Volver

Resultados de la búsqueda

Resultados para
64 A B C ESPECTÁCULOS DOMINGO 9- 1- 83 Ante el estreno de su versión de Don Alvaro... en el Español Nieva apuesta por el romanticismo de lajuventud actual MADRID. La aceptación de Don Alvaro o la fuerza del sino mostrará hasta qué punto la juventud actual es romántica ha dicho en declaraciones a la agencia Efe el dramaturgo Francisco Nieva, a propósito dei inmediato estreno en e! teatro Españoi de Madrid de su adaptación de la obra del Duque de Rivas. Este romanticismo- -añade Nieva- -se hace patente en el exacerbado individualismo perceptible en los jóvenes actuales, en su inconformismo o, si se prefiere, en la búsqueda de otros conformismos que no están a la moda, y en el gusto por la ceremonia. Incluso, como movimientos sociales, el renacimiento de las nacionalidades, de los separatismos, la exaltación de lo vernáculo, la reivindicación de las minorías son todos elementos que remiten al romanticismo, gran época de los nacionalismos. La conexión entre el romanticismo y ei espíritu romántico, que, según Nieva, domina a la juventud actual, es algo que quedaría patente si no fuera por la barrera del lenguaje: Lo que aparta al hombre de hoy de! romanticismo histórico es el lenguaje, el espíritu es afín. Poner de relieve esa afinidad, para Nieva, precisa nada más un trabajo de acercamiento del lenguaje romántico al lenguaje actual. Hay más distancia del lenguaje actual al romanticismo que al del siglo XVII. Una vez salvado ese escollo- -continúa Nieva- y ésa es la labor prioritaria que he hecho en la adaptación, la identidad de actitudes es total. He intentado una versión muy fiel al espíritu romántico, pero menos a la letra del Duque de Rivas. Por eso, los cambios más importantes introducidos en mi adaptación se refieren al lenguaje, que he clarificado, quitándole las formas de elocuencia ampulosa. Hay otros, como situar la acción en la Italia del risorgimento en el siglo XIX, en pleno romanticismo, sacándola del XVIII. He intentado también- -añade Nieva- -la recuperación del melodrama, trayendo a España un gusto que hace años ha triunfado en Europa, pero al que nosotros estábamos ajenos. El texto lleva intercaladas piezas musicales de Manuel Balboa, quien ha Prosigue el caso de las incompatibilidades Unos cuarenta profesionales de RTVE, afectados en el País fiasco BILBAO. Treinta y seis profesionales de Radio Nacional de España, Radiocadena Española y del centro regional de Televisión Española en el País Vasco podrían verse afectados por las incompatibilidades contempladas en el artículo 87 de la Ordenanza Laboral de RTVE, que entrará en vigor el próximo día 17 de enero. Según informaba ayer la Prensa vasca, en el caso del centro regional de TVE en el País Vasco, han sido nueve los trabajadores a los que se ha informado sobre la cuestión de las incompatibilidades. Unos diez o doce trabajadores de Radio Nacional en el País Vasco podrían verse afectados por las incompatibilidades. Algunos de ellos ya han comenzado a recibir cartas de la dirección en torno a esta cuestión. Por último, en el caso de Radiocadena, el número de afectados es similar a la cifra de Radio Nacional. Concretamente, en Bilbao se verán afectados unos cinco o seis trabajadores, entre ellos Luis Morales, jefe de Prensa del Ayuntamiento de Baracaldo. que tiene incluso de zarzuela, porque son amenidades que antes no se encontraban en las obras de teatro. Es una obra hecha con humor. El reparto de esta versión de Don Alvaro... incluye a Alfredo Halcón, en el papel protagonista, y a Jeannine Mestre, como Leonor. También actúan, entre otros, Juan Messeguer, Santiago Ramos, Ana María Ventura, y Ángel Picazo, en un papel muy breve, pero al que Nieva concede especial trascendencia. Por eso- -dice- -ríe necesitado del concurso de una primera figura como Ángel Picazo. La coreografía es de Arnold Taraborrelli y la obra se estrenará en el teatro Español, como decíamos, a finales del presente mes de enero, dentro de la programación anunciada en su día por los responsables de este teatro municipal. SE VENDE TERRENO T UVES INDUSTRIALES Polígono industrial Patencia- -Superficie terreno: 60.000 m 2. -Naves industriales: 22.000 m 2. -Servicios electricidad, agua, calefacción, aire comprimido. -Estación transformadora 4.000 KVA. Interesados dirigirse al núm. 9.664. Roídos. Anuncios: Vergara, 10. Barcelona- 2 PARA TRABAJAR SOLO TARDES Necesitamos a tres señoras o señores Con necesidad de triplicar sus ingresos actuales. Interesados presentarse en Cuesta Santo Domingo, 11, segundo izquierda, de 10 a 13 y 4,30 a 19 horas. Atenderá señor Mestre. (C. mere. creado un ambiente muy de Sarasate y Barbieri, con algún toque del impresionismo francés y con un recuerdo a la ópera La fuerza del destino de Verdi. La otra recuperación obvia de este montaje es el propio siglo XIX, siglo muy importante para nuestro teatro. Ahí está Don Juan Tenorio obra extraordinaria que me tienta hacer algún día y otras grandes obras. Don Alvaro o la fuerza del sino que abrió la brecha del gusto por el teatro romántico en España, pese a la mala acogida que se le dispensó durante su estreno, en 1835- -sólo alcanzó once representanciones y los críticos, empezando por Larra, la acogieron muy mal- fue tempranamente olvidada. Sólo a finales del siglo XIX- -dice Nieva- -y principios del XX, con el actor Rafael Calvo, primero, y su hijo Ricardo, después, Don Alvaro... fue representada con éxito. Después fue nuevamente olvidada, hasta llegar a ser considerada impresentable para la sensibilidad actual. Nieva afirma, por otra parte, que nunca estuvo él de acuerdo con esta idea. Yo heredé- -señala- cuando tenía catorce o quince años, las obras completas de! Duque de Rivas. Y tras su lectura, soñaba con la posibilidad de representar Don Alvaro... algún día. Pero cuando se lo decía a alguien, todos me contestaban que estaba loco, que era una obra intragable. Sólo cuando han visto la versión han quedado convencidos de que no hay nada que suene ridículo o desfasado. Y es una obra enormemente teatral, en la que uno no llega a identificarse tanto con el drama como con la forma de desarrollarlo. Hay otro valor- -prosigue Francisco Nieva- -en esta obra del Duque de Rivasm que espero que esté suficientemente resaltada por el montaje, y es su costumbrismo, lo COLEGIO OE MÉDICOS DE MADRID CONVOCATORIA DE ASAMBLEA EXTRAHOSPITALAR 1 A Se convoca a todos los médicos con ejercicio en Medicina Extrahospitalaria de la Seguridad Social a la Asamblea extraordinaria de colegiados que tendrá lugar en el anfiteatro grande de la sede del Colegio de Médicos, calle de Atocha, 106, y Santa Isabel, 51, el próximo día 10 (lunes) a las 8,30 de la tarde, en primera, y a las 9, en segunda convocatoria. Quedan invitados sin voz ni voto todos los colegiados, aunque no pertenezcan a dicha sección. ILUSTRE