Volver

Resultados de la búsqueda

Resultados para
46 A B C INTERNACIONAL DOMINGO 4- 10- 87 Protesta griega por los ejercicios navales de la OTAN en el mar Egeo Atenas. Begoña Castielia Una vez más el ministro de Defensa nacional griego ha protestado ante los ejercicios de la OTAN Display Determinaron y en concreto, por la entrada del portaaviones norteamericano Saratoga en el Egeo. Grecia no participa, como de costumbre, en estos ejercicios, en los que toman parte los Estados Unidos, Italia y Turquía en el Mediterráneo. Mientras tanto, el primer ministro griego, Andreas Papandreu, vuelve a comunicarse con el primer ministro turco, Ozal, para llegar a una solución sobre la plataforma continental del Egeo. La postura de Papandreu no ha variado: se muestra partidario de acudir al Tribunal Internacional de Justicia de La haya para conseguir una solución legal. Aunque Ozal no ha contestado aún oficial; mente, se conoce que preferiría que se efectuaran conversaciones entre los dos países, tratando este problema y otras diferencias greco- turcas en el Egeo. En cuanto a la política interior del país, ün diputado más ha abandonado el partido Diana (escisión del partido de la oposición Nueva Democracia) siguiendo la invitación del líder de Nueva Democracia, Mitsotakis. En total son ya tres los diputados que han vuelto, mientras que Diana no tiene más que ocho diputados y se ha vuelto a convertir en el grupo parlamentario con menos fuerza. E 1 reto europeo: EL EXTRANJERO Suavemente, sin molestar a nadie, ha muerto un extranjero. Esto ocurre en Europa continuamente, pero tal vez estemos ante un caso especial. El extranjero se. llamaba George Mikes, tenía setenta y cinco años y había nacido en una pequeña ciudad del sur de Hungría, pero su hogar y su patria de adopción fueron la Gran Bretaña durante las dos últimas terceras partes de su vida. Aquel joven periodista parachutado en Londres para informar sobre la crisis de Munich- decidió quedarse en la gran capital que, poco después, iba a conocer el horror de los bombardeos en la segunda guerra mundial. Y, años más tarde, dio a la imprenta un libro pequeño que habría de ser punto ineludible de referencia para quien llegara a las islas británicas con la pretensión de entenderlas. Como ocurre con muchas expresiones inglesas, How to be an Alien es un título de difícil traducción exacta, porque Alien es, a la vez, extranjero, forastero y, sobre todo, ajeno. Pero pocas personas han visto con más agudeza que Mikes las peculiaridades, los matices, esos rasgos singulares que sin duda distinguen a los británicos de quienes no lo son. Su libro fue y es todavía un agudo vademécum para quienes pretendan comportarse con la dignidad y el tino del buen forastero en la impenetrable jungla comedida de la sociedad inglesa. Animado por el éxito, Mikes escribió otros muchos libros, unos treinta. Todavía hace poco nos explicó cómo hay que conducirse cuando se cumplen setenta años, lo que le sirvió para dejamos sobre todo una autobiografía llena de muy buen humor. Y el editor de tantos manuscritos suyos, André Deutsch, acaba de anunciar en el diario The Independent que pronto saldrá a la luz su último texto bajo el título de Las riquezas del pobre. Afirma en él que nada malo hay en dejar este mundo después de una vida plena y razonablemente dichosa Para la gente de nuestro idioma, un libro de este sutil anglo- húngaro merece especial atención. Se llama Tango y fue el fruto de un viaje suyo por América del Sur. No lo tengo por la mejor de sus obras, pero algunas de sus observaciones penetran en la trama hispánica del mundo nuevo por la vía de una ironía a menudo lacerante. Mucho han dado Tos húngaros al resto de Europa. Sin ir más lejos, basta recordar lo que fue en ABC un talento como el de Andrés Revesz o cómo, a veces, reluce el hueco con las fotos de Gyenes. Y Mikes se entrañó tanto en el Reino Unido que pudo ser desde dentro, sobre todo, un gran maestro de los propios ingleses. Carlos ROBLES PIQUER XERYUS POUR HOMME LA FUERZA DE LA EMOCIÓN G IV ENGHY LANZA SU NUEVA FRAGANCIA MASCULINA Desde el día 5 al 17 de Octubre podrá conocer esta nueva fragancia, al tiempo que se le obsequiará con una muestra de la misma, en el stand especial Xeryus de El Corte Inglés.