Volver

Resultados de la búsqueda

Resultados para
VIERNES 30- 10- 1992 CULTURA ABC Pág. 53 Don Felipe clausura en Alcalá el homenaje a Antonio de Nebrija del mundo de habla hispana Fue el pionero de una nueva forma de pensar que llega hasta hoy Con una invitación a profundizar en el conocimiento, cultivo y cuidado de nuestro idioma, así como en el aprendizaje de otras lenguas, clásicas o modernas, concluyó el Príncipe de Asturias el discurso que pronunció ayer en el ParaSu Alteza Real la Infanta Doña Margarita y su esposo, don Carlos Zurita, asistieron a una celebración enmarcada en las actividades que la Fundación que lleva el nombre de los duques de Soria ha organizado a través de Nebrija 92 y que han conmemorado la publicación de la primera gramática castellana, que fue también la primera de todas las lenguas modernas. Don Felipe de Borbón se refirió al autor de aquel texto como ejemplo de hombre del Renacimiento Dominaba el latín, enseñaba retórica, exploraba la teología, escribía de matemáticas, discutía de medicina. Se adentró en los diversos ámbitos del saber, como resultado de su afán por conocer más del universo en el que se desenvolvía. Hombre de su tiempo y, al mismo tiempo, adelantado a él. Como tantos precursores fue incomprendido. Sus contemporáneos le criticaron y su Gramática tardó en reeditarse fueron las palabras con las que trazó el exacto retrato. Con respecto a la labor que realizó aseguró que codificar por primera vez un idioma como él lo hizo significa no sólo ganarse un puesto en la historia de la lingüística universal, sino también ser el pionero de una nueva forma de pensar que llega hasta hoy: las lenguas, sean las que sean, alcanzan la dignidad que se merecen, equiparadas al latín o al griego clásicos Recordó el Príncipe que después de la gramática castellana de Nebrija, fueron apareciendo las del italiano, el portugués y el francés; posteriormente, las del tarasco, el quechua y el náhuatl y, más adelante, las del alemán, el inglés, el tagalo y el japonés. Nebrija dio dignidad nó sólo a la lengua española, poniéndola a la altura de Grecia y Roma. Dio dignidad a todas las lenguas del mundo. Sin Nebrija, sin sus seguidores españoles, las lenguas de la América de entonces no hubieran llegado hasta nosotros. No podemos, por tanto, ignorar que buena parte de las ideas que hoy tenemos en tomo a las lenguas proceden directamente del siglo XV, por más que algunos quieran ver como novedades actuales lo que fue realmente una revolución del pensamiento Madrid. T. de León- Sotelo ninfo de la Universidad de Alcalá de Henares en el transcurso de un acto que bajo el epígrafe Homenaje de la Lengua Española a Antonio de Nebrija reunió a ilustres personalidades españolas e iberoamericanas del mundo cultural. Dado que la Gramática de Nebrija se publicó en agosto de 1492, expresó el Príncipe de Asturias su convencimiento de que en este año de 1992, lleno de conmemoraciones históricas, es imposible separar el Quinto Centenario de la primera gramática española y los otros quintos centenarios, porque tuvieron repercusiones lingüísticas todos aquellos hechos que ahora recordamos Citó datos históricos: Ese mismo año de 1492, la lengua castellana se asentó definitivamente en el Reino de Granada; se extendió por el mar Mediterráneo, gracias a los judíos sefardíes, que han mostrado una lealtad lingüística admirable y comenzó su difusión más allá de los mares y océanos Hizo mención al hecho de que la Gramática de Nebrija se imprimió el 18 de agosto de 1492, es decir, dos semanas después de que zarparan las tres naves al mando del Almirante de Castilla, Cristóbal Colón, iniciador de la gran hazaña americana. Lázaro Carreter: Fue nuestro primer humanista Madrid En el Homenaje de la Lengua Española a Antonio Nebrija intervinieron, para recordar y reconocer su obra, Fernando Lázaro Carreter, director de la Real Academia Española; Manuel Gala, rector de la Universidad de Alcalá de Henares; Manuel Alvar, presidente del Grupo de Trabajo Nebrija 92 José Luis Martínez, director de la Academia Mexicana; Luis Yáñez, presidente de la Comisión del Quinto Centenario; y Santiago de Torres, subsecretario de Cultura. Lázaro Carreter manifestó que el acto de ayer no era un gesto de reivindicación, sino de afirmación. Hizo alusión al hecho de que mientras unos hombres navegaban, otros, a través de su trabajo en las Universidades caminaban, también, hacia la modernidad. En su opinión, Nebrija fue el primer militante de la empresa normalizadora de la lengua castellana, y no dudó en considerarlo como nuestro primer humanista. El director de la Real Academia explicó que la intención más profunda de Nebrija se encontraba en el propósito de que el castellano contara con una codificación igual a la del griego y el latín, y resaltó que el conocimiento consciente de la lengua facilita la comprensión de la verdad. Con respecto a la Gramática indicó que desencadenó vehementes reflexiones sobre el idioma en el siglo XVI. Diferenció entre la exaltación que es el fin en sí mismo de un homenaje y la necesidad de sacar consecuencias prácticas. Se refirió, concretamente, a la decisión de inculcar la convicción de que entre el idioma con reflexión o al buen tuntún está la diferencia que existe entre los pueblos que pogresan o los rezagados. Manuel Alvar afirmó que Nebrija redujo a norma lo que parecía selvático y subrayó que no fue sólo un hombre de libros, sino alguien que vivía atento al mundo que nos rodeaba: Nos trajo riquezas, testimonios de realidad Señaló la proyección sorprendente de la primera gramática castellana al coincidir con el descubrimiento de América. Manuel Gala, que pidió un minuto de silencio en memoria de Manuel Briceño, director de la Academia de Colombia, que había fallecido el día anterior, aseguró que gracias a Nebrija tenemos acceso a la libertad. José Luis Martínez se refirió al desdén de que fue objeto Nebrija en su tiempo. La gramática no se reeditó mientras vivió y quedó relegada Consideró Don Felipe que Nebrija fue un preclaro humanista, inmerso en un marco cultural renacentista que dio como fruto maduro la Edad de Oro de la cultura española de los siglos XVI y XVII. Rememoró su conch miento de la Italia del Quattrocento y el ambiente cultural y científico en constante crecimiento de la España de los Reyes Católicos. Hombres de España En el discurso de Don Felipe no faltó una alusión a la época en la que Nebrija vivió y, por tanto, a nombres españoles que fueron sus contemporáneos. La aportación que uno y otros hicieron al patrimonio de nuestra historia fue subrayada por el Príncipe de Asturias. Mencionó a Ponce de León, Núñez de Balboa, Pedrarias Dávila, Hernán Cortés o Francisco Pizarra, de modo, dijo, que Nebrija pudo conocer las crónicas que describían ese Nuevo Mundo tan asombroso a los ojos de los europeos Vivió plenamente ia expresión política y, tras ella, la expansión lingüística, si bien una y otra no tienen por qué coincidir añadió. En vida de Nebrija, el mundo entero dio un giro impresionante, gracias a los hombres de España. Si Colón pasó a la Historia por descubir la ruta que unía Europa con América, fue aún más trascendental si cabe la primera vuelta al mundo lograda entre 1519 y 1522 por Juan Sebastián Elcano- continuador de Magallanes- de manera que quedó demostrada la esfericidad de la Tierra, con todas las implicaciones prácticas y filosóficas que ello representa. He aquí otra aportación genial del Renacimiento español, al cual hoy, en cierto modo, rendimos también homenaje de forma global, encarnándolo en la figura del gran gramático andaluz explicó. DICEN QUE LA EMPRESA PRIVADA FUNCIONA SIEMPRE MEJOR QUE LA PÚBLICA No lo veo yo así. En nuestra queridísima España sería un progreso cierto la desprivatización del poder judicial. Julio CERÓN Sobre asuntos colaterales presento esta noche mucha bibliografía en el programa Sabor a Lolas de Antena 3.