ABC MADRID 18-07-1975 página 27

ABC. V I E R N E S 18 DE J U M O DE 1 9 7 5 PAG. 13. SI Una nave soviética- -la Soyuz XX -estuvo para hacer ei quite en caso de fallos importantes Moscú, 17. (Efe. Con mínimo margen de error, a las 18,09 (hora española) se ha conseguido e! objeto fundamenta! del proyecto conjunto Soyuz Apolo el acopiamiento de fas dos naves espaciales de la U. R. S. S. y Jos Estados Unidos. Las maniobras de aproximación comenzaron con los primeros contactos por radio (onda corta) entre ¡as dos tripulaciones a unos 480 kilómetros de distancia. Desde ese momento entró en funcionamiento ei complejo sistema de sensores ÓRticos, de radio y electrónicos. La diana fundamental de acoplamiento, una cruz en (a pantalla de ambas partes de la estructura o anillo de acoplamiento andrógino en el Soyuz y el Apolo se pudo observar, según lo previsto, a- la distancia de unos 200 metros. Desde entonces, con ayuda de la triple orientación hacia tierra con el sistema de sensores infrarrojos de horizonte, entre las naves, por los sensores iónicos de corrección de posición longitudinal y hacia el sol por el sensor solar, y realizando las debidas correcciones con los 14 motores- cohete de aproximación y los 8 de orientación correctora de que va provisto ei Soyuz se llegó a los diez metros de distancia donde ambas naves espaciales comenzaron la fase decisiva. Las ¡estructuras anuales básicas y su complicado sistema de amortiguadores, guías, sensores ópticos y electrónicos, ganchos de captura y sistemas de cierre hermético realizaron su función y los comandantes de ambas naves han podido comunicar que se ha logrado el acoplamiento rígido. Tras el acoplamiento han comenzado las operaciones para establecer la comunicación entre ambas naves espaciales a través de! módulo de acoplamiento que llevaba el Apolo ACÓNDiCIONAMIENTO. -Las dos tripulaciones se dispusieron, después de la feliz maniobra, a acondicionar el módulo de acoplamiento a la misma presión atmosférica. Mientras que el Apolo va provisto de una atmósfera artificia! de oxígeno, la deí So ¡yuz es de aire natural, por lo que las dos í tripulaciones tendrán que acostumbrarse a PLAN DE VUELO PARA HOY Ayer se cubrió la fase S con el acoplamiento. El plan de vuelo para hoy es ei siguiente: 11,55: El cosmonauta Vahee Brand pasa ai Soyuz y el comandante del Soyuz Alexey Leonov, entra en el Apolo 17,05: Alexey Leonov y Thomas Stafford pasan al Soyuz mientras que Vanee Brandt y el cosmonauta Valeri Kubasov entran en el Apolo 21,50: Donald Slayton y Valeri Kubasov pasan al Soyuz 22,45: Stafford y Slayton vuelven al Apolo Estrenar, llave en mano. 4 y 5 dormí- torios, con plaza garaje y trastero. Construcción lid o, pocos vecinos Verlos todos días, Incluso festivos, calle Fragua, 11, esquina Caídos División Azul Zona Pío XII) una atmósfera intermedia en el módulo de acopiamiento antes del previsto apretón de manos, tres horas más tarde, El histórico. encuentro y acoplamiento de ambas naves espaciales fue transmitido, por televisión y presenciado desde la torre de control por el embajador de la Unión Soviética, Anatbli Dobrynin. Al producirse el acercamiento y el acoplamiento con éxito del Soyuz y el Apolo Dobrynin prorrumpió en un prolongado aplauso coreado por los centenares de técnicos que desde aquí han posibilitado el éxito de la misión. DISPUESTOS PARA EL QUITE. -Un cohete y la nave Soyuz 20 con su correspondiente tripulación (los cosmonautas Anatoly Filiptchenko y Nicolai Rukavichnikov, estaba lista para ser lanzada al espacio en caso de que la nave Soyuz 19 y su tripulación sufrieran fallos importantes. Esta disposición se mantuvo hasta el momento del ensamblaje entre Soyuz 1.9 y Apolo Esta previsión se incluía en los Acuerdos firmados entre la U. R. S, S. y los Estados Unidos, en el marco del vuelo espacial conjunto, ha declarado hoy Serge Tsibin, jefe del Segundo Equipo de Controladores soviéticos en el centro de Kalinin. Sin embargo, una vez que el acoplarrüento entre Soyuz 19 y Apolo se ha realizado con éxito, la dirección del centro de entre- CHALET 40 Km. de Madrid 3.800 m 2 de parcela y 500 m 2 de construcción. Situación inmejorable por la carretera de La Coruña. Cinco dormitorios y cuatro cuartos. de baño. e Zona de servicio piscina. Jardín y garaje. Totalmente amueblado. Informacién: teléfono 226 09 43