98 A B C
ESPECTÁCULOS
MIÉRCOLES 20- 10- 93
LESLUTHIfS
del 20 de Octubre al 14 de Noviembre
HORARIO ININTERRUMPIDO DE TAQUILLA: Desde las 11 d e la mañana hasta las 8 d e la tarde HOY 1O.3O noche PRESENTACIÓN
Caín, de los hermanos Alvarez Quintero. Con Juan Manuel Navas, Manuel Aguilar, Rosario Calleja, Pilar San José, Elena Calvo, Ángel Sánchez, Lucía Navarro, Ana Luisa, Juan Carlos Pereira, Jorge Seoane y Antonio Caro. Dirigida por Juan Carlos Pérez de la Fuente. -Horario de funciones: Martes, 7 tarde; miércoles, 7 tarde y 10,30 noche; jueves, 7 tarde; viernes y sábados, 7 tarde y 10,30 noche; domingo, 5 tarde, función especial, precios reducidos, y 7,30 tarde. Lunes, descanso. -Horarios de taquilla para venta anticipada y reservas, de 11 a 1,30 y de 5 a 8, todos los días. Domingo, de 11 a 1,30 y de 4 a 8. Teléfono 3652835. Todos los días, 50 por 100 descuento tercera edad. MARQUINA (Prim, 11. Metro Banco y Colón. Bus: Cibeles. S 5328554, 5323186. Aparcamientos: Augusto Figueroa y plaza del Rey. Totalmente climatizado. Director artístico: José Francisco Tamarit -Próximo día 22, el estreno más esperado de la temporada. Marisa de Leza y Luis Prendes en La loba The little foxes de Lillian Hellman. Traducción: Julio Kauffman. Primer actor invitado: Ángel de Andrés. Colaboración extraordinaria: Julia Martínez. Con Luisa Armenteros, José Albiach, Eduardo MacGregor, Víctor Manuel Dogar, Lourdes García, Alfonso Nsue. Escenografía y figurines: José Miguel Ligero. Dirección: Alberto González Vergel. -Brooks Atkinson dijo de La loba, en el New York Times Una obra maestra y un logro teatral absoluto. ¡Apasionante! ¡Ambiciones sin ím ¡te! ¡Rabiosa actualidad! Espectáculo en colaboración con (NAEM y Comunidad de Madrid. MUÑOZ SECA (Plaza del Carmen, 1, junto al aparcamiento. Metro Gran Vía y Sol. S 5213390) -Analia Gadé, con Carlos Ballesteros y Víctor Valverde, en la comedia más divertida de Madrid. Sólo para parejas, de Alonso Millán. Con Carmen Roldan, María Luisa Berna! y José María Otero. Decorados: Tonr Cortés. Dirección: J. J. Alonso Millán. -Funciones: lunes, martes y jueves, 19 horas; miércoles, descanso compañía; viernes y sábado, 19 y 22,45 horas; domingo, 17 horas (precios reducidos) y 19,30 horas. Venta anticipada de localidades. NUEVO APOLO (Teatro Musical de Madrid. Plaza Tirso de Molina, 1. Aparcamientos: Plazas Benavente y Mayor. S 4295238. Director: José Tamayo. Patrocinador: Banco Bilbao Vizcaya) -Los miserables. Segundo año. Temporada limitada por compromiso de programación. ¡Versión en castellano por primera vez en el mundo! José Tamayo y Plácido Domingo, en asociación con Cameron Mackintosh, presentan Los miserables, el musical que ha hecho historia. Patrocinador de la producción: Banco Bilbao Vizcaya. Colaboran: Ayuntamiento de Madrid, Comunidad de Madrid y Tabacalera. -Funciones especiales a precios reducidos: Miércoles, 5 tarde y 9,30 noche, y domingo, 4 tarde. Horarios: Lunes y martes, descanso; miércoles, 5 tarde y 9,30 noche; jueves, 7 tarde; viernes, 9,30 noche; sábado, 5 tarde y 9,30 noche; domingo, 4 tarde y 8,30 noche. -Venta del día y anticipada en taquilla, de 11,30 a 13,30 y de 17 a 20 horas, excepto lunes. Se admiten tarjetas de crédito. Venta por teléfono con tarjetas de crédito, de lunes a domingo en los teléfonos 4293695 y 4294205, de 11 a 15 y de 16 a 20 horas. Precios reducidos para grupos. Teléfono 4295238, de 10 a 14 y 17 a 20 horas. PRINCIPE GRAN VÍA (Tres Cruces, 10. Metro Gran Vía. S 5231369) -Calenda presenta Travesía, de Fermín Cabal. Emilio Gutiérrez Caba, Luisa Martínez y Santiago Ramos en una comedia de humor, amor y suspense. Premio Tirso de Molina 1991. Magistral interpretación de ¡os tres protagonistas El Mundo Una obra de imprescindible referencia Diario 16 La atención del patio de butacas no se separa de la escena Ya -Lunes, descanso; martes, miércoles y jueves, 20 horas, y domingo 17 horas (precio reducido 1.400) viernes y sábado, 20 y 22,30 horas; domingo, 17 y 20 horas. Precios especiales grupos. Venta de localidades anticipada con cinco días en el teatro y en El Corte Ingles. REINA VICTORIA (Carrera de San Jerónimo, 24. Metro Sevilla. S 4295890) -Irene Gutiérrez Caba, Julia Gutiérrez Caba, Amparo Baró en Siempre en otoño, de Santiago Moneada. Dirección: Ángel García Moreno. ¡Tan divertida como la vida misma! -Horario de funciones: miércoles, viernes y sábado, 7 y 10,45; jueves y domingo, 7 tarde. Lunes, descanso. SALA TRIANGULO (Zurita, 20. 5306891) -Cía. Pez Luna Teatro presenta: Cambio de marea. Dirección: Juan Carlos Corazza. Horario: de 22 horas. Del 12 al 22 de octubre. TEATRO DE CÁMARA (San Cosme y San Damián, 3, detrás del Reina Sofía. Metro Atocha y Antón Martin. S 5270954) -Teatro de Cámara de Madrid y Ángel Gutiérrez presentan: El pabellón número 6, de A. Chéjov. Funciones de jueves a domingo, 20,30 horas; jueves, precio reducido; viernes, día del estudiante. -Los picaros (pasos y entremeses) de Lope de Rueda y Cervantes. Sábado y domingo, matinal 11,30 horas. Todos los públicos.
TEATRO
ALCALÁ PALACE
Alcalá, 90
Grandes HitOS
Antología
LesLuthiers.
VENTA DE LAS LOCALIDADES DEL 1 AL 14 DE NOVIEMBRE
Teatros nacionales
CENTRO DRAMÁTICO NACIONAL (Teatro María Guerrero. Tamayo y Baus, 4. S 3194769. Metro Banco y Colón. Director: José Carlos Plaza: Temporada 1993 94) -El mercader de Venecia, de William Shakespeare. Traducción: Vicente Molina Foix. Dirección: José Carlos Plaza. Escenografía: Pedro Moreno y Francisco Leal. Vestuario: Pedro Moreno. Música: Mariano Díaz. Iluminación: Francisco Leal. Reparto, por orden de intervención: Chema Muñoz, Sergio Sarrios, Mariano Gracia, Grabiel Garbisu, Blas Moya, Josu Ormatxe, Amparo Pascual, Antonia García, Javier de Pablo, José Pedro Camón, Joaquín Notario, Fernando Sansegundo, Carlos Lucena, César Martínez, Ana Labordeta, Víctor Villate, Raúl Pazos, Alfonso Goda, Maruja Boldoba, Amparo Gómez Ramos, Dora Santacreu, Alejandro Naranjo, Ovidio Ceñera, S; aid Bousou, Said Oughssal y Oswaldo Martín. -Horario de funciones: de martes a domingo, a las 20 horas. Localidades a la venta. -V Muestra Alternativa Internacional de Teatro. El amor de don Perlimpín y Belisa en su jardín. Sala Margarita Xírgu. 20, 21 y 22 de octubre, a las 17,30 horas. -Venta de localidades: Taquilla del teatro María Guerrero. Venta anticipada. Miércoles, precio reducido. Horarios: de 11,30 a 13,30 y de 17 a 20 horas (todos los días) Reservas y grupos: 3102949. CENTRO NACIONAL DE NUEVAS TENDENCIAS ESCÉNICAS (Sala Olimpia. Plaza de Lavapiés, s n. a 5274622. Director: Guillermo Heras) -Horarios de taquilla: de 17 a 21 horas. Venta anticipada, de 17 a 19 horas; lunes, cerrado. -Festival de Otoño: Días 20 y 21 de octubre, Aktualisimos A por la compañía de danza Castafiore. COMPAÑÍA NACIONAL DE TEATRO CLASICO (Teatro de la Comedia. Príncipe, 14. Centro. Metro Sevilla. Parking plaza Santa Ana. S 5214931. Dirección: Adolfo Marsillach) -En gira: La gran sultana. México D. F. 22 al 27 de octubre. -La doble inconstancia. Ver cartelera Festival de Otoño. Reserva para grupos, 50 por 100 de descuento. Teléfono 5214533. TEATRO DE LA ZARZUELA (Jovellanos, 4. Metro Banco España. S 91- 4298225. Director: Emilio Sagi) -Horarios de taquilla: Venta anticipada, de 12 a 18 horas; días de representación, de 12 a 20 horas. -Ver la cartelera Festival de Otoño.
CENTRO CULTURAL GALILEO (Junta Municipal de Chamberí. Fernando el Católico, 35. S 5932200) -Resad presenta: Compañía Don Duardos, S. L, en el estreno ¡Hiél! Del 20 de octubre al 1 de noviembre, i- Funciones: Todos los días, a las 20 horas. Precio butaca: 800 pesetas. Funciones especiales concertadas. TEATRO DÉ MADRID (Ayuntamiento de Madrid. Avenida de la Ilustración, s n. La Vaguada. Metro Barrio del Pilar. S 5886887. Autobuses 83, 132, 128, 42, 147) -Carmen. Ballet Teatro Español de Rafael Aguilar, del 20 al 31 de octubre. -Funciones: de martes a viernes, 20,30 horas; sábado, 18,30 y 22 horas, y domingo, 19,30 horas. Horarios de taquilla: de 11 a 2 y de 4 a 9, excepto sábado, de 11 a 2 y de 5 a 10,30 noche. Butaca: 1.800 pesetas; martes y miércoles, 50 por 100. Lunes, cerrado. Venta con cinco días de antelación. ESPAÑOL (Ayuntamiento de Madrid. Príncipe, 25. Metro Sol. Climatizado. S 4296297. Director: Gustavo Pérez Puig) -Gran éxito. Fernando Delgado, Juan Carlos Naya e Isabel Serrano en Don Juan Tenorio, de José Zorrilla. Con Arturo López, Elvira Quintilla, Alfredo Alba, Félix Navarro, Fernando Conde, Joaquín Molina, Encarna Abad. Revisión del texto: Enrique Llovet. Música original: Gregorio García Segura. Escenografía: Francisco Sanz. iluminación: J. Manuel Gallardo. Coordinación general: Mará Recatero. Dirección: Gustavo Pérez Puig. -Horario de funciones: De martes a domingo, 7 tarde; lunes, descanso; miércoles, precio reducido. Reserva de grupos con descuento del 50 por 100, todos los días. Teléfonos 4290318 y 4296293. Localidades con cinco días.
Red de teatros de la Comunidad de Madrid
ALBENIZ (La Paz, 11. Metro Sol. Aparcamientos: Plazas Mayor y Benavente. S 5318311) -Festival de Otoño 1993. Del 1 al 20 de octubre, 20,30 horas: Las bizarrías de Belisa, de Lope de Vega. Teatro del Mundo. Del 22 al 31 de octubre, 20,30 horas Don Juan D origine, de Louise Doutreligne. Versión castellana: Leonor Gaündo- Frost. Compañía Fievet- Palíes. Días 23 y 26, en francés. Resto de funciones en castellano. -Venta para todos los días y obras programadas del Festival de Otoño en el Albéniz, taquillas del teatro, de 11,30 a 13 horas y 17,30 a 21 horas, y venta por Ibertex las veinticuatro horas, en el 032 TEATROSCAM, o por teléfono en el 902- 102102, de 10 a 21 horas. REAL COLISEO DE CARLOS III (Comunidad de Madrid. Consejería de Educación y Cultura. San Lorenzo de El Escorial. S 8904411) -Sábado, día 23 de octubre de 1993, a las 20 horas. Festival de Otoño. Proyecto Madrid Escena presenta a Flora María Alvaro, Jesús Castejón en Habitación escondida, de Daniel Mújica. Escenógrafo: Alfonso Baraja. Vestuario: Victoria Barrera. Dirección: Eduardo Fuentes. -Domingo, día 24 de octubre de 1993, a las 20 horas. Festiva! de Otoño. Teatro de la Danza de Madrid presenta a Amparo Valle en Aria, de Antonio Llopis y Amparo Valle. Escenógrafo y vestuario: Gabriel Carrascal. Música: Arias de Verdi, y música original: Miguel y Coque Malla. Dirección: Antonio Llopis.
Teatros municipales
AUDITORIO DE ALCORCON. C Carballino, s n. Justo Alonso presenta a Javier Escrivá en La muralla de Joaquín Calvo Sotelo. Con Margot Cottens, Francisco Piquer, José María Escuer, Amparo Soto y Teófilo Calle. Dirección de Gustavo Pérez Puig. Día 22, 20,00 horas. Día 23, 20,00 y 22,30 horas. Tres únicas funciones. Precio: 400 pesetas. CENTRO CULTURAL DE LA VILLA (Ayuntamiento de Madrid. Plaza de Colón, s n. Metro Colón y Serrano K 5756080. Dirección: Antonio Guirau) -Venta anticipada con cinco días para todos los espectáculos. Horarios de taquilla: de 11 a 13,30 y de 17 a 20 horas; lunes, descanso. -Sala I. Temporada de baile español. Lucía Real y José El Camborio presentan: El flamenco y el poeta, con la presentación en Madrid del poeta Manuel Benítez Carrasco. ¡18 artistas en el escenario! Coreografías y dirección: Lucía Real y El Camborio. Miércoles 20, a las 22,30 horas, estreno. Resto de funciones: jueves 21 y domingo 24, a las 19 horas viernes 22 y sábado 23, a las 19 y 22,30 horas. Butaca: 1.400 pesetas; miércoles, 50 por 100 descuento. Próxima semana: Temporada de teatro. La muralla, de Joaquín Calvo Soleto. -Sala I. Semanas internacionales de teatro para niños. Lavi e Bel (España) presenta: A moco tendido. Domingo 24, a las 16,45 horas. Para niños a partir de siete años. Butaca: 500 pesetas. -Sala II. V temporada del Teatro de Títeres para Niños. Teatro de Sombras presenta Pedro y el lobo. Domingo 24, a las 16,30 horas. Butaca: 500 pesetas. -Sala II. Juventudes Musicales de Madrid! Raquel Escobar Lozano, guitarra, y Trío Fu- Rin, violoncello- violín y piano. Obras de: Aguado y García, Bach, Tárrega, Mozart, Beethoven y Brahms. Domingo 24, a las 19,30 horas. Butaca: 800 pesetas. -Sala II. Recital lírico ópera y zarzuela, por Guadalupe Sánchez, soprano, acompañada al piano por Aída Monasterio. Obras de: Bellini, Donizetti, Puccini, Verdi, Haydn, Granados, Halffter, Laregla, Serrano y Caballero. Sábado 23, a las 19,30 horas. Butaca: 800 pesetas.
Festival de Teatro de Otoño
CARPA- EXPLANADA DEL LAGO DE LA CASA DE CAMPO- Asociación de malabaristas (teléfono 5313350) del 8 al 24 de octubre. ¡Carampa! Viernes 22, a las 21 horas. ¡Menú! Sábado 23, a las 21 horas. ¡Circo seis, siete... Domingo 24, a las 18 horas. Taller de técnicas circenses. Miércoles 20, de 17- 20 y 21 ho- Romeo y Julieta, de Shakespeare. Footsbarn Travelling Theatre. Por gran éxito de público, prorrogado hasta el 24 de octubre; de miércoles a sábado, a las 21 horas. Nuevos públicos: domingo, a las 18 horas, precios especiales para niños y jóvenes; lunes y martes, descanso. CICLO SYBERBERG- Exposición: Sala de Exposiciones de la plaza de España, 8, del 1 al 31 de octubre. Horarios: de martes a viernes, de 10 a 14 horas y de 17 a 20 horas; lunes, descanso. SALA OLIMPIA- 4 Log Volapuk y Aktualismus. Compañía Castaflore. Intérpretes: Marcia Barcellos, Agnes David, Syl-
CARPA JUNTO AL TEMPLO DE DEBOD
