Volver

Resultados de la búsqueda

Resultados para
28 A B C INTERNACIONAL MIÉRCOLES 13- 9- 89 Horizonte APUESTE USTED POR GORBACHOV Imagínense ustedes por un momento que varias Comunidades autónomas españolas estuviesen reclamando la independencia, simultáneamente; imagínense ustedes que uno o varios grupos políticos poderosos estuviesen tratando de restablecer el régimen anterior imagínense ustedes que al mismo tiempo la economía fuese de cabeza, y que nuestros países vecinos no quisieran saber nada de nosotros. Seguramente, ante tales circunstancias, ya estaríamos hablando de guerra civil, de revolución y de desintegración del país. Pues todo eso es lo que le está ocurriendo en estos momentos a la Unión Soviética: las repúblicas que forman la Unión quieren y luchan por emanciparse de Rusia; existen en ésta, dentro del Ejército y del partido, en todas las grandes instituciones, grupos de personas muy influyentes que no están conformes con las reformas de Gorbachov, y que aspiran a arruinar la perestroika y a reverdecer el stalinismo; y, por último, la economía soviética no puede ir peor, sin y con perestroika Es lógico que el mismo Gorbachov y, a renglón seguido, la CÍA hablen de guerra civil, de revolución y de cuanta calamidad hay en el catálogo. A todo esto, el rebelde con causa, Boris Yeltsin, sin duda inventado por la Providencia para fastidiar a Gorbachov, acaba de llegar a Nueva York, donde toda curiosidad o ternera con dos cabezas es bien recibida, y declara que Gorbachov dispone de seis meses a un año para hacer triunfar la perestroika que agotado ese plazo, tendrá que cederle el timón a algún viejo carcamal del partido. Es más: Yeltsin cree que Gorbachov no es el hombre para la presente situación; que está tratando de conservarse en el poder por medio del compromiso y de la transigencia con sus adversarios. Esto puede que sea verdad, pero sin un manejo florentino o damasquinado de ambas cosas, no creo que se pueda gobernar en la URSS ni siquiera en Móstoles. Por el momento, hay que seguir creyendo que el movimiento reformista de Gorbachov, como él mismo dijo tantas veces, es irreversible. Si ahora habla tanto de peligros y de involuciones es porque quizá se dio cuenta de que el optimismo no es una cualidad que el pueblo soviético entiende bien. Le va mejor el pesimismo. La tragedia de Tiannamem ha debido de influir mucho sobre la percepción de las reformas soviéticas, pues con ella se vio que puede darse marcha atrás y recomenzar la poética maoísta. ¿Por qué no una Tiannamem en la Plaza Roja de Moscú? No es fácil que ocurra nada de eso, sin embargo. Gorbachov ha mandado a los balnearios a los carcamales del partido, ha licenciado a muchos generales y ha permitido incluso unas elecciones de las que los comunistas salieron trasquilados, y nadie movió un dedo. En toda esta historia, los que están jugando a la ruleta rusa son los nacionalistas más exaltados, los reformadores radicales, las gentes, en fin, que Dios nos libre de ellas, y que si ya no han puesto el país patas arriba, actuando simultáneamente sin pizca de sentido común, es porque volver atrás, en Rusia, no es regresar al paraíso, sino a los campos de concentración, a las cárceles, a los sanatorios psiquiátricos, a las cartillas de racionamiento y a todas las delicias, en fin, de la era staliniana, que tantos parecen echar de menos. No creo que el pueblo ruso esté por ésas, a menos que haya perdido el juicio. De forma que, pese a todo, hay que seguir apostando por Gorbachov. Nadie ha dicho que sea San Francisco de Asís, pero triunfe o no, es un hombre con una gran idea que merece una oportunidad para sacar a ese dinosaurio que es la URSS de setenta años y pico de dragón malo. Manuel BLANCO TOBíO El comandante de la invasión de Cochinos se suicida en Miami Miami. Ap, Afp El comandante que dirigió la invasión de la bahía de Cochinos en 1961 fue encontrado ayer muerto en su casa. Las autoridades policiales de Miami han apuntado hacia el suicidio como la posible causa de su muerte. José Alfredo Pérez San Román, de cincuenta y ocho años de edad, dirigió una brigada de mil quinientos exiliados cubanos que intentaron asaltar la isla en 1961. Vencidos por las tropas cubanas, más de mil combatientes fueron encarcelados durante dos años. San Román, cuyo cuerpo fue encontrado sobre las nueve de la mañana, hora local, en su casa, pasó la mayor parte de su propio confinamiento en la soledad. Fuentes periodísticas en la ciudad de Miami aseguran que el comandante cubano exiliado en Miami sufría periódicas y profundas depresiones. La Policía considera su muerte como un suicidio, aunque esté pendiente todavía de la autopsia. Encontramos una nota en su mesilla y la caligrafía se corresponde con otras cartas que hemos encontrado en su casa declaró el portavoz policial, George Reyes. El coronel Ramón Ferrer- Mena, jefe de operaciones de la invasión de Cochinos, declaró minutos después de conocida la noticia que San Román se tomó aquella misión como algo personal y no aceptó nunca que aquella operación fallara. En medio de toda aquella operación- prosigue Ferrer Mena- yo ya me había dado cuenta de que estábamos perdidos, pero él se negaba a aceptarlo incluso cuando estábamos atrapados en los pantanos. Después de aquello, se sintió siempre responsable de todos los hombres que murieron allí, de cada viuda y niño que se quedó sin padre Robert Kennedy, entonces fiscal general, aseguró que tras su repatriación a los Estados Unidos, San Román le confesó que se habría necesitado por lo menos diez veces más tropa de la que se mandó a Cochinos. El fallo de aquella misión fue achacado posteriormente a la falta de apoyo de los Estados Unidos a la misma. Instituto Superior en España de Interpretación V Traducción UNIVERSIDAD CATÓLICA ISEIT- CLUNY Namibia: asesinado a tiros un dirigente blanco del SWAPO Windhoek. Afp, Ap, Reuter, Upi Antón Lubowski, dirigente blanco de la Organización del Pueblo del Suroeste Africano (SWAPO) fue asesinado ayer por la tarde de varios disparos en la cabeza. El atentado, perpetrado por un individuo que, armado con una AK- 47, posteriormente se dio a la fuga en un sedán rojo, tuvo lugar frente al domicilio de la víctima, Lubowski, abogado de treinta y siete años, era el primer blanco que había anunciado públicamente su pertenencia al movimiento nacionalista namibio. Desde entonces- mayo de 1986- se había convertido en miembro del Comité Directivo de la organización que preside Sam Nujoma. El asesinato se produce precisamente dos días antes del regreso de Nujoma, tras un exilio de treinta años. BUP -COU DE PARÍS PARA LICENCIADOS Título de traductor- intérprete en dos años. Ultimas plazas: horario de mañana o de tarde. Cursos intensivos de posgraduados de francés comunitario y de negocios para profesionales. De octubre a diciembre: últimas horas tardes. Traductor jurado: francés- inglés (convocatoria noviembre 1989) Cámara de Comercio: francesa- inglesa. Francés. Diplomas de la Universidad de París. Cuatro niveles. Inglés, italiano, alemán. Practicas de interpretación simultánea (cabinas) Mecanografía: método audiovisual. Informática: ordenadores, tratamiento de textos. Atendemos también a empresas que necesitan traductores- intérpretes Infanta Mercedes, 93 Teléfonos 571 03 73- ¿71 04 30 Todas las opciones TURNOS: MAÑANA O TARDE LICEO ESCOLAR CENTRO HOMOLOGADO MIXTO C José Picón, 7- Metro Diego de León TelS. 255 55 77 y 246 72 32 NOTA: Pueden matricularse de COU con una o dos pendientes de BUP con exámenes en el propio centro EN EL MAR MENOR. LOS ALCÁZARES RESIDENCIAL LAS VILLAS DE MADRID Compre su bungalow dúplex con patio y jardín. Dos plantas para usted, sin vecino arriba TARIPESA, S. A. Gran Vía, 31, 5. Oficina 26. Teléfono 532 18 54