESPAÑOL (Ayuntamiento de Madrid. Príncipe, 25. Metro Sol. S 914296297. Climatizado. Director: Gustavo Pérez Puig) Séptimo mes de éxito. Manuel Galiana en: Cyrano de Bergerac, de Edmond Rostand. Con Juan Carlos Naya, Paula Se- iastián, Manuel Gallardo, Antonio Medina, José Carabias y Ana María Vidal. Versión Jaime y Laura Campmany. Decorados: GU Parrondo. Figurmes: Javier Artiñano. Supervisión general: Gustavo Pérez Puig. Dirección: Mará Recatero. Horarios: Martes, miércoles, jueves y domingo, 8 tarde. Viernes y sábado, 7 tarde y 10,30 noche. Miércoles, 50 descuento. Venta de localidades en taquüla, sucursales de Caja de Cataluña y Tel- entradas (24 horas) teléfono 902101212. Reserva de grupos, teléfonos 914299193 y 914296293, 915383340 y 915383368. Titlrilandía 2000. Títeres: El sastrecillo v a l i e n t e Compañía Hilando Títeres. (20 y 21,30 horas) Exposición Marimba: 15 Años Creando Fantasía. (18,30 a 22,30 horas) Ventas de localidades en Caixa Cata. lunya. Tel- Entrada 902101212. Más información en el teléfono 010 Ayuntamiento de Madrid. El Ojo divino Exposición permanente del Museo Casa de la Moneda. Visita virtual del Museo Casa de la Moneda: http: www. fnmt. es museo. Horario especial mes de: agosto: Lunes a viernes: De 10 a 14 horas. Sábados, domingos y festivos: Cerrado. La tienda del museo. Mismos días, igual horario. Teléfono: 915666542. IVIUSEO COLECCIONES ICO (ZorriUa, 3. S 914201242) Suite Vollard de Picasso. Escultura Moderna Española con dibujo. Pintura Española Contemporánea. Cerrado del 1 de agosto al 5 de septiembre. MUSEO DE SAN ISIDRO (Plaza de San Andrés, 2. a 913667415) Colecciones arqueológicas del Ayuntamiento de Madrid. Horario: Martes a viernes, de 9,30 a 14,30 horas. Sábado y domingfj, de 10 a 14 horas. Lunes y festivos, cerrado. Entrada gratuita. Exposiciones: Museo de San Isidro: Madrid antes de ser Corte y San Isidro en las Colecciones Municipdes MUSEO DEL FERROCARRIL (P Delicias, 61. s 902228822) Colección histórica de material ferroviario. Maquetas anima das. Martes a domingo, de 10 a 15. Cerrado mes de agosto. Sábado y domingo. Tren de la Fresa. Taller pedagógico infantil Aula Talgo (de martes a viernes) MUSEO DEL PRADO (Edificio Juan de Víllanueva. Paseo del Prado, s n) Horario: De martes a sábado, de 9 a 19 horas. Domingo y festivos, de 9 a 14 horas. Lunes, cerrado. El nuevo Museo del Prado hasta noviembre. El Prado restaura (Casón del Buen Retiro, cerrado por obras) El Jardín de las Delicias. Co, pías, estudio técnico y restauración hasta 10 de septiembre. Entrada: 5 Ó 0 pesetas. Información: Teléfono 913302900. www. museoprado. mcu. es. MUSEO MUNICIPAL. Colección de Arte Contemporáneo. (C Conde Duque, 9. s 915885833) Horario: Martes a sábado, de 18 a 21,30 horas. Domingo y festivos, de 11 a 14,30 horas. Lunes, cerrado. Entrada libre. MUSEO MUNICIPAL. (C Fuencarral, 78. S 915888672) Horario: Martes a vier. nes de 9,30 a 14,30 horas. Sábado y dortiingo, de 10 a 14 horas. Lunes y festivos, cerrado. TEMPLO DE DEBOD. Jardúies del Templo de Debod; (Ferraz, s n. 913667415) Horario; Martes a viemes, de 10 a- 14 y de 18 a 20 horas. Sábado y domingo, de 10 a 14 horas. Lunes y festivos, cerrado. Miér- coles y domingo, entrada gratuita. ERMITA DE SAN ANTONIO DE LA FLORIDA. (Glorieta de San Antonio de la Florida, 5. S 915420722) Horario: Martes a viernes, de 10 a 14 y de. lOa 20 horas. Sábado y domingo, de 10 a 14 horas. Lu nes y festivos, cerrado. MUSEO NACIONAL CENTRO DE ARTE REINA SOFÍA (http: museorelnasofia. mcu. es. Santa Isabel, 52. Metro Atocha. S 914675062,914675161) Lunes á sábado, de 10 a 21 horas. Domingo, de 10 a 14,30 horas. Martes, cerrado. Visitas guiadas: Lunes, 17 horas. La colección. Arte del siglo XX, en una selección de los fondos del museo. Francisco Toledo. Hasta el 28 de agosto. Zush. Hasta el 28 de agosto. España ayer y hoy: Escenarios, costumbres y protagonistas de un siglo. Hasta el 4 de sepüembre. Pinturas. de. Zuloaga e n Jas O ALEIIÍAS BE AÜTE En Madrid, las galerías de arte pueden visitarse libremente de 11 a 14 y de 17 a 21 horas, en días laborables. Información completa de exposiciones y m useos en Arte y Exposiciones. Solicite esta publicación en las oficina de Turismo, museos o en galerías miembros de la Asociación Profesional de Galerías de Arte. ART BOX. Jóvenes valores y artistas de renombré internacional. Objetos artísticos y de diseño. 1 planta exposición: Jóvenes promesas de Art Box. Madrid. C Víllanueva, 22. Tel. 914316746. Barcelona. C Petrltxol, 1. Tel. 933015545. ARTE IVIARBELLA. 6.000 cuadros y objetos de arte: Eustaquio Segrelles, Jesús Villar, Alvaro Reja, Ricardo Renedo y 500 artistas más. 1.000 metros de exposición en C Nuestra Señora de Gracia, 1, antigua discoteca Kiss. Teléfono 952824927, Marbella. BENNASSAR (San Lorenzo, 15. S 913196972) Ómnibus Arte para jóvenes coleccionistas. Compañía Rael (20,30 horas) Eva Perón, de Copi. Compañía Eduardo Recabarren Hijos. (21,30 horas) Teatro Triángulo (C Zurita, 20) Tel. 915306891. Wagadu. Compañía Teatro La Cucaña. (21 horas) Teatro Arlequín (C San Bernardo, 5) Tel: 915594322. La habitación del hotel, de José Luis Miranda. Basada en uno de los Premios Lope de Vega del Ayuntamiento de Madrid. Dirección: Manuel Galiana. (19,30 horas) Teatro Real Cinema (Plaza de Isabel n, 7) TeL: 915474577. Pato a la naranja, de WUllam DouglasHome y M. Gübert Sauvajon. Dirección: Tomás Gayo y Julio Escalada. (19,30 horas) Festival de cine al aire libre Fesclnal 2000 (Parque de la Bombilla. Avda. de Valladolid) Tel. 915413721. Pantalla grande: U n a r e l a c i ó n p r i vada, de F. Fonteyna. Agnes browne (U n sueño heclio r e a l i d a d) dé A. REDTEATÜOS COñ Ul iDAO ü iADHID ALBENIZ (CaRe de La Paz, 11. Metro Sol. Aparcamientos: Plaza Mayor y Benavente. E 915318311) Dirección: Teresa Vico. Del 16 de agosto al 10 de septiembre: Ballet Nacional de Cuba. Dirección general: Alicia Alonso. Tres clásicos en versión completa, en las famosas coreograñas de Alicia Alonso: El lago de los cisnes, Coppélia y La filie mal gardée. Programa: Del 16 al 20 de agosto: El l a g o d e l o s c i s n e s Del 23 al 27 de agosto: En las s o m b r a s de un vais (estreno en Madrid) Pas de deux clá sico, Umbral (estreno en Madrid) Carmen. Del 30 de agosto al 3 de septiembre: Coppélia. Del 6 al 10 de septiembre: Rara avis, Pas de deux clásico. Tierra y luna (estreno en Madrid) La filie mal gardée. Horarios: Día 16 agosto (estreno) 22 horas; De miércoles a viernes, 20,30 horas; Sábado, 19 y 22 horas; y domingo, 19 horas. Con el patrocinio de: Onda Cero Radio y Guia de Madrid- ABC. Venta de localidades: Taquillas Teatro de 11,30 a 13 y de 17,30 a 21 horas (todos los días) y servicio venta entradas Caja Madrid (todos los días las 24 horas) teléfono 902488488. Precios especiales: Carnet joven, mayores de 65 años y grupos a partir de 20 personas, teléfono 915318311. Por cortesía con los espectadores rogamos puntalidad, no se permitirá la entrada a la sala una vez comenzada la representación. REAL COLISEO DE CARLOS III. (Comunidad de Madrid. San Lorenzo de El Escorial. Iloridablanca, 20. S 918904544) HI Festival de Teatro Clásico. Programación: 19 de agosto, 22,30 horas y 20 de agosto, 20 horas. Compañía La Strada. Como gustéis, de WUllam Shakespeare. Dirección: Adrián Daumas. Precio de las localidades, de ITSOO a 900 fitas. Venta de entradas Caja Madrid, 902488488. VERANOS DE LA VILLA VERANOS DE LA VILLA 2 0 0 0 CENTRO CULTURAL CONDE DUQUE (C Conde Duque, 11. S 915885833) Horario: De martes a sábados, de 18 a 21,30 horas. Domingo y festivos; de 11 a 14i30 horas. Lunes, cerrado. Entrada libre. Galería del 98. Niievas adquisiciones de la Colección Municipal de Arte Contemporáneo, COIMUNIDAD DE IVIADRID. CONSEJERÍA DE CULTURA. SALA DE PLAZA DE ESPAÑA (Plaza de España, 8) Exposición: Teatro del Canal (Cinco propuestas) Del 10 de agosto al 5 de septiembre. Horario: De lunes a viernes, de 10 a 19 horas. Entrada libre. FUNDACIÓN CULTURAL MAPFRE VIDA Huston. Pantalla pequeña: IMulán, de T. Bancroft y B. Cook. (22,15 horas) La Pipa- Cine de Verano (Recinto Ferial de la Casa de Campo- Patio exterior del Pabellón La Pipa. Avda. de Portugal, s n) Una historia verdadera, de D. Lynch. (22 horas) (Avda. General Perón, 40. S 915811410) Exposición: Daniel Vázquez Díaz. Mis contemporáneos Del 29 de junio al 10 de septiembre. Horario: Lunes a sábado, de 10 a 21 horas. Domingo y festivos, cerrado. ParkingModa Shopping. FUNDACIÓN TELEFÓNICA. Exposiciones permanentes: La figuración renovadora Pintores de la Escuela de París y de Madrid. Museo de las Telecomunicaciones Una amplia panorámica de la evolución de las Telecomunicaciones en España, desde los primeros sistemas electromecánicos hasta los más modernos sistemas digitales. Martes a viernes, de 10 a 14 horas y de 17 a 20 horas. Sábado, domingo y festivos, de 10 a 14 horas. Lunes, cerrado. Entrada gratuita, previa exhibición del D. N. l. Fundación Telefónica. Fuencarral, 3. Teléfonos: 915226645, 915842300. Teléfono de información general: 900110707. Internet: www. fundacion. telefonica. com GEiWIA LAZCANO (C Conde de Aranda, 10, 915780801- -GerFade- hflsta- 2O agostOr JORGE ONTIVEROS (Gurtu bay, 4. S 915755497) Territorio de Arte Colectiva- Artistas modernos y contemporáneos. De martes a viernes. LA CAJA NEGRA (Femando VI, 17. 2 izda. S 913104360) H. -Daumier F. VaUotton. Litografías. VAN DYCK (Menéndez Valdés, 21. Gíjón. S 985344943) José LuU. Próxima: CastrUlo. Teatro Municipal de Títeres de El Retiro (Parque de El Retiro) Tlfn. 655842604. Titlrilandía 2000. T Fiesta del Títere de los Veranos de la Villa. l liau, guau, kikiriki. Los Claveles. (19,30 horas) Una caja de sorpresas. Por Marionetas en Libertad. (22,30 horas) Casa de Vacas (Parque de El Retiro) Tel. 914095819. -lAlbéniz dad de Madrid AYUNTAMIENTO DE MADRID CONCEJALÍA DE CULTURA; EDUCACIÓN, JUVENTUD Y DEPORTES Domingo, 20 de agosto Muralla Árabe (Cuesta de la Vega, s n) Tel. 669143486. Yo amo a Calderón con El Galán Fantasma, de Pedro Calderón de la Barca. Animación Teatral con personajes del Siglo de Oro. El Alcalde de Zalamea (fragmentos) y El dragoncillo. Artes esotéricas, disfraces y otras muchas sorpresas. (A partir de las 21 horas. Función: 22,30 horas) La Corrala (0 Mesón de Paredes, 65) Tel. 913559560. 1 Ballet Nacional de Cuba UJ r. r, ir, c o l e c c i o n e s del M u s e o Nacional Centro de Arte Reina Sofía. Hasta octubre. Valentín Vailhonrat. Hasta el 3 de septiembre (Espacio Uno) Palacio de Velázquez y Palacio de. Cristal. Horario: Lunes a sábado, de l i a 20 horas. Domingo y festivos, de 11 a 18 horas. Martes cerrado. Jiri Georg Dokoupil. Hasta el 29 de octubre. David Hammons. Hasta el 6 noviembre. MUSEO NACIONAL DE CIENCIA Y TECNOLOGÍA (Paseo de las Delicias, 61. Me- tro Delicias. Autobuses 19 y 45) Horario: De martes a sábado, de 9 horas a 15 horas. Domingo, de 10 horas a 14,30 horas. Teléfonos; 915303121 y 915303001. (Cole gios y grupos, previa petición de hora) Ven a conocer la colección de instrumentos con que trabajaron nuestros sabios, a jugar con nuestro Pequemuseo, o a experimentar con los interactivos que te ayudarán a apreciar lo sorprendente que es la ciencia. Los coches antiguos y el de carreras recientemente restaurado, la primera muñeca parlante, los primeros aparatos que reproducían música, o los predecesores del cine, entre otras muchas cosas interesantes te esperan. cm, orno delió de oqosto al O d M ¿emuf ck 2000 V N A D E T A A C J mAORloA 902 488 488 E T E NR D S AA MUSEOS FUNDACIÓN LÁZARO GALDIANO (Serrano, 122. S 915616084) El museo de un gran coleccionista. Obras maestras de pintura, marfiles, esmaltes, bronces, plata... Horario: Martes a domingo, de 10 a 14 horas. Agosto cerrado. IV 1 USE 0 CASA DE LA MONEDA (Doctor Esquerdo, 36. Metro: O Donnell. Bus: Circular. S 915666544) Exposiciones temporales: Ars Delineandi. Dibujos en la Real Gasa de la Moneda Leo Matiz: