ABC MADRID 05-09-1972 página 77

ABC. MARTES 5 BE SEPTIEMBRE 1 E- 1972. EDICIÓN DE LA MAÑANA. PAG. 77. DÍEZ PAÍSES TOMARAN PARTE EN EL CONCURSO INTERNACIONAL PE VKHJH DE ORENSE José María Rincón, ganador del premio pianístico Paloma O Shea Orense 4. Representantes de diez países tomarán parte en el Concurso Internacional de Violín, convocado por el Conservatorio de Música de Orense, con el patrocinio de la Comisaría General de la Música, de la Dirección General de Bellas Artes, y con la colaboración de Música en Compostela y las sociedades filarmónicas de Galicia. Participarán representantes de Italia. Inglaterra, Alemania, Unión Soviética, Polonia, Estados Unidos. Japón. Bulgaria. Filipinas y España. Las pruebas eliminatorias darán comienzo el próximo día 13, en el Hostal de los Reyes Católicos, de Santiago de Compostela. El día 15 comenzarán en Orense las pruebas finales, ante el Jurado en el que formarán los famosos violinistas Salvatore Accardo. Jukv Shiokawa y Agustín Deón Ara. Una vez finalizado el concurso, el día 17 se celebrará el ciclo Grandes intérpretes. en Orense ofreciendo un recital el violinista italiano Salvatore Accardo. acompañado al piano por María Gorostiaga. El día 18 actuará el violinista Japonés Jukv Shiokawa, acompañado por María Joao Pires, y el día 19 lo hará Agustín León Ara, acompañado por José Tordesillas. -Cifra. FALLO DEL CONCURSO DE PIANO PALOMA O SHEA Santander 4. José María Colom Rincón, de Barcelona, ha resultado ganador del Concurso Nacional de Piano Paloma O Shea de Botin El primer premio está dotado con un trofeo y 100.000 pesetas. El segundo clasificado ha sido Jesús González Alonso, de Gijón; este premio tiene una dotación de 50.000 pesetas. Formaban parte de dicho Jurado el profesor Schuchter, de Salzburgo; Fernando Pujol, catedrático del Real Conservatorio de Música de Madrid; el pianista montañés José Francisco Alonso: el director honorario del Conservatorio de Música de Santander. Carlos Rodríguez Cobo, y el actual director, que actuaba de presidente del Tribunal. Manuel Valcárcel Arronde. -Cifra. QUINCENA MUSICAL DONOSTIARRA. FESTIVALES DE ESPAÑA San Sebastián 4. Dentro de la programación de la Quincena Musical Donostiarra- Festivales de España se ha presentado el Ballet del Siglo XX, que dirige Maurice Bejart. El teatro Victoria Eugenia, en que tiene lugar esta actividad musical, registró un lleno total que se repetirá hoy. ya que están vendidas todas las localidades para la segunda y última representaciones. Pyresa. ZARZUELA Próximo día 8 de septiembre, inauguración I Festival Internacional de Ballet. Venta de abonos, del 1 al 6 de septiembre, in las taquillas de) teatro. -R. W. JAZZ BOUBBON STREET Diego de León, 7 Presenta, a partir del 8 de septiembre, a Tete Montolíu. -R. FESTIVAL MÚSICA BERLÍN Septiembre, 17 al 24. Elektra dirigiendo Mazel; Alda dirigiendo López Cobos; Filarmónica Londres, dirigiendo Haitink; Filarmónica Berlín, dirigiendo Karajan: Réquiem alemán Janowitz- Dieskau. Iníormes: Meliá: 457 97 00. -R. CAFE CONCIERTO BEETHOVEN Núñez de Balboa, 37 María Dolores Santos (piano) Obras de Soler, Halffter, Albénlz, Chopin. DeUussy. Hoy, 8,30,11,30,1,30. -R. EL CONJUNTO DE LA MOSTRA SUMERGE AL ESPECTADOR ENLOS CONFLICTOSINTELECTUALES YMORALES DE ESTA HORA El maestro y Margarita coproducción ítalo- yugoslava, traiciona la obra de Bulgakov, en que está basada Venecia 3. (De nuestro enviado especial. Confieso que esperaba con mucho interés la presentación de la coproducción ítaloyugoslava El maestro y Margarita dirigida por Aleksander Petrovic y sacada de la novela de mismo título, original del escritor ruso Michail Bulgakov. Me parecía sorprendente que, en un país comunista. como en fin de cuentas lo es Yugoslavia, pudiera producirse un filme con esa novela que, durante más de treinta años, no pudo ser publicada en Rusia. Bulgakov- -creo que ya lo lie recordado- -se suicidó arrojándose al Neva, desesperado de no poder publicar ni estrenar. Su libro Novela teatral publicado oportunamente en España por Alianza Editorial, es una sátira muy aguda contra 1 director de teatro Stánislavski, tardíamente puesto de moña en nuestro país. Bulgakov escribió á Stalin una carta de ruego a la que éste contestó con acerba ironía prometiéndole ayuda, a pesar de que yo pueda hacer muy poco Ayuda que nunca llegó. En El maestro y Margarita hace Bulgakov ana crítica cruel de los privilegios de los intelectuales marxistas bajo el stalinismo, le los funcionarios soviéticos, concupiscentes, sórdidamente codiciosos de poder a de dineros; de la frustración del pueblo uso deseoso, como todos los pueblos, de bienestar, de lujo, de consumo. Hacía Bulgakov lo más grave de todo: burla del maerialismo dialéctico marxista, del ateísirij comunista. Las páginas en las que reconsruye el encuentro de Jesús y de Foncio flatos, la crucifixión y los acontecimienos que la siguieron, son bellísimas. ¿Es posible llevar todo esto al cine en si país comunista? Sí, lo es- -me contestaba- Es que la evolución ha sido tan ápida que gozan ya de libertad iníelecual más verdadera que la pseudolibertad nteleotual de ciertos países occidentales, -mejor es no puntualizar. El filme me ha atado de mis perplejidades. Aleksander etrovjc lo ha cambiado todo. Apenas si ¡a dejado aparecer nn conflicto entre el Istema y la libertad creadora del escriar y una discretísima crítica de los maes de la organización autoritaria soviética. Todo lo demás ha desaparecido y el fume es un pálido y ridículo reflejo de la gran novela de Bulgakov. No es que lo diga yo. Es que lo dice también el protagonista de la cinta, Ugo Tognazzi, que reprocha a Petrovic su conformismo evidente al haber dado dos finales distintos a la película, a fin de conformar con el uno o con el otro a la censura yugoslava. Tognazzi, por cierto, hace una interpretación fría, envarada, pobre. Una de las peores de su carrera de buen actor. Misny Farmer no, pone otra cosa que su encantadora belleza. Petrovic no ha entendido en absoluto el voland (es decir, el diablo imaginado por Bulgakov) con lo que definitivamente la belleza literaria de un libro, en cierto modo reaccionario, se le escapa por completo. Si Bulgakov viera ésta película volvería a arrojarse al Neva y eso supondría otra victoria de Stalin sobre él. Aleksander Pe- trovic, que proviene de la crítica- -por lo visto no es un crimen, por esos mundos df Dios, que los críticos hagan también obra de creación- dispone de una técnica, sólo discreta, que aparece humillada por sus tremendas concesiones al sistema. El problema de la frustración individual, unido al del fracaso de la pareja humana en el matrimonio, es abordado por el realizador germano Wolker Schloendoerf en su película Strohfeuer Fuegos de artificio que es ia historia de un matrimonio que se divorcia. Ella, EHsabeth, quiere ser danzarina, quiere cantar. El, que es por razones de familia ingeniero, preferiría ser un simple artesano. Ninguno de los dos encontrará, en la vida libre que el divorcio les proporciona, la posibilidad de MONACO SALA ESPECIAL les LAS SEMANA DE ÉXITO DIABÓLICAS tse proyecta conjuntamente con la extraordinaria película CLAUDIA CARDÍNALE JEAN PAUL BELMONDO LA VIACCIA V. O. con subtítulos en español Afayores de 18 años Sociedad internacional de automación, para su sede en Madrid, precisa INGENIERO COMERCIAL Formación ingeniero superior o similar. Imprescindible conversar en inglés o alemán. Deberá realizar una gestión comercial cimentada en sus conocimientos técnicos. 9 Gran iniciativa, agresividad comercial. Frecuentes desplazamientos en España- y extranjero. Experiencia mínima de tres años en empresa de montajes o en venta de servicios. OFRECEMOS: Retribución superior a 500.000 pes e t a s anuales, a convenir de acuerdó con valía y experiencia de los candidatos. Trato en plano estrictamente confidencial. Interesados enviar curriculum vitae y pretensiones al Apartado 35.081. MADRID. (18.224. 6 9