ABC MADRID 27-05-1972 página 80

ABC. carón autos y taxis. En Calella apedrearon comercios y provocaron querellas callejeras. En Matará, un hotelero tuvo que prohibir la entrada en su establecimiento a 90 miembros de la horda. El director del hotel Montevista, de Lloret de Mar, que recibió a 180 aficionados, ha declarado, según recoge la Prensa de Londres: Destrozaron todo. En el bar rompieron la cristalería, pegaron a un camarero en la naris y pretendieron atacarme a mi. y Por fortuna para Europa, todos los escoceses no son como esos grupos que cayeron sobre el campo de fútbol de un club civilizado para ofrecer uno de los espectáculos más vergonzosos de la historia del deporte. Es posible que la B. B. C. tenga razón y no resulte fácil determinar si los responsables fueron los salvajes llegados del Norte o nuestras autoridades, que recibieron a loi forasteros sin adoptar las medidas aconsejables para enfrentarse con los seguidores de Atila. Hay algo que no explica la B. B. C. Si en Escocia las Leyes son tan tolerantes, los Vecinos tan mansos de espíritu y los guardias tan condescendientes, ¿por qué esos grupos de aficionados han de ir a España para dar suelta a sus instintos reprimióos? Lo lógico sería practicar de Atila en Glasgow o Manchester, teniendo buen cuipado de no ir al Vlster, donde los descarriados son orientados por otros procedimientos. Entre lo que afirma el alcalde de grlasgow o los jugadores rusos y las interpretaciones de algunos corresponsales de Xa B. B. C. hay, al parecer, cierto fadingt. Alfonso BARRA. VEINTICINCO MIL HINCHAS DEL GLASGOW ACLAMAN SU LLEGADA Glasgow (Escocia) 26. Unos 25.000 seguidores del Glasgow Rangers, han. aclamado ayer a su equipo en el estadio de Jbrox, cuando el capitán del equipo, John Greig, ha paseado, por dos veces, la copa europea conseguida en Barcelona ante Ü Dínamo. No se registraron Incidentes. La asistencia al estadio fue la mitad de lo que los dirigentes del club habían vaticinado. -Mfil. IX S RANGEBS DE GLASGOW OFRECEN UN PARTIDO DE DESAGRAVIO AL BARCELONA Barcelona 26. El presidente del Glasgow Rangers. en nombre de su club, se na ofrecido al Club de Fútbol Barcelona para jugar un partido gratuito como desagravio por los daños causados por sus fans -Py resa. EL DINAMO PIDE OFICIALMENTE LA REPETICIÓN DEL PARTIDO Barcelona 26. El equipo del Dínamo de Moscú ha pedido oficialmente a la U. E. F. A. flue se repita la final de la Copa de Europa 5 e vencedores de Copa, en un telegrama qjursado ayer mañana a la sede de la Organización futbolística europea, sita en Laubeggstrasse, 60, en Berna, y que firman el presidente del club y el jefe de la exDediclón soviética. El texto del telegrama, redactado en inglés, es el siguiente: Dinamo Moscú protesta oficialmente rebultado final con Glasgow Rangers y pide repetición partido. El partido fue jugado en fijiormales condiciones. Una carta oficial sigile posteriormente. Firmado: Presidente Bel c l u b Deriouguin. Jefe del equipo: Xachin. Los jugadores r u s o s permanecerán en Barcelona haciendo turismo hasta el próximo sábado, en que tienen previsto su reSreso a Moscú. Tanto ellos como los responsables del equipo, han mostrado su Indignación por el comportamiento de los aficionados escoceses que, según dicen, han falseado, con su actitud de invadir continuamente el campo, él resultado del partido. -Alfil. NINGÚN MUERTO EN EL NOU CAMP Barcelona 26. No se ha confirmado la muerte de un b o cojjéSí guidor del SÁBADO 27 DE MAYO DE 1972, PAG. DESPUÉS DE LA PESADILLA DEL CAMP NOU, EL FÚTBOL EN JAULA ESPERA Barcelona 26. C r ó n i c a recibida por télex. A partir de la n o c h e d l miércoles, en la que futbolistas moscovitas y escoceses disputaron la final de la Recopa, y la desenfrenada masa de 25.000 supporters llegados dé Glasgow mostraron cuan desagradable y antideportivo puede ser el fútbol cuando se carece de educación y de ese mínimo sentido social que posibilita la convivencia entre los seres civilizados; a partir de la noche del miércoles, pues, cuando en el mundo deba mencionarse la conducta incivil de una masa futbolística se mencionará sólo un nombre: Barcelona. Afortunadamente toda la Prensa europea, con unanimidad total y sin ninguna excepción británica, han salvado del bochornoso espectáculo al público catalán. Pero, repetimos, el nombre de Barcelona irá ligado a uno de los más vergonzosos espectáculos que se pueden presenciar en un recinto multitudinario. Es una pena, pero es así: unanimidad en el comentario. Fue una lástima que ello ocurriera no Solamente porque la final fue un muy buen partido de fútbol, sino porque la Ciudad Condal, su prestigio deportivo y su sensibilidad afectiva, no merecían ser manchados tan groseramente. He tenido ocasión este último jueves de mayo de leer los comentarios del partido en 36 diarios europeos no españoles, así como las informaciones de tres agencias internacionales. En todos ellos queda a salvo la deportividad del público español. Pero el nombre de Barcelona en la final de la Recopa irá unido como sinónimo del gamberrismo en un estadio de fútbol. He podido asimismo comentar la razón en el comportamiento de los seguidores del Glasgow Rangers, con más de una docena de enviados especiales al partido, y nadie daba una explicación que me pareciese válida, ya no para justificar, sino para explicar la conducta de los aficionados escoceses. PSIQUIATRAS Y SOCIÓLOGOS Creo conocer un poco los países británicos y puedo afirmar que, a pesar de las roturas de trenes, del gamberrismo en algunos niveles de la población y del fanatismo futbolístico de aquellos pagos, no son normales las reacciones como las registradas el miércoles en Barcelona. No dudo que, con calma, psiquíatras y sociólogos buscarán una razón a la conducta de los escoceses en el Nou Camp. Pero los hechos están ahí, ensuciándonos o salpicándonos a todos, y no podemos dejar de hallar una motivación a aquella conducta colectiva. Se dieron varios factores en la noche del miércoles. En primer lugar, el precio y la libertad en la venta de alcohol que existe en España y la falta de costumbre en los escoceses a ingerir cantidades tan importantes como las que se despacharon los hinchas del Glasgow. Pero lo que creo fue determinante en ese furor agresivo, en la conducta colectiva de una masa, fue la falta de oposición que encontraron las Glasgow Rangers, víctima de un ataque cardíaco, durante el partido de fútbol en que dicho equipo y el Dinamo de Moscú disputaron la final de la Recopa de Europa. En el Consulado Británico en Barcelona han manifestado a Alfil que un Individuo de unos cincuenta años de edad, apellidado Cochran, se había presentado en el Consulado manifestando aué él era quién, había sido evacuado por los servicios da la Cruz Roja, víctima de nn desmayo, seco. ue bandadas de fans del Glasgow Rangers. UN EQUIPO SIN SEGUIDORES Es costumbre en Escocia seguir a su equipo con banderas, cánticos, uniformes, bufandas y toda clase de estridencias. Tanto en sus competiciones nacionales como en sus enfrentamientos con equipos y en Torneos internacionales. Lo que ocurre en aquellos casos es que la masa de seguidores de un equipo halla siempre enfrente suyo a otra masa que les neutraliza, que les impone respeto y que, mutuamente, se consideran y no se desbordan como lo hicieron en el Camp Nou el miércoles. Los moscovitas no se trajeron a casi nadie para apoyarles. Los hinchas del Glasgow se encontraron con una situación para ellos nueva, insólita, inexplicable. Nadie se oponía a BUS gamberradas. No surgía frente al suyo otro grito de ánimo para el equipo rival. El Dinamo de Moscú carecía de masa, de griterío, era un equipo aséptico, sin anticuerpos que, como en las vacunas, defienden e imponen respeto, sin que se tenga que actuar ni provocar la más leve riña, como no sea un vivo y pintoresco intercambio de Insultos y banalidades. Creo que el factor determinante en la incalificable conducta de los 23.090 escoceses fue la falta de una oposición que constituyera un dique para contener la euforia de los vencedores por los cauces del respeto y de un muy borroso sentido de deportividad que la mayoría de masas- -sean del color y del club que sean- -mantienen. Esta creo que fue la razón del inexplicable desbordamiento de la pasión exaltada por un triunfo que su victoria- en la, Recopa tes provocó. La oposición, aun sin actuar, crea una cierta canalización que en fútbol es altamente beneficiosa. EL LEÓN EN LA JAULA La U. E. F. A. entre tanto, estudiará no solamente la protesta del Dinamo, sino la grave situación creada en el fútbol por el espectáculo de Barcelona Adaptará sanciones, resolverá respecto de un nuevo partido final o no; pero lo que ni la U. E. F. A. ni ningún organismo podrán evitar es que cuando se hable de una gamberrada mayúscula, de una gran invasión de un terreno deportivo o de una agresión colectiva, se comente para subrayar su gravedad: Fue como en Barcelona. Y eso, como españoles, como barceloneses y como deportistas, lo lamentamos muy de veras. Esperamos que a causa de ello no nos obliguen a poner rejas, fosos y demás protecciones entre nuestro público y los jugadores. El fútbol en jaula, todavía no va con nuestra mentalidad. Cuando vamos al zoológico nuestro espíritu está muy lejos del fútbol. Que no nos obliguen a considerar al balompié como la inquietud de ver los leones sin reja. Barcelona precisa una reparación por parte del fútbol internacional. -Andrés MERCE VÁRELA. su dolencia alcanzara mayores males y se había repuesto ya totalmente. En el mismo Consulado han dicho que, a tenor de sus noticias, no existe ningún muerto como consecuencia de los tumultuosos Incidentes ocurridos en el curso del partido y. sobre todo, en su final. MILES DE ESCOCESES AUN EN EL AEROPUERTO BARCELONÉS Barcelona 33. Vatios miles de escoceses,