Volver

Resultados de la búsqueda

Resultados para
ABC Póg. 50 1 TRIBUNA ABIERTA DOMINGO 30- 8- 1992 SPAÑA se trajo para América todo cuanto tenía en sus alforjas históricas; la cultura principal y dominante en esos momentos, la suya en lengua castellana o española por antonomasia; el Estado de Derecho con Las siete Partidas del Rey Don Alfonso X el Sabio (1221- 1284) la Gramática de Nebrija (1442- 1522) publicada justamente en 1492; la ciencia, la tecnología y la técnica; la forma de ser y de vivir en este mundo; la religión excluyente y debajo las excluidas; las virtudes y los pecados; las artes y los oficios; los naipes y las picardías; los libros y la imprenta; los usos civiles y el peculado; la administración de la justicia con las leyes y los juicios de residencia, y este afán de existir en soledad unas veces y en comunidad otras veces. Los libros llegan primero, acompañan desveladamente al almirante Cristóbal Colón (1451- 1506) desde la infancia, todo está en los libros, en la Biblia que publicó nuestro padre impresor Juan Gutenberg (1400- 1468) en 1456, en los tratados doctrinales y en las escrituras profanas, en la historia, en ia cosmografía, en la astrología, en los mapas y en las artes de la navegación. El descubridor es un hombre de Letras, un científico, un producto de los libros. Los libros acompañan a los descubridores, a los conquistadores, a los colonizadores. El conquistador Bernal Díaz del Castillo (1491- c. 1581) sigue con sus armas en la mano a Hernán Cortés (1485- 1547) en todo el proceso de la toma de posesión tte México, donde una gran cultura ágrafa, sin libros, es destruida para montar por las malas otra gran cultura alfabeta. Pero el conquistador Bernal Díaz del Castillo se convierte en vecino cuando se asienta como regidor en Santiago de Guatemala y abre sus cajones de libros, se pone a leer y a escribir y nos deja esa primera memoria que es su Historia verdadera de la conquista de la Nueva España No se publicó en prensas mexicanas, E 1 LA IMPRENTA LLEGO TEMPRANO ¿TIENE ALGO QUE VENDER? Utilice la Sección de Anuncios por Palabras de En resumen, y con la desconfianza propia del que camina en tiniePor Guillermo MORÓN blas, digo que a mi parecer la imprenta llegó a México en 1 5 3 6 sino en las muy buenas y antiguas de Sevilla. acaso entrado ya el año; que desde luego se Pero habría podido imprimirse el libro en la ocuparía en la impresión de cartillas u otros capital de Nueva España porque la imprenta trabajos pequeños muy urgentes, y que a estaba allí desde el principio. En efecto, el principios de 1537 ya saldría de las prensas primer taller establecido se remonta a 1539, la Escala que fue el primer libro impreso en el segundo será en Lima en 1584. En el siglo México. ¿Quién fue el primer impresor? Juan XVI son esos los dos puntos carPablos. La apasionante historia V dinales de la impresión en Améde la Escala espiritual para llerica, ya que España también gar al cielo de San Juan Cliestá en los otros extremos del maco, traducida por fray Juan de mundo, y así una imprenta se Estrada, y del tipógrafo e impreestablece en Macao en 1590 y sor Pablos, está contada yá en otra en Manila en 1593. varios lugares. Aunque don José Durante el siglo XVII los talleToribio presenta a un Estaban res refuerzan la presencia de la Martín del oficio, quien debe haletra impresa en Puebla de Los ber llegado antes que Pablos, Ángeles en 1640 y en Guatetambién a México, y a quien mala en 1660. Bastará con reGarcía Icazbalceta menciona y cordar el mapa de las imprentas presenta como un pretendido historiadas por don José Toribio prototipógrafo de México Medina (1852- 1930) a lo largo En 1539 Juan Pablos publica del siglo XVIII para comprender el primer libro americano cómo la cultura en lengua espa Breve y más compendiosa docñola se afianza en el Nuevo trina en lengua mexicana y casGuillermo Morón Mundo: 1705, Paraguay; 1707, tellana, que contiene las cosas Historiador La Habana; 1720, Oaxaca; 1739, mas necesarias de nuestra santa Santa Fe de Bogotá; 1754, Ambato; 1760, fe catholica, para aprovechamiento destos inQuito; 1766, Córdoba del Tucumán; 1780, dios naturales y salvación de sus animas, con Buenos Aires; 1793, Guadalajara; 1795, Velicencia y privilegio. Colofón: A honra y gloracruz; 1796, Santiago de Cuba. Menciona el ria de nuestro señor Jesu- Christo y de la Virerudito chileno tres publicaciones circunstangen Santísima, su Madre, fue impresa esta ciales, 1764 en Nueva Valencia, 1769 endoctrina christina, por mandado del Señor Nueva Orleans y 1786 en Puerto España. La Don Fray Juan de Zumárraga, primer obispo primera se refiere al libro de José Luis Cisnedesta gran ciudad de Tenochtitlan, México, ros con la Descripción exacta de la provincia desta Nueva España, y a su costa, en casa de Venezuela hallazgo que el bibliógrafo de Juan Comberger. Año de mil y quinientos don Pedro Grases demostró, con aparato críy treinta y nueve. tico muy amplio, que debió imprimirse en San Así, pues, Esteban Martín es el precursor y Sebastián; en cambio, la presencia de un taJuan Pablos el primer maestro del arte de imller en la isla y provincia de Trinidad ha sido primir en América, en lengua castellana, culcomprobada por el historiador Ildefonso Leal. tura española, nuestra cédula de identidad. Y desde luego, en cuanto llega el siglo XIX, el proceso impresor en las provincias que conforman los reinos de las Indias se incrementa de tal manera que los nuevos talleres llegan a cuarenta y cuatro desde 1807, cuando se instala el de Montevideo, hasta 1825. De estas imprentas tres tienen permanencia: la de Montevideo, la de Caracas n 1808, Puerto Rico, también en 1808, y Cartagena de Indias, en 1809. El taller de Caracas ha sido estudiado exhaustivamente por los historiadores venezolanos desde el siglo pasado hasta nuestros días, esto es, desde RaConsulte las páginas de fael María Baralt (1810- 1860) hasta los moAnuncios por palabras dernos Julio Febres Cordero con sus Tres de siglos de imprenta y cultura en Venezuela: 1500- 1800 (Caracas, Imprenta Nacional, 1959) Pedro Grases en La imprenta en Venezuela (Barcelona, en Obras Completas 8, 1981) y Manuel Pérez Vila, quien dirigió la edición de la Gaceta de Caracas (18081822) publicada en diez tomos por la Academia Nacional de la Historia en 1983. ¿NECESITA ALQUILAR UN APARTAMENTO? 1 1 1 n 1886 se publicó la obra de Joaquín García Icazbalceta (1825- 1894) titulada Biografía mexicana del siglo XVI. (Catálogo razonado de los libros impresos en México de 1539 a 1600) tirada de trescientos cincuenta ejemplares, con lo cual está dicho que figura entre las raras y curiosas, pero también andando el tiempo convertido en libro clásico de nuestra lengua. Allí está echado el cuento de la primera imprenta y del primer impresor y del primer libro impreso en México. Escribe: