ABC MADRID 20-12-1972 página 59

ABC. MIÉRCOLES 20 E DICIEMBRE DE 1972. EDICIÓN DE LA MAÑANA. PAG. 59. AFECTUOSO MENSAJE DEL PRESIDENTE COLOMBIANO AL ALCALDE DE LA CIUDAD CONDAL El Consejo de trabajadores y técnicos solicita de Hacienda se rebaje el impuesto sobre el rendimiento persona! Barcelona 19. (De nuestra Redacción, por télex. El preidente de Colombia, don Misad Pastrana Borrero, ha enviado una cordialísima carta id alcalde, en contestación al mensaje dirigido por- don José María de Porcioles al ilustre estadista colombiano, con motivo de la visita efectuada a aquella República por un grupo de periodistas españole 1; El mensaje- -se dice en la misiva- -fue recibido por- mí con especial complacencia no sólo por venir de usted, de cuya visita Colombia conservo gratísimo recuerdo, sino por la evocación que hace de las vinculaciones entre mi Patria y esa noble Ciudad Condal. La carta termina con el párrafo siguiente, dictado con afectuosos y emocionados sentimientos Aprecio en todo su valor el generoso obsequio que, con procedencia de la Escuela Massana, usted se ha servido hacerme llegar. Lo conservaré no sólo como un recuerdo de la grata visita de los periodistas españoles, sino de la amistad de usted y de esa nobilísima ciudad. MISS ESPAÑA RECIBIDA EN EL AYUNTAMIENTO I. a señorita Mficío Martín, Miss España ha visitado el Ayuntamiento de Barcelona, donde fue recibida por el concejal don Alfonso Cánovas, quien en nombre del alcalde le entregó un ramo de flores y la acompañó en el recorrido por los salones de la planta noble del Palacio Municipal. EL, CONSEJO DE TRABAJADORES SOLICITA REBAJAS FISCALES Dirigir comunicación al ministro de Hacienda solicitando se tomen urgentes medidas al objeto de que se aplacen en forma indefinida las disposiciones legales que incrementan, a partir del 1 de enero de 1973, el tipo impositivo del impuesto sobre el rendimiento del trabajo personal de los obreros de un 9 por 100 a un 14 por 100, ya que lo contrario podría producir un grave desfase en la economía de los trabajadores afectados ha sido acordado por la permanente del Consejo Provincia 1 de Trabajadores y Técnicos, bajo la presidencia de su titular, don José Luis Torres Cáceres. Durante la reunión fueron tratados también los temas de negociación colectiva, conflictos colectivos, despido improcedente y precios. En este último punto se consideran insuficientes las medidas adoptadas para el control de los precios de los artículos básicos, lo que ha producido y viene produciendo un incremento en el índice de vida que, si por una parte reduce la capacidad adquisitiva de los salarios, por otra e 3 la causa y origen de cualquier señal inflacionista. HOMENAJE DEL C. I. T. A LOS SEÑORES BASSOLS Y DE CARRERAS Ha tenido efecto la entrega de unas artísticas placas a don Esteban Bassols y a don Narciso de Carreras en expresión del reconocimiento del Centro de Iniciativas y Turismo por el constante apoyo recibido del señor Bassols en una labor ampliamente divulgadora del turismo barcelonés, y al señor Carreras como primer presidente que fue EL CENTENARIO DE ADRIÁN GUAL La Prensa y las entidades culturales, ración, atrezzo y luminotecnia entonces en sus dos vertientes de teatro y litera- desconocidos, que provocaron la estutura, conmemoran estos días el cente- pefacción y el aplauso de críticos exinario del nacimiento de Adrián Gual, gentes y de públicos recelosos. En Caescritor, dramaturgo, poeta y magnifi- taluña, sil nombre supero todos los co director escénico que durante mu- obstáculos, y aún hoy se recuerdan y chos años atrajo la atención admirati- se representan, en circunstancias seva de Cataluña, con su Teatre Intim lectas, Les Ocells Els pobres menesy la de toda España con sus diferentes trals y otras obras en que u ingenio, demostraciones de talento y exquisito al compásL de su gran corazón, puso la gusto artístico, a través de ensayos, co- mas intensa parte de su vida. Fue el medias, conferencias y escenografías in- primer director de radio- teatro de la olvidables, a las que personalmente daba emisora decana y dejó esparcidos, por vida con sus luminosos pinceles. diarios y revistas, trocitos de su cereAdrián Gual, contemporáneo de San- bro privilegiado. Tuvo también su momento difícil tiago Rusiñol, de Ignacio Iglesias, de Ángel Guimerá. de Apeles Mestres y de Cuando después de mucho tiempo de tantos otros felices ingenios que ele- haber sido estrenada su mejor obra, varon la categoría del teatro catalán Misten de dolor estrenara eji Ma- -mereciendo su traducción y adapta- drid don Jacinto Benavente La malción no sólo al castellano, sino a diver- querida No faltaron polemistas más o sas lenguas extranjeras- sobresalía menos insidiosos que atribuyeron al geentre ellos por el profético adelanto de nial Benavente la copia, o por lo menos sus formas expresivas y por la selecta el plagio, de la obra de Adrián Gual. cultura que, tras su apariencia modesta Imparcialmente considerado el caso, iny sencilla, albergaba a uno de los cere- clina a suponer una coincidencia de bros más organizados (artísticamente) idea en la matriz de ambos dramas, con que Cataluña ha contado en lo pero absolutamente distantes en cuanto que va de siglo. Hombre elegante, de a forma y, desde luego, en el desarrollo una fina espiritualidad rayana en hu- del diálogo, que si en Gual es escueto, milde concepto de sí mismo, Gual tra- rígido y espléndido, en Benavente es jo a España a la mayoría de autores más asequible al gusto aldeano en que europeos que brillaban en su época. ocurre la acción, más fluido de ideario Los tradujo, los interpretó y, sobre to- y tan trágico íntimamente en ambas do, les puso al alcance de un público comedias que el objetivo lector o es- poco avezado en las nuevas modalida- pectador se ve obligado a establecer un paralelismo que aprovecharon interesades del arte escénico internacional. Su obra original, extensa y amplia, dos, o resentidos, en explotar a su gusto revela en todas sus facetas un concep- durante algún tiempo. Entre Adrián to del teatro tan avanzado- -incluso Gual y don Jacinto Benavente se crucuando trata a los clásicos griegos y zaron tufos cartas, donde no se sabe latinos- -que asombra, al cabo de los qué admirar más: si la hidalguía de uno años, que en su época comprendiera y o la caballerosidad del otro. Al llegar tiempos nuevos- -hombres previera el triunfo colosal que luego han tenido aquellas disciplinas en la esce- nuevos, ideas nuevas, costumbres nuena mundial. Romántico y costumbrista, vas- -el teatro de Adrián Gual quedó soñador y práctico, en tierna mescolan- apagado, cuando no olvidado. Como en za de sentimientos e idealidades, el tea- casi todos los autores escénicos de su tro de Adrián Gual es un modelo ejem- época ocurriera, la nueva generación plar de cuanto al arte teatral se refie- apenas le conoce. Y, sin embargo, ésta re, desde el dibujo de los personajes y la futura generación, que por afición y su correspondiente atuendo hasta la o profesionalismo se dediquen al teatro, personificación del actor, en cuya pro- tienen mucho que aprender en toda la tagonización intervenía decidido, alec- labor magnifica, eficiente de Adrián cionando con su gesto, voz y empaque Gual, que sólo aspiraba al arte puro, a muchos que luego han sido prestigio enérgico y al mismo tiempo limpio y y gloria del teatro catalán. Personal- tierno. Tal como debe ser siempre cualmente, Adrián Gual, que era por estir- quier motivo de belleza. pe, educación y manera de ser un gran La conmemoración de su centenario señor, tuvo siempre el prurito, quizá ha dado a Barcelona una impresión inconsciente, de parecer tímido, ponde- sorprendente, no sólo por la circunstanrado y reflexivo. Nadie le c o n o c i ó cia de conocerle, sino también por la una e x p l o s i ó n nerviosa, a pesar de oportunidad de recordarle en unos tiemque, entre envidiosos y enemigos, hicie- pos en- que el teatro, por falta de idearon de parte de su vida un camino de lidad, de ilusión, e incluso de artesanía, espinas. Las superó todas con un estoi- atraviesa un lamentable estado. cismo, con una elegancia y con una A AdrSn GuáT puede aplicársele el virtud admirables. famoso pensamiento del filósofo orienEn Madrid, gracias a María Guerre- tal: Sus labios permanecen quietos; ro y Fernando Díaz de Mendoza triun- pero sus paJabtasr se. oiráti siempre en el fó totalmente cuando en 1913, se pre- corazón 4 y en Ja- mente de cuantos sesentó en el teatro de la Princesa con pan comprender a su corazón y a su VL una compañía modelo y con una deco- mente. Pablo Z A SAN- JUAN. del Centro y acreditativa de su nombramiento de presidente de honor. El ofrecimiento estuvo a cargo del concejal doctor don Mariano Cano, presidente del Centro de Iniciativas y Turismo, que ocupó la presidencia con el también concejal don José Cruel! y don Antonio José Urda, delegado adjunto de Turismo. Exclusivas Manceñido, fábrica de tapizados COGERÍAMOS EN EXCLUSIVAS DISTRIBUCIÓN DE MUEBLES EN GENERAL PARA EXTREMADURA Compras en firme o en depósito. Dirigirse a Carretera de la Corte, s n. BADAJOZ PRESENTACIÓN DEL LIBRO MUSEOS DE BARCELONA En el Palacio de Pedralbes el conservador del mismo, don losé Tarín Iglesias, representando al consejero delegado del Patrimonio Nacional, don Fernando Fuertes de Villavicencio, hizo la presentación del libro Museos de Barcelona ilustrado con profusión de fotos en color, editado recientemente por dicho Patrimonio. Relata la historia y contenido de cada uno de los museos barceloneses, y es el segundo título de una