Volver

Resultados de la búsqueda

Resultados para
GENTE Vicente Soto canta a Pessoa por flamenco L flamenco, de un tiempo de un lado su propia complejia esta parte, es un arte dad, su evidente deseo (a través propicio para la innova- de los diversos heterónimos y en ción, según criterios de algunos sí mismo) de llenar y ser toda la inquietos aficionados e intérpre- poesía, y consiguientemente tes dados a la experimentación. también la de los cantares. De Y en la vertiente cantaora se ha otro, el patriotismo. Pessoa fue producido en estos días un he- -véase su libro Mensagemcho sumamente singular y cu- profundamente portugués, y derioso: la grabación de un disco bió entender que en las quadras con coplas de Fernando Pessoa, populares vivía una parte visceel gran poeta portugués contem- ral e importante de esa esencia poráneo, a cargo de Vicente casi mágica (y desde luego Soto, acompañado por las ma- viva) la patria, que él soñó apregistrales guitarras de Enrique de hender- como corriente de la Melchor y de Tomatito. Todo un Historia y del tiempo- -ajeno a evento digno de comentario y cualquier concreta ideología polísalutación, o viceversa. tica. Para asegurar también que El repertorio de este disco, ti- Pessoa consiguió, como Manuel tulado Pessoa flamenco y edi- Machado, en sus coplas, sus tado por Radio Nacional de Es- quadras, esa rara fusión de culpaña, está compuesto por poe- tismo y populismo Vicente Soto, acompañado por las mas de Pessoa traducidos por Y de los fragmentos poéticos guitarras de Enrique de Melchor y Ángel Crespo y Luis Antonio de que de Pessoa interpreta Vicente de Tomatito, canta poemas de Villena. Este último escribe en la Soto por soleares, fandangos, Pessoa traducidos por Ángel carpeta: Creo que son dos los tientos y tangos, malagueñas y Crespo y Luis Antonio de Villena motivos que llevaron a un poeta martinetes, nos quedamos, en este intento de convertir a tan complejo y cultista como desde el punto de vista del sen- Pessoa en poeta flamenco un Pessoa a escribir, desde 1908 a tido popular, con el siguiente: verdadero esfuerzo profesional. 1935- -el año mismo de su La vida es un hospital donde Hay que tener en cuenta algo muerte, con cuarenta y siete- -casi todo falta, por eso nadie primordial: que el cantaor flaesas Quadras ao gosto popular, se cura y morir es darse de menco difícilmente se adapta a que son como nuestras coplas: alta. Vicente Soto ha realizado nuevos cantares y por regla ge- E neral canta los que más ha escuchado en o t r o s aunque cuando graba discos estrene letras que luego, en las actuaciones ante el público, olvida y dice las de toda la vida, las que le sirvieron para aprender los estilos, las que van trascendiendo de generación en generación, pues con ellas se sienten más seguros a la hora de recordar tercios y ecos. El hecho de meter en sones flamencos los versos de Pessoa ya es un mérito enorme, y por ello hay que felicitar a Vicente Soto, que valientemente y con el afán propio de la juventud por destacar, ha resuelto digamos la papaleta con dignidad y con altura en algunos cantes. El experimento, porque experimento ha sido, debemos considerarlo interesante, pero no creemos que las coplas pessonianas se popularicen. Lo que sí aplaudimos es la idea de homenaje que el disco lleva implícita. Los admiradores del poeta y además aficionados al cante agradecemos la intención de sus promotores. De verdad. Manuel RÍOS RUIZ SIN PERDIDA DE TIEMPO. GRÁBESE ESTAS MATRICULAS. Si usted compra ahora su FORD ESCORT, va a pagar únicamente 19 278 pts. al mes. Ygrábese también que su FORD ORION le va a costar sólo 23 075 pts mensuales, a los matricula antes del 28 de Febrero, beneficiándose de un ahorro del 33 de la tanfa general de recargo anual en la financiación. Compre su FORD ESCORT o FORD ORION ahora mismo El precio seteva a quedar grabado EJEMPIOS DE FINANCIACIÓN ESCORT LASER 11 ORION GL 13 Precio total Entrada inicial Importe aplazado Gastos de formalización 48 mensualidades de Tasa anual de recargo InduídosIVA y Transporte 997 985 pts 337 985 pts. 660 000 pts 30400 pts 19 278 pts 1005 1192 535 p 6 402 535 pts 790 000 pts 30 400 pts 23 075 pts 1005 i Compruébelo en. i Ford Credit RED DE CONCESIONARIOS DE MADRID Y PROVINCIA