ABC MADRID 03-11-1998 página 104

104 ABC CENTRO DRAMÁTICO NACTONAL. TEATRO OLIMPIA. (Plaza Lavapiés, s n. Metro Lavapiés. H 915274622) Dirección: Juan Carlos Pérez de la Fuente. Del 4 al 22 de noviembre, La Zaranda presenta: Cuando la vida eterna se acabe, de Eusebio Calonge. Reparto: Gaspar Campuzano, Francisco Sánchez, Enrique Bustos, Fernando Hernández. Dirección y espacio escénico: Paco de La Zaranda. Horario de funciones: de martes a sábado, a las 20,30 horas. Domingo, a las 19 horas. Venta anticipada: de 11,30 a 13,30 y de 17 a 18 horas. Venta del día: de 11,30 a 13,30 y de 17 horas a comienzo de la función. Lunes, cerrado. Venta telefónica. Caja Madrid: 902488488. COMPAÑÍA NACIONAL DE TEATRO CLASICO. (Director: Rafael Pérez Sierra. Teatro de la Comedia. Príncipe, 14 (Centro) Metro Sevilla, Sol. Aparcamiento plaza de Santa Ana. S 915214931) Temporada 1998 99. Desde el 1 de octubre. La Estrella de Sevilla, de Lope de Vega. Música original: José García Román. Iluminación: Juan Gómez Cornejo. Diseño de figurines; Miguel Ñarros. Escenografía: Gustavo Tomer. Versión: Joan Oleza. Dirección escénica: Miguel Narros. Reparto por orden de diálogo: Juan Ribo, José Luis Serrano Jaro Arturo Querejeta, Pedro Beitia, Paco Paredes, Helio Pedregal, Chema Muñoz, Nuria Gallardo, Chema de Miguel Bilbao, Arantxa Aranguren, José Navarro, Carlos Aladro, Ángel García Suárez, Iván Gisbert, Mario Vedoya, Pepa Sarsa, Alberto Maravilla, Tino Fernández, Javier Collado, Israel Frías, Paco Ureña. Funciones: Todos los días, 20 horas. Domingo: 19 horas. Miércoles: descanso. Jueves: 50 descuento. Horario de ta quiUa en el Teatro de la Comedia: de 11,30 a 13,30 y de 17 a 20 horas. Reserva grupos: de 10 a 14,30 horas. Teléfono 915214533. Venta telefónica 24- horas 902488488 Caja Madrid. En gira: No hay burlas con el amor, de- alderón de la Barca. TEATRO DE LA ZARZUELA (Jovellanos, 4. Metro Banco de España. S 915245400. Director Artístico: Emilio Sagi) Venta de localidades en las taquUlas de todos los Teatros Nacionales o llamando al teléfono de Caja Madrid: 902488488. Horario de taquillas de este Teatro: Venta anticipada, de 12 a 17 horas. Días de representación, desde las 12 horas, hasta la hora de comienzo de la misma. Zarzuela 1998. Del 27 de octubre, al 29 de noviembre (excepto lunes) a las 20 horas (domingo a las 18 horas) Miércoles 28 de octubre, 4,11,18 y 25 de noviembre. Matines para niños y jóvenes, a las 18 horas. Actuahdades del 98. Espectáculo sobre una idea de Rafael Azcona, con la representación de: Gigantes y cabezudos y La viejecita, de M. Fernández Caballero. Con: Miguel Picazo, Pepa Rosado, Rafael Castejón, María Mendizábal, Antonio Dechent, Manuel de Diego, Jesús Castejón, Rafa Castejón, Pedro Miguel z: Martínez, Mariano Viñuales, Ana Luisa Espinosa y Paco Racionero. Dirección musical: Miguel Roa. Dirección escénica: José Luis García Sánchez. Escenografía y figurines: Pedro Moreno. Coreografía: Nuria Castejón y Pedro Azorín. Iluminación: Fernando Arribas. Orquesta de la Comunidad de Madrid. Rondalla Lírica de Madrid. Coro del Teatro de la Zarzuela. Escolanía Nuestra Señora del Recuerdo. Entradas a la venta. CARTELERA Diego Cañizal y Jorge Fuentelsaz. Jueves 5, a las 22,30 ho ras. Butaca: 600 pesetas. Narradoras Madrileñas y de Cuba Puerto Rico. Enriqueta Moya (Madrid) Sonia Riera (Cuba Puerto Rico) Elena Villarroya, Mayte Torres (Madrid) y El príncipe sapo y otros cuentos, por Francisco Javier Martín (Madrid) Viernes 6, a las 22,30 horas. Butaca: 600 pesetas. Narradores Madrileños y Elena Castillo (Tenerife) por Carmen Magariños, Carmen Palomo, Yolanda Rodríguez, Eduardo Ares y Elena Castillo (Tenerife) Sábado 7, a las 19,30 horas. Butaca: 600 pesetas. Narradores Madrileños y de Guipúzcoa y Grupo con lo. s otros (Madrid) por Ana Cristina Lluch, Roberto Mezquita, Juan Luis Nocolás, Amalia Gallego, y el humor del Grupo con los otros, por Manuel Medina, Beatriz Montero y Francisco Javier Ortiz. Sábado 7, a las 22,30 horas. Butaca: 600 pesetas. Todos los espectáculos son exclusivamente para adultos y jóvenes. Sala H. X Temporada de Títeres para niños. Compañía La Gaviota presenta Dos títeres en apuros. Domingo 8 de noviembre, a las 16,45 horas. Butaca: 600 pesetas. Sala II. Juventudes Musicales de Madrid, con Diego Alejandro Sánchez Mártil (piano) Obras de Albéniz, Schumann y Schubert. Domingo 8, a las 20 horas. Butaca: 800 pesetas. ESPAÑOL (Ayuntamiento de Madrid. Príncipe, 25. Metro Sol. S 914296297. Climatizado. Director: Gustavo Pérez Puig) ¡Sexto mes de éxito! José Sazatornil, Saza, en Los habitantes de la casa deshabitada, de Enrique Jardiel Poncela. Con Juan Carlos Naya, Julia Trujillo, José Carabias, Paloma Paso Jardiel, Pepe Sanz, Manuela Paso y la colaboración de Manuel Gallardo, Juan Meseguer y Ana María Vidal. Escenografía; Gil Parrondo. Dirección: Mará Recatero. Horario; Lunes día 2, martes, jueves y domingo, 7 tarde. Viernes y sábado, 7 tarde y 10,30 noche. Miércoles día 4, descanso. Venta de localidades en taquillas del teatro, sucursales Caja de Cataluña y Tel- entradas (todos los días, las 24 horas) teléfono 902101212. Reserva de grupos, para los dos espectáculos, teléfonos 914299193 y 914290318. ESPAÑOL. A partir del 8 de noviembre. Teatro Infantil; El tesoro, original de Ramón Paso. Horario; Sábado, domingo y festivos, 12 de la mañana. Grupos y colegios: Miércoles y jueves, 10,45 de la mañana. MARTES 3- 11- 98 treno en la Comunidad de Madrid. Dirección; Adrián Daumas. Getafe. Teatro Auditorio Federico García Lorca. 7 y 8 noviembre, 20 horas. Dos personas diferentes dicen hace buen tiempo (teatro) sobre textos de Raymond Carver. Estreno en la Comunidad de Madrid. Compañía: El Patrón Vázquez. Dramaturgia y dirección: Andrea Garroto y Rafael Spregelburd. Valdemoro. Teatro Municipal. 6 noviembre, 19,30 horas. Sala Cuarta Pared. Del 11 al 14 noviembre, 21 horas. Eins gegen Eins oder Ichhabrecht (Brecht murió y yo tengo razón) (teatro) a partir de canciones, poemas y textos dramáticos de Bertolt Brecht. Estreno en Madrid. Dirección: Ekkehard Schall. Idioma: Alemán. Círculo de Bellas Artes. Sala de Coliunnas. 3 noviembre, 21 horas. El piano a través de su historia (música) Auditorio Nacional. Sala de Cámara. 19,30 horas. Mariano Ferrández (piano) 5 noviembre. Alvaro- P. Campos (violonce 11o) y Almudena Cano (piano) 7 noviembre, Miriam Gómez Moran (piano) 10 noviembre. Música antigua Aranjuez (música) Aranjuez. Centro Cultural Isabel de Farnesio. Camerata Kóln. 7 noviembre, 20 horas. Capriccio stravagante. 14 noviembre, 18 horas. Marta Almajano (soprano) y José Miguel Moreno (laúd, tiorba) 15 noviembre, 20 horas. Ensemble Organum. 21 noviembre, 18 horas. The Clerk s Group. 28 noviembre, 20 horas. La géométrie des miracles (La geometría de los milagros) (teatro) de Robert Lepage. Estreno en Madrid. Compañía: Ex Machina. Dirección: Robert Lepage. Idioma; Francés, inglés y ruso. (Con sobretítulos en Español) Teatro Albéniz. Hasta el 6 noviembre, 20,30 horas. Concierto presentación de la Asociación Madrileña de Compositores y Compositoras (Música) Estreno absoluto. Obra colectiva compuesta por los compositores asociados (Cada compositor ha escrito un minuto de música) Intérpretes: Pilar Jurado (voz) y Sebastián Mariné (piano) Círculo de BeUas Artes. Sala de Columnas. 4 noviembre, 20 horas. El cerco de Numancia (teatro) de Cervantes. Compañía; Manuel Canseco. Dirección; Manuel Canseco. Alcalá de Henares. Teatro Salón Cervantes. 5 y 6 noviembre, 18,30 horas. 4,7 y 8 noviembre, 20 horas. Püobolus (danza) Estreno en España. Compañía; Paobolus dance theatre. Teatro de Madrid. Del 4 al 8 noviembre, 20,30 horas. (Domingo, 18 horas) Estampa (exposiciones) Salón internacional del grabado y ediciones de arte contemporáneo. Casa de Campo de Madrid. Pabellón XI. Recinto Ferial. Hasta el 9 noviembre, de 12 a 21 horas. Mai inal motion (Movimiento marginal) (danza) Estreno en España. Compañías; lO lO, Pikinini Meri y Ted Staffer and Dancers. Sala Cuarta Pared. Del 5 al 8 noviembre, 21 horas. Diario de una camarera (teatro) Basado en la novela de Octave Mirbeau. Estreno en España. Dirección: Manuel Led Vabni. Sala Ensayo Cien. Del 5 al 8 y del 12 al 15 noviembre, 21 horas. Vülain! ¡Villanos! (teatro) Sobre textos de Shakespeare. Estreno en España. Interpretación y dirección; Steven Berkoff. Idioma; inglés (sin traducción) Teatro de la Abadía. Sala Juan de la Cruz. Del 6 al 9 noviembre, 20,30 horas. Volpone (teatro) de Ben Jonson. Versión; Enrique Llovet. Compañía Francisco Portes. Dirección; Francisco Portes. Leganés. Centro Cultural Rigoberta Menchú. 6 noviembre, 19,30 horas. Pozuelo de Alarcón. Casa de la Cultura. 7 noviembre, 19 horas. El triunfo del honor 6 El libertitto arrepentido (música) Estreno en la Comunidad de Madrid. Opera cómica de Alessandro Scarlatti. Libreto: F. A. Tullio. Versión en español: Isabel Alvarez. Dirección escénica: Rafael Romero Marchent. Dirección musical: Germán TorreUas. Las Rozas. Casa de Cultura. 7 noviembre, 20 horas. Concierto de la Orquesta de la Comunidad de Madrid (música) obras de Albéniz, Guerrero (estreno en Madrid de Jerez) Leo Brouwer, R. Halffter, Encinar (estreno absoluto del ciclo de canciones Marinero en tierra) Montsalvatge y Campos Parsi (estreno en España de Divertimento del Sur) Intérpretes: María Oran (soprano) y José Luis Rodrigo (guitarra) Dirección José Ramón Encinar. Auditorio Nacional de Música, Sala Sinfónica, 8 noviembre, 11,30 horas. Dance Dancers- Stutt art Ballet (exposiciones) Exposición de Felipe J. Alcoceba. Teatro de Madrid, del 4 noviembre al 6 diciembre. Horario de funciones. Ballet de la Academia de las Artes de Pekín (danza) Estreno en España. Dirección de escena; Wang Wei. Dirección: Wang Pei Ying. Teatro de Madrid. Del 10 al 12 noviembre, 20,30 horas. San Sebastián de los Reyes. Auditorio Adolfo Marsillach. 6 noviembre, 22 horas. Tres Cantos. Casa de la Cultura Enrique Mas. 7 y 8 noviembre, 19 horas. San Lorer zo del Escorial. Real Coliseo de Carlos in. Del 13 al 15 noviembre, 20 horas. Pedro de ürdemalas (teatro) de Cervantes. Estreno en Madrid. Versión: Placido Rodríguez. Dirección: Gaspar Cano. Círculo de Bellas Artes. Sala de Columnas. Del 11 al 15 noviembre, 21 horas. Bodas de sangre (teatro) de Lorca. Dirección; Francisco Suárez. Getafe. Teatro Auditorio Federico García Lorca. Del 11 al 15 noviembre, 20 horas. Duels (Duelos) (danza) Teatro del Instituto Francés. Del 12 al 14 noviembre, 20 horas. Patrocinador General: Fundación Caja de Madrid. Con la colaboración de; Telemadrid, Diario ABC, CEDCDI Multimedia, Canal Vivir Viver, Radio España, COPE, Onda Madrid. Red de teatros de la Comunidad de Madrid ALBENIZ (Calle de La Paz, 11. Metro Sol. Aparcamientos; Plaza Mayor y Benavente. S 915318311) XV Festival de Otoño de la Comunidad de Madrid 1998. Espectáculos; La geometría de los mil xos, de Robert Lepage. Dirección: Robert Lepage. Idioma: francés, inglés y ruso (con sobretítulos en español) Del 3 al 6 de noviembre, 20,30 horas. La boda de los pequeñoburgueses, de Bertold Brecht. Theatre National de L OdeónTheatre de L Europe. Idioma: francés (con sobretítulos en español) Días 12 y 13 noviembre, 20,30 horas. Tambores en la noche, de Bertold Brecht. Theatre National de L Odeón- Theatre de L Europe. Idioma: francés (con sobretítulos en español) Días 14, 20,30 horas, y 15 de noviembre, 19 horas. El hombre elefante, de Bernard Pomerance. Compañía Strion Teatro. Dirección; Mariano Barroso. Días 18,19 y 20 de noviembre, 20,30 horas; día 21 de noviembre, 19 horas y 22,30 horas, y día 22,19 horas. Arleauín, servidor de dos amos, de Cario Goldoni. Plccolo Teatro di Milano- Teatro d Europa. Adaptación y dirección; Giorgio Strehler. Idioma; itaháno. Del 24 al 28 de noviembre, 20,30 horas, y día 29, 19 horas. Stomp. Creación y dirección; Luke Cresswell y Steve McNicholas. Del 2 al 13 de diciembre. De martes a jueves, 20,30 horas. Viernes y sábado, 19 y 22,30 horas. Domingo, 19 horas. Venta de locahdades taquillas del teatro de 11,30 a 13 horas, y de 17,30 a 21 horas, y servicio venta de entradas Cajamadrid (todos los días las 24 horas) Teléfono 902488488. Precios especiales para grupos y Carnet Joven Euro 26 y tercera edad, teléfono 915318311. Precios especiales Stomp, únicamente del 2 al 6 de diciembre. Teatros municipales CENTRO CULTURAL DE LA VILLA (Ayuntamiento de Madrid. Plaza de Colón, s n. Metro Colón y Serrano. s 915756080. Dirección: Antonio Guirau) Venta de localidades en las taquillas del Centro Cultural de la Villa y en el servicio Tele- entradas de Caja de Cataluña, 902101212. Entradas para todas las funciones. Horario de taquilla: de 11 a 13,30 y de 17 a 18 horas. Lunes, i- descanso. Sala I. Muestra de Teatro Iberoamericano. El Grupo Cultural La Má Teodora de Miami (Estados Unidos) presenta Delirio habanero. Escenografía: Adalberto García y Mandy Pérez. Dirección: Alberto Sarrain. Miércoles 4 y jueves 5, a las 20,30 horas. Butaca: 1.800 pesetas. ¡Dos únicas funciones! Sala I. Muestra de Teatro Iberoamericano. Teatro Buendía de Cuba presenta Otra tempestad, basado en textos de WiUian Shakespeare. Escenografía; Eduardo! Arrocha. Dirección: Flora Lauten. Sábado 7, a las 20,30 I horas y domingo 8, a las 19,30 horas. Butaca: 1.800 peI setas. ¡Dos únicas funciones para deleitarse con la 1 unión de los personajes shakesperianos con las figuras i mitológicas africanas de El Caribe! Próxima semana; I Teatro Caribeño (Cuba) presenta Alto rie o, y Teatro Guirigai (España) presenta Más se perdió en Cuba. Sala I. Banda Sinfónica Municipal de Madrid. Director; í Errrique García Asensio. Soüsta de clarinete; Carmen! Cano Calonge. Obras de Talens, Weber, Guerrero, Se rrano y Giménez. Domingo 8, a las 12 horas. Butaca: 800 pesetas. Mayores de 65 años al 50 Sala II. Festival del Cuento del Buen Humor. Fundador: Francisco Garzón Céspedes. Narradores Madrile- ños y Grupo Alquimia (Madrid) por Teresa Berciano, Alexandra Manzanedo, David Carretero, Fernando González y Alquimia Terribüis, con Ana Cadórniga, Festival de Otoño COMUNIDAD DE MADRID. XV FESTIVAL DE OTOÑO DE LA COMUNIDAD DE MADRID Del 26 de octubre al 6 de diciembre. (Tel. información 012) Programación hasta el 11 11. A corazón abierto (música) n Ciclo Flamenco. Estrella Morente (cante) 6 noviembre, Miguel Poveda (cante) 7 noviembre, Diego El cigala (cante) 13 noviembre Ilustre Colegio Oficial de Médicos de la Autonomía de Madrid. 22 horas. Mariana Pineda (teatro) de Lorca. Dirección; Joaquín Vida. Torrelodones. Teatro Bulevar. 7 noviembre, 20,30 horas. Ricardo n (teatro) de Shakespeare. Es-