ABC MADRID 22-11-1972 página 124

...y poesía, cada día El cuarto centenario de Los Luisiadas -que en estos días se celebra- -pone de actualidad la alta personalidad de Luis de Camoens. De sus voeinas escritos en castellano seleccionamos tres, que giran en torno al tema de la muerte, real o metafórica. Nuestra página se asocia con ello a las celebraciones centenarias del gran poema épico, Réquiem J MONOLOGO DE AGONÍA Alma y primero amor del alma mía, espíritu dichoso, en cura vida la mía estuvo en cuanto Dios quería! Sombra gentil, de su prisión salida, que del mundo a la patria te volviste, donde fuiste engendrada y procedida! Recibe allá este sacrificio triste que te ofrecen los ojos que te vieron, si la memoria dellos no perdiste. Que, pues los altos Cielos permitieron que no te acompañase en tal jornada, y para ornarse solo a ti quisieron; nunca permitirán que acompañada de mí no sea esta memoria tuya, que está de tus despojos adornada. Ni dejará, por más que el tiempo huya, de estar en mí con sempiterno llanto, hasta que vida y alma se destruya. Mas tú, gentil Espíritu, entretanto que otros campos y flores vas pisando, y otras zamponas oyes, y otro canto, ahora embevecido estés mirando allá en el Empíreo aquella Idea, que el Mundo enfrena y rige con su mando j ahora te posuya Citerea en su tercero asiento, ó porque amaste, ó porque nueva amante allá te sea; ahora el Sol te admire, si miraste cómo vá por los Signos, encendido, las tierras alumbrando que dejaste; si en ver estos milagros no has perdido la memoria de mí. ó fue en tu mano no pasar por las aguas del olvido, vuelve un poco los ojos á este llano, verás una que a tí, COK triste lloro, sobre el mármol sordo llama en vano, Pero si entraren en los Signos de oro lágrimas y gemidos amorosos, que muevan el supremo y santo Coro, la lumbre de tus ojos tan hermosos yo la veré muy presto; y podré verte, que, á pesar de los Hados enojosos, también para los tristes hubo muerte- La rueda de Ixión no se movía, Ningún atormentado se quejaba, Las penas de los otros ablandaba, Y todas las de todos él sentía. El son pudo obligar de tal manera, Que, en dulce galardón de lo cantado, Los infernales Reyes, condolidos, Le mandaron volver su compañera, Y volvióla á perder lo desdichado. Con que fueron entrambos los perdidos. MOTE Ojos, herido me habéis, Acabad ya de matarme; Mas, muerto, volved á mirarme, Por que me resuscitéis. Pues me distes tal herida Con gana de darme muerU El morir me es dulce suert Pues con morir me dais vida Ojos, qué os detenéis? Acabad ya de matarme; Mas, muerto, volved á mirarme, Por que me resuscitéis. La llaga cierto ya es mía, Aunque, ojos, vos no querráis; Mas si la muerte me dais, El morir me es alegría. Y así digo que acabéis, O ojoa, ya de matarme; Mas, muerto, volved á mirarme, Por que me resuseitóís. de CAMOENS SONETO Orfeu enamorado que tañía Por la perdida ninfa que buscaba, En el Orco implacable donde estaba, Con la arpa y con la vos le internecía.