ABC MADRID 04-10-1987 página 153

No ha desaparecido Nuría- actriz, Volvera... i En septiembre, espera otra ve? v Ciiveni (litrden prfrü que Nuria irij: i- RigoletTop y en d i eicmbre. marcha a Japón para coUvar sobre eseena a Bernarda Alba. -Y deaaisaretxí Nuria- actriz... -M e asusta n i r i c l o decir asi. N o nunca, f esaparecc durante Un año o año y medio... Y uno se pregunta qui diablos iiede hacer Nuna con Madame u i í e r f l y que puede hacer con esia japonesa v con su atormentado amor y con su ana desesperada. -P u e s SL pueden h a c e n i u chas cosas. Porque puedes ver a e a japonesa enamorada y aband o n a d a y t o r t u r a d a p o r esc amor, Pero tambii n puedes verla cumo una mujer que lucha p u i abandoniír su e n i o í n o -Un niomento. que Mx ializus el jisunio. vamos, -N o n o en serio, se puede haier Tüdu eso sin Cíimhiar una- Vola palabra v sin cambiar una sola nota de t ucctni. Mira, algo líehe haber c u a n d o el C o v e n t C a r d e n hace peda os su t r a d i ción y adopta una obra proceüenie de o t r o reatro, Nuria r o m p i e n d o tradiciones brilánicai. A l g o que resuila tan Caótico eomo resultaba eJ hecho Oe una mujer dirigiendo a otra iobre un escen ino. O como rebulló exótico- y brilIanTe- aquella Nuria cnlundatía en las calzas de l l a m i e l í n l r e H o r a d o v Ofelia, Tengo dentro de mi demasiadas Medeas, Fedras y Electrasw E -Sí. eso que ves uhj es para- R i g o k i l o que me espera. Perú N ü i i a no se entusiüsma demasiado. So sorprende, svi M, de quf i ¡i vida le ofrezfü un nuevo campo, en una ep K; íi ineieria del leatro español, i ero pitm i que tras su experiencia brilánica, volverá a reunir su compañía y rcanudarj su actividad de aciriz. Algo grande sucede y el panorama cambia. Nuna leahe veintiocho ofertas para d i r i g i r Ya ha aceptado cinco. En fehrero dínce en B r u s e l a s la E l c c i r a- de Srrau s. ¿n m a i i o el Cover; Carden repone la- Buiíerfly de Glasgow. En mayo, d i r i g l r í en IsraeT- L a casa de B e r n a r d a A l b a- En julio dirige- U Ccleslinap paca, e l TcaEco Nacional, Como sigue resultando exótico- y b r i l l a n t e- que convierta el problema amoroso de una japonesa enternccedora en un conHicto social de emigración- -No se por que Te ríes, si es lo que me esta. contando... iJa tínica mujer que ha ganado Tin premio de dirección en Londres está, lópicamcnlc, convencida de lo que hace y por qué lo hace. Convencida y enamorada. C o m o lo está de esos recitales junto a A l b e n i Y uno pregunta y ella dice: -A m e s de I O Í recitales, hay Un veinte por cíenlo ile política. Pero cuando el recital comienza, desparece ese vtinle por ciento. Ya no hay pohlitü. Hay una actriz, un poeta y unos versos, Y sí ha. v p o l i t i c a pues ¿por quÉ Cuando me vi en aquel escenario como directora sentí que el cuello se convertía en corcho E no? Sí eso es harte también de la áa de Rafael. Y a ú n e e m o c i o n a N u r i a cuando escucha al poeta los versos de Gón ora. Y se emociona, porque cree N u r i a que di jará trc j o cuaíro cosas de su vida, Y una de ellas será esta, l- n de los versos descremados, continuando un poco el tinglado fie la antiguíi faiTJi... Existe en esta mujer una desparramada dosis de generosa admiración, cuando s e V t i l a nombras propio Glenda es sublime. Rafael es grande, aquel Víctor G a r t í a inigualable, o este A r mando, a su l- ido. -Pyi malionde Siempre, de antes y de ahora. Por qué produce siempre la impresión de verla recortada sobre el a c a n t i l a d o de una i s l a griega? lambión parece helénica la sonrisa: -T a l vez por esa calma njía... T a l vez. O tal vez porque hay dentro de m í demasiauas Me deas, Electras y Fedras. Y eso debe dejar atgun poso mediterráneo, algún residuo de playa blanca o mar en ealma. -C o m o en t u refugio levantino... -S í A l l í trabajo en los futuros montajes. Y allí trabajo en mi misma y en mi alma. Se llevfl Nuria unos cuantos c u a d e r n o s y dice que cuantas m i s hojas se llenan más se acentúa esy calma. Y pensar en lo que una quiere o no quiere, en lo que ansia o ha dejado de ansiar. Eso es irabaiar el alma. V que no me quepa d u d a V no me cabe, Y sigue Nuria hablando de cUa misma, o sea, de teatro. Y recuerda grados de emoción cuando una Rema de España, saluda en el escenario a las emmias divas de la eseena, Y como en Ostas perdura el recuerdo de ía entrañable íi ura real. ¿H a s visio la película sohre la obra de Lorca? N o V me encantüria verla o r q u e me han h a b l a d o muy len de ella, y porque me consta el t a l e n t o de todos cuantos la lian hecho. Atrae también el eme a Nuria, Digamos que más como espectadora que como aciriz. Hubo un tiempo en que smtiá la llamada de los platos b s Cierto, pero sabrs que ocurrió? (Jue no tuve suerte en el cinc. No tuve ninguna. D i j e que no a buenas pclíeulas y dije que sí a peheuLis mediocres. EJ saldo no fue demasiado positivo. Quizá un par de filmes, 1 demiji no íue bueno. Por otra parte, ul teatro me abíorhió demasiado. Y como espectadora también sigue absorbiéndola. Hoy tiene interés de te r la última obra de Gala: -C r e o que el teatro de palabra hay que leerlo, y leerlo despacio, eon loda ln atención de una Icciura reposada, Y cuando uno pregunta- c i e r tamenfe en b r o m a- si es capaz de no leer los nombres de los personajes, Nuna se rie y dice: -U n a paite de mi cerebro los ve, ahí, a la derecha del texto, pero no los capto, n o de verdad, no me quedo con ellos- y ne ahora abiertamente- porque me pasa igual que eon algunos personajes de la vida real. Se quedan también a h i al margen de la izquierda, -C o m p r e n d i d o No a quien sino ¿a que üas importanaa en este momento? H a b l j n d o t e eon amplitud, a esta catarata de sensaciones que la vida me esta ofreciendo. Hablando mas correrétamente, a m i próximo recital de poesía. Nuna cantará a los poetas del Siglu de O r o Ella diee que no se trata del síndrome de abstin e n c i a p e r o el h e c h o es q u e Nuria- directora deja un paso intermitente a Nuna- actriz. Y en ello está. En aprender poemas que se harán voz cálida y Pmocíon c o n t e n i d a En eso anda Nuria Hspert. situada ya eti esa órbita donde giran los excepcionales. Mientras tanto, seis escenarios lejanos esperan a una directora con una etiqueta difíalmente alcanzable. Y Sigue uno íin saber definirla exactamente. Los dieciseis años de m i hiia Patricia- p o r poner un e j e m p l o- dirian que Nuna es una señora- guay En el Reino Unido, por poner un e j e m p l o dicen que es algo más que- guay fí poñafl Gonalo Cnu